Hvad Betyder SIGER EIVIND ROALD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sier eivind roald

Eksempler på brug af Siger eivind roald på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Antallet af rejser som købes med bonuspoint er steget med 20 procent, siger Eivind Roald.
Antall turer som kjøpes med bonuspoeng har økt med 20 prosent, sier Eivind Roald.

Ruteetableringen er et skræddersyet produkt til et defineret marked med et specielt rejsebehov, siger Eivind Roald, koncerndirektør for salg og marketing i SAS, som løbende har været i dialog med de mest aktuelle kunder.
Ruteetableringen er et skreddersydd produkt til et definert marked med et spesielt reisebehov, sier Eivind Roald konserndirektør for salg og marked i SAS, som har hatt løpende dialog med de mest aktuelle kundene.

Her kommer blandt andet EuroBonus til at spille en afgørende rolle,” siger Eivind Roald.
Her kommer blant annet EuroBonus til å spille en avgjørende rolle, sier Eivind Roald.

Vi ser en innovativ udvikling for os, hvor Eurobonusmedlemmer også kan spille mod hinanden- både på samme fly eller andre fly, som er i luften samtidig, siger Eivind Roald, som også ønsker sig, at Play Magnus app'en i fremtiden bliver en integreret del af SAS' underholdningssystemer om bord.
Vi ser for oss en innovativ utvikling som gjør at EuroBonus-medlemmer også kan spille mot hverande, gjerne om bord i samme fly, eller andre SAS-fly som er i luften samtidig, sier Eivind Roald, som også ønsker Play Magnus appen inn som en integrert del av SAS underholdningssystemer om bord i fremtiden.

Men jeg vil gerne tilføje, at vi kun har et mål for øje, og det er selvfølgelig at finde en løsning«, siger Eivind Roald.
Men jeg vil gjerne legge til at vi bare har ett mål for øye, det er selvsagt å få en løsning, sier Roald.

EuroBonus-medlemmerne skal opleve, at de får merværdi både før, under og efter rejsen,” siger Eivind Roald, koncerndirektør for salg og marked, SAS.
EuroBonus-medlemmene skal oppleve at de får en merverdi både før, på og etter reisen.”, sier Eivind Roald, konserndirektør Salg og Marked, SAS.

SAS knytter nu en række stærke varemærker til sig, som sammen skal udgøre fremtidens partnerunivers og give medlemmerne unike fordele i hverdagen og på rejsen,” siger Eivind Roald.
SAS knytter nå til seg en rekke eksterne sterke merkevarer som sammen skal utgjøre fremtidens partnerunivers å gi medlemmer unike fordeler i hverdagen og når de er på reise”, sier Roald.

Derudover ligger Skandinavien godt geografisk i forhold til transfertrafik til og fra Estland, siger Eivind Roald, kommerciel chef i SAS.
I tillegg ligger Skandinavia godt geografisk plassert i forhold til transfertrafikk til og fra Estland, sier Eivind Roald, konserndirektør for kommersiell virksomhet i SAS.

Vi kommer for eksempel til at fortælle noget om, hvordan vi har arbejdet med designet, og hvordan vores frekvente rejsende har været med i tankerne bag alle beslutningsprocesser undervejs, siger Eivind Roald.
Vi kommer eksempelvis også til å fortelle om hvordan vi har arbeidet med designet, og i hvor stor grad vi har tatt hensyn til de mest reisevante, sier Eivind Roald.

Derfor har vi startet et nyt dialogforum, hvor kunderne kan fortælle os, hvordan vi bedst kan videreudvikle vores produkter”, siger Eivind Roald, koncerndirektør for salg og marked i SAS.
Derfor har vi nå startet et nytt dialogforum, hvor kundene kan fortelle oss hvordan vi best kan videreutvikler våre produkter, sier Eivind Roald, konserndirektør for salg og marked i SAS.

Derfor skal vi hele tiden tilbyde nye og attraktive ruter og destinationer, og det gør vi nu med fokus på Tyrkiet, Ungarn og Østrig, siger Eivind Roald.
Derfor skal vi hele tiden tilby nye og attraktive ruter og destinasjoner, sier Eivind Roald.

