Eksempler på brug af
Siger alan
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Når jeg siger Alan, siger du"idiot".
Når jeg sier"Alan", sier du"idiot.
Deling er blevet meget, meget vigtigt," siger Alan.
Det har blitt utrolig viktig å dele», sier Alan.
Det gælder om at bære på så lidt som muligt, ogderfor sætter jeg pris på et rigtig godt kompaktkamera," siger Alan.
Du vil ha med deg så lett oppakning som mulig- ogdet er derfor jeg foretrekker et bra kompaktkamera», sier Alan.
Vi hjalp med atudvikle motorerne på nogle af historiens første flyvninger, og vi bygger Trent XWB som nutidens mest effektive flymotor,” siger Alan Newby, direktør for luftfartsteknologi og fremtidsprojekter hos Rolls-Royce.
Vi var med på å utvikle motorene på noen av historiens første flyturer, ogvi bygger Trent XWB som nåtidens mest effektive flymotor, sier Alan Newby, direktør for Aerospace Technology & Future Programmes i Rolls-Royce.
Når der er foretaget større ændringer af systemet, som påvirker sikkerheden,har vi dog valgt at få hjælp fra Prevas, siger Alan Bibb.
Der det er gjort større endringer i systemet som påvirker sikkerheten,har vi imidlertid valgt å få hjelp av Prevas, sier Alan Bibb.
Vores resultater giver et godt grundlag for at undersøge kvægs velfærd ved hjælp af lydene siger Alan McElligott i en pressemeddelelse.
Våre resultater gir et godt grunnlag for å undersøke velferden til storfe ved hjelp av lydene, sier Alan McElligott i en pressemelding.
Man er i det her enorme landskab, men man kan ofte få øje på bevægelser ganske langt nede, ogman har kun et par sekunder til at få noget ud af det," siger Alan.
Du befinner deg i dette enorme landskapet, men du kan ofte se bevegelser langt unna, ogdu har kun noen få sekunder på deg til å gjøre noe med det», sier Alan.
Efterårs- og forårsjævndøgn er således de to eneste tidspunkter på året, hvor Solen står op stik øst og går ned stik vest, siger Alan MacRobert, der er redaktionschef på magasinet Sky &Telescope.
Høst- og vårjevndøgn er de to eneste tidspunktene på året da Solen står opp rett i øst og går ned rett i vest, sier Alan MacRobert, som er redaksjonssjef i magasinet Sky &Telescope.
Hvis børn gentagende gange bruger store mængder af tandpasta, kan det have en effekt på de tænder,som ikke er brudt ud endnu,« siger Alan Richards.
Hvis barn gjentatte ganger bruker store mengder tannkrem, kan det ha en effekt på de tennene somikke har brutt ut enda, sier Alan Richards.
Mozilla har gennem årene været en værdifuld partner for Google, ogvi ser frem til at fortsætte dette gode partnerskab i årene som kommer, siger Alan Eustace, senior vicepræsident for søg hos Google, i kundgørelsen.
Mozilla har vært en verdifull partner for Google over flere år ogvi ser frem til å fortsette det flotte samarbeidet i årene som kommer, sier Alan Eustace, senior visepresident hos Google søketjeneste.
Når medarbejderne begynder at blive opmærksomme på problemer, giver det dem anledning til at være kreative ogfinde løsninger, siger Alan G. Robinson.
Når medarbeiderne begynner å legge merke til problemer, gir det dem anledning til å være kreative ogfinne løsninger, sier Alan G. Robinson.
Mozilla har gennem årene været en værdifuld partner for Google, ogvi ser frem til at fortsætte dette gode partnerskab i årene som kommer, siger Alan Eustace, senior vicepræsident for søg hos Google, i kundgørelsen.
Mozilla har gjennom årene vært en verdifull partner for Google, ogvi ser fram til å fortsette dette gode partnerskapet i årene som kommer, sier Alan Eustace, senior visepresident for søk hos Google, i kunngjøringen.
Dels i forbindelse med vores interne rutiner og dels for at kunne rapportere til vores forretningspartnere og de myndigheder, som regulerer ogovervåger branchen, siger Alan Bibb.
Dels for våre interne rutiner og dels for å kunne rapportere til våre forretningspartnere og myndighetene som regulerer ogovervåker bransjen, sier Alan Bibb.
Disse tal understreger den voldsomme udfordring, verden vil stå over for i fremtiden, når det handler om mennesker, der er overvægtige,har type 2-diabetes eller begge dele«, siger Alan Moses, der er forsker hos den danske medicinalvirksomhed Novo Nordisk.
Disse tallene understreker den økende utfordringen verden vil stå overfor i fremtiden når det gjelder ekstremt overvektige og dem somhar diabetes type 2, eller begge, sier Alan Moses i den danske legemiddelgiganten Novo Nordisks forskningsavdeling.
Mænd bliver tiltrukket af ingeniørvidenskab, matematik og naturvidenskab, fordide gennemsnitligt har en bedre tal- og rumlig forståelse end kvinder,« siger Alan Smithers".
