Hvad Betyder SIGER JAKOB på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sier jakob
• forteller jakob

Eksempler på brug af Siger jakob på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var virkelig ærgerligt, siger Jakob Oftebro.
Det skal bli veldig gøy, sier Jakob Oftebro.

Selv om det er en investering på halv en million kroner, viser eksperimentet, at der er en kort tilbagebetalingstid periode på omkring fire år Hvornår ressourcer gemmes siger Jakob ønskede.
Selv om det er en investering på halv en million kroner, viser eksperimentet at det er en kort payback periode på ca fire år når ressurser lagres sier Jakob ønsket.

Og det kan vores vinder,« siger Jakob Svagin.
Det blir nok min som vinner,” sa Jakob seierssikkert.

Men i hvert fald i mindre omfang end vi tidligere har set i undersøgelsen fra sidste efterår, der startede det hele,« siger Jakob Strand.
Men i hvert fall i mindre omfang enn vi tidligere har sett i undersøkelsen fra i fjor høst; den som startet alt sammen, sier Jakob Strand.

Overalt kommer der nye tage på husene,” siger Jakob Brandtberg Knudsen.
Overalt kommer det nye tak på boligene” sier Jakob Brandtberg Knudsen.

I cellekulturer er ebola-infektionen efter et døgn 10 gange mindre, når vi har hæmmet enzymet PP2A-B56, end når vi ikke har,” siger Jakob Nilsson.
Ebola-infeksjonen i cellekulturer der vi har hemmet PP2A-B56-enzymet, er 10 ganger mindre etter 24 timer sammenlignet med infeksjoner der vi