Derfor tager vi ansvar og foretager de nødvendige investeringer og bidrager aktivt i retning af en mere bæredygtig luftfart, siger Eivind Roald, koncerndirektør for kommerciel virksomhed i SAS.
Derfor tar vi ansvar og gjør disse investeringene, og bidrar dermed aktivt i retningen mot en bærekraftig luftfart, sier Eivind Roald, konserndirektør for kommersiell virksomhet i SAS.

Kunderne tester vores produkter hver eneste dag, de har mange interessante perspektiver og idéer, som er værdifulde for os”, siger Eivind Roald.
Kundene tester våre produkter hver eneste dag, de har mange interessante perspektiver og ideer som er verdifulle for oss, sier Eivind Roald.

Det viser, at kunderne sætter pris på det, vi gør- både omkring vores egne tilbud, og de tilbud vi skaber sammen med vores samarbejdspartnere, siger Eivind Roald, kommerciel direktør i SAS.
Det viser at kundene setter pris på det vi gjør, både omkring våre egne tilbud, og de tilbud vi skaper sammen med våre samarbeidspartnere», sier Eivind Roald, kommersiell direktør i SAS.

Derfor skal vi hele tiden tilbyde nye og attraktive ruter og destinationer, og det gør vi nu med fokus på Tyrkiet, Ungarn og Østrig, siger Eivind Roald.
Derfor tilbyr vi stadig nye og attraktive ruter og destinasjoner, og neste år gjør vi dette med fokus på Tyrkia, Ungarn og Østerrike, sier Eivind Roald.

Med flere tilbud i SAS Newsstand og vores samarbejde med Readly tilbyder vi en god digital løsning, hvor kunderne desuden også har adgang til en lang række aviser 22 timer før rejsen, siger Eivind Roald, koncerndirektør for commercial, SAS.
Med vårt utvidete tilbud i SAS Newsstand får vi en veldig bra digital løsning der kundene dessuten får tilgang til et mangfoldig utvalg aviser fra opptil 22 timer før avreise, sier Eivind Roald, kommersiell direktør i SAS.

Med investeringerne i biobrændstof i Oslo tager vi et nyt vigtigt skridt på vejen mod en langt mere klimavenlig luftfart i Skandinavien, siger Eivind Roald.
Gjennom investeringene i biodrivstoffet på OSL, så tar vi nå et nytt viktig steg på veien mot en langt mer klimavennlig luftfart i Skandinavia, sier Eivind Roald.

De seneste år er antallet af rejser, som købes med bonuspoint, steget 20 pct.,” siger Eivind Roald.
Antall turer som kjøpes med bonuspoeng har økt med 20 prosent, sier Eivind Roald.

Vi ser frem til det bidrag, som Didrik kan give SAS og vores marketingsteam, siger Eivind Roald.
Vi ser frem til det bidraget som Didrik kan gi SAS og vårt marketingteam, sier Eivind Roald.

Vi er glade for at kunne tilbyde denne aftenafgang, som er særlig attraktiv for rejsende, der ønsker at bruge en hel dag i København eller New York forud for rejsen”, siger Eivind Roald.
Vi er glade for at vi kan tilby denne kveldsavgangen, som er særlig attraktiv for reisende som ønsker å bruke en hel dag i København eller i New York, i forkant av flyreisen, sier konserndirektør Eivind Roald.

Ud over, at vi i vintersæsonen flyver til populære feriedestinationer og fortsætter på Asien og USA, øger vi antallet af afgange på populære ruter, siger Eivind Roald, kommerciel direktør i SAS.
I tillegg til at vi i vintersesongen flyr til populære feriedestinasjoner og fortsetter vår satsing på Asia og USA, øker vi nå antall avganger på populære ruter, sier Eivind Roald, kommersiell direktør i SAS.

Med vores 106 ugentligt afgange til og fra fem destinationer i USA og helt nye flykabiner, som kunderne har taget rigtig godt imod, er SAS det stærkeste tilbud mellem Skandinavien og USA, siger Eivind Roald.
Med 106 ukentlige flyvninger til og fra fem destinasjoner i USA, og helt nye flykabiner, som kundene har tatt godt i mot, tilbyr SAS det sterkeste tilbudet mellom Skandinavia og USA, sier Eivind Roald.

