Eksempler på brug af Sige til jer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det vil sige til jer.
Det vil si dere.Arthur har noget, han gerne vil sige til jer.
Arthur har noe han vil si.Og man vil sige til jer:'Se dér!
Jeg har tænkt over, hvad jeg ville sige til jer.
Jeg har tenkt over hva jeg skulle si.Men jeg vil sige til jer, Alex, mand… Jeg mener.
Men jeg skal si dere, Alex, mann.Der er noget, jeg må sige til jer.
Jeg vil sige til jer alle at Alfaerne findes.
Så lad ingen sige til jer-.
Ikke la noe fortelle dere-.Jeg vil gerne sige til jer Biharibrødre, at jeg er ellevild!
Jeg vil si til dere Bihari-brødre at jeg er ekstatisk!Hvor tit skal jeg sige til jer.
Hvor ofte må jeg si til dere.Nogle vil sige til jer:‚Se, dér er han!' eller:‚Her er han!'.
Folk skal si til dere:‘Se der' eller:‘Se, her er han'.Det, jeg gerne vil sige til jer.
Det jeg gjerne vil si til dere.Og jeg vil bare sige til jer, vær venlig og respekter hendes privatliv.
Og jeg vil bare si til dere, vær vennlig og respekter hennes privatliv.Jeg har noget, jeg vil sige til jer.
Det er noe jeg vil fortelle dere.Han bad mig sige til jer og politiet, at han ikke havde noget at miste.
Han ba meg gå ut og si til presse og politi at han ikke hadde noe å tape.Hun har noget, hun vil sige til jer,-.
Hun har noe hun vil si til dere,-.Tro ikke at I kan sige til jer selv:‘Vi er Abrahams børn.
Ikke tro at Så det, jeg i virkeligheden har villet sige til jer.
Så til det jeg egentlig ville fortelle dere….På denne måde kan I sige til jer selv: I det mindste prøvede jeg.
På denne måten kan Jeg ved, atDavid har noget meget vigtigt, han gerne vil sige til jer.
Jeg vet atDavid har noe veldig viktig han vil si til dere.Så jeg kan også sige til jer uden nogen form for tøven, at jeg forlader ikke skuden i stormvejr.
Så kan jeg også si til dere uten å nøle, at jeg ikke forlater skuten i stormvær.Der er også noget andet, vi gerne vil sige til jer her i dag.
Det er noe annet vi også vil si til dere i dag.Men jeg må sige til jer at I har ikke Den Hellige Ånd over budskabet når I står på talerstolen!".
Men jeg må si til dere at Min mand ved ærlig talt ikke engang, hvad jeg vil sige til jer.
Helt ærlig vet ikke engang mannen min det jeg nå skal fortelle dere.Han sagde jeg skulle sige til jer at i allesammen var hans kællinger, og i kunne sutte hans store fedtede.
Han Jeg har tænkt på dette øjeblik hver dag de sidste 20 år på hvad jeg ville sige til jer, hvad jeg ville gøre ved jer. .
Jeg har tenkt på dette øyeblikket i 20 år og lurt på hva jeg skulle si til dere og gjøre mot Jeg vil sige til jer, de amerikanske seere, og til alle politimyndigheder i Amerika, at Kate Wheeler aldrig var indblandet i bankrøverierne.
Jeg vil si til dere, de amerikanske seerne, og Vore ledere sagde derfor til os at vi skulle pakke noget mad til en rejse, ogtage hen og sige til jer:„Vi er jeres tjenere.
Lederne våre bad oss derfor om å ta med oss mat ogdra av sted og si til dere at vi skal være tjenere for Det er dette, jeg vil sige til jer. Jeg håber, at Schweiz indser, at udleveringen ikke er berettiget og at jeg og min familie kan få fred i fuldstændig frihed i mit land.
Det var dette jeg ville si dere, i håp om at Sveits vil innse at en utlevering ikke er berettiget, og slik at jeg kan leve i fred med min familie i frihet i landet mitt.Før vi spiller det sidste nummer for jer, Okay.vil jeg bare sige til jer, at vi er meget taknemlige for, at I er kommet i aften.
Ok. Før vi spiller den siste sangen for 