Menn blir tiltrukket av ingeniørvitenskap, matematikk og naturvitenskap fordi de gjennomsnittlig har en bedre tall- ogromforståelse enn kvinner, sier Alan Smithers til avisen Daily Mail.
Det er så tæt på den rigtige brøk, atårstiderne ikke skrider," siger Alan MacRobert.
Det er så nær den riktige brøken atårstidene ikke forskyves", sier Alan MacRobert.
Udgangspunktet er den omstændighed, atder ikke er et helt antal dage på et år," siger Alan MacRobert.
Utgangspunktet er det faktum atdet ikke er et nøyaktig antall dager i et år", sier Alan MacRobert.
Jeg kunne godt tænke mig, at de som skrev sedlen brugte en uge sammen med vores datter, såde kunne forstå, hvorfor at vi har et handikapskilt, siger Alan Tanner til Mirror.
Jeg kunne godt tenke meg at de som skrev den lappen var sammen med datteren min i en uke, såde kunne forstått hvorfor vi har et handikapbevis i bilen, sier Alan Tanner til Mirror.
Da det efterhånden virker urealistisk, at global opvarmning holder sig under to grader, modtager bioengineering mere forskningsmæssig ogpolitisk interesse som en mulighed for at købe mere tid til at sænke CO2-niveauerne,« siger Alan Robock.
Siden det etter hvert virker urealistisk at global oppvarming holder seg under to grader,mottar geoengineering mer forskningsmessig og politisk interesse, sier Alan Robock.
Jeg troede, du sagde Alan.
Jeg trodde du sa Alan.
Jeg troede, jeg sagde Alan.
Jeg trodde jeg sa Alan.
Sådan er det ikke,det har jeg allerede sagt Alan.
Det er ikke sånn,det har jeg jo sagt allerede, Alan.
Alan siger, du tjener for godt.
Alan sier jeg betaler deg for godt.
Okay. Jeg siger dr. Alan Grant.
Ålreit. Jeg må si dr. Alan Grant.
Alan siger:"Mellem afslappet firmatøj og chik countryklub.
Alan sier det er en blanding av business-klær og fritids-mote.
Du kan forklare ham, at det, Alan siger, ikke er sandt.
Vi har fundet fartøjet men ikke gidslerne, siger general Alan Arrojado, leder af en task force mod terrorisme på øen Jolo.
Vi har observert båten, men ikke kidnappingsofrene fra Samal, sier brigadegeneral Alan Arrojado, leder av antiterrorstyrken på Jolo.
Det er mine døtres fortjeneste, at vi fulgte op på det her, siger faderen Alan Ragatz fra familien, som fandt barnet, til WSBTV.
Det er mine døtres fortjeneste at vi fulgte opp dette, sier pappen Alan Ragatz fra familien som fant barnet til WSBTV.
Der er alt for få kvindelige ingeniører og videnskabsfolk,« siger professor Alan Smithers, direktør for Centre for Education and Employment Research ved Buckingham University.
Det er altfor få kvinnelige ingeniører og vitenskapsfolk, sier professor og direktør Alan Smithers ved Centre for Education and Employment Research ved Buckingham University.
Resultater: 89,
Tid: 0.041
Hvordan man bruger "siger alan" i en Dansk sætning
En stor tak til alle, der deltog, siger Alan Phipps.
I går deltog han i en festivalaktion med danske kunstnere og PEN-folk i Apostelkirken på Vesterbro
"Jeg tror, det er sidste forsøg," siger Alan Pary.
Man kunne se rummets mørke og atmosfærens lag, hvilket jeg aldrig har set før, siger Alan Eustace.
Og Karadzic var drivkraften, siger Alan Tieger.
På den måde stiger risikoen for et uplanlagt produktionstop selvfølgelig,« siger Alan Hannibal.
Det er helt anderledes end i Danmark, siger Alan Mifsud Sommer.
Vi håber endnu flere vil være med til at gøre Mariagerfjord til Danmarks reneste kommune, siger Alan Phipps.
Og på længere sigt vil vi spare mange penge, siger Alan Sørensen.
11.
Vi ved jo også godt allesammen, at skolerne ikke har nogen penge, og så er dette en god løsning, siger Alan Sørensen.
Her står to store Phillips kinomaskiner er næsten 40 år gamle. ”De gengiver stadig et fint billede og fungere upåklageligt selvom de er så gamle”, siger Alan.
Hvordan man bruger "sier alan" i en Norsk sætning
Derfor bruker vi menneskefigurer, sier Alan Jensen.
Taper vi, vil det være katastrofe, sier Alan Shearer.
Dette er et flott kulturtilbud, sier Alan Didrick Sletto.
Da fikk jeg samlet krefter, sier Alan Walker.
Han har sviktet seg selv enormt, sier Alan Hansen.
Han har gjort en briljant jobb, sier Alan Shearer.
Det sier Alan Morrison, redaktør av Phuketwan.com.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文