Udover vores investeringer i en helt ny kabine vil vi inden for kort tid også begynde installationen af markedets hurtigste WiFi på vores indenrigs- og europæiske rutenet,, siger Eivind Roald, kommerciel direktør i SAS.
I tillegg til satsing på en helt ny kabin, vil vi i løpet av kort tid også begynne å installere markedets raskeste WiFi i Europa og innenlands, sier Eivind Roald, kommersiell direktør i SAS.

Udover, at vi i løbet af vintersæsonen flyver til populære feriedestinationer og fortsætter vores satsning på Asien og USA, øger vi nu antallet af afgange på populære ruter, siger Eivind Roald, kommerciel direktør i SAS.
I tillegg til at vi i vintersesongen flyr til populære feriedestinasjoner, og fortsetter vår satsing på Asia og USA, øker vi nå antall avganger på populære ruter, sier Eivind Roald, kommersiell direktør i SAS.

Desværre må vi konstatere, at nedgangen i branchen også påvirker os, hvorfor vi flytter flyet til København-New York ruten, hvor markedspotentialet er væsentlig bedre lige nu, siger Eivind Roald.
Dessverre må vi konstatere at nedgangen i oljebransjen også påvirker oss, og dette forklarer hvorfor vi flytter flyet for å forsterke tilbudet mellom København og New York, hvor markedspotensialet er vesentlig bedre nå, sier konserndirektør for kommersiell avdeling i SAS, Eivind Roald.

Det foretrækker blandt andre mange forretningsrejsende," siger koncerndirektør Eivind Roald, SAS.
Det foretrekker blant annet mange forretningsreisende”, siger konserndirektør Sales&Marketing, Eivind Roald i SAS.

Desværre må vi konstatere, at nedgangen i branchen også påvirker os, hvorfor vi flytter flyet til København-New York, hvor markedspotentialet er væsentlig bedre lige nu”, siger koncerndirektør Eivind Roald.
Dessverre må vi konstatere at nedgangen i oljebransjen også påvirker oss, og dette forklarer hvorfor vi flytter flyet for å forsterke tilbudet mellom København og New York, hvor markedspotensialet er vesentlig bedre nå, sier konserndirektør for kommersiell avdeling i SAS, Eivind Roald.

Hvordan man bruger "siger eivind roald" i en Dansk sætning

Derfor er vi glade for nu at kunne præsentere en ny mere brugervenlig og personlig hjemmeside,” siger Eivind Roald, kommerciel direktør i SAS.

Vi har nu mulighed for at udnytte vores fly til at lægge en afgang mere på, og det vil vi gerne glæde kunderne med, siger Eivind Roald.

Ud over det, så er den store mængde papiraviser i alle lufthavnene en udfordring både set ud fra et logistisk og et miljømæssigt perspektiv, siger Eivind Roald.

I interviewet siger Eivind Roald til FinalCall.travel: “Jeg tror at du skal forvente også at kunne se et Go Light produkt på langruterne – det er en naturlig evolution i udviklingen af vores produkter.

Hvordan man bruger "sier eivind roald" i en Norsk sætning

HPs norske toppsjef går av - Jeg liker tøffe utfordringer, sier Eivind Roald som begynner i flyselskapet SAS. 10.

Dermed må vi kutte kostnader for å kunne tilby konkurransedyktige priser, sier Eivind Roald til DN.no.

Det vil bli en mye bedre løsning for alle Star Alliance-kunder, sier Eivind Roald til Dantorp Aviation.

I intervjuet sier Eivind Roald til FinalCall.travel: “Jeg tror at du skal forvente også å kunne se et Go Light produkt på langrutene – det er en naturlig evolusjon i utviklingen av våre produkter.

Jeg ønsker mitt team og alle ansatte i SAS alt godt og lykke til i årene fremover, sier Eivind Roald i en pressemelding.

DN170308 Men vi kan jo aldri spå hvordan fremtiden vil bli, sier Eivind Roald .

I vår industri må vi innse at vi ikke er veldig innovative når det gjelder det å treffe kunden, sier Eivind Roald til Dagbladet.

I en beinhard konkurranse mener jeg vi står bra, sier Eivind Roald om kvartalstallene. - Vi omstiller et 60 år gammelt selskap, og samtidig kriger vi om passasjerene, legger han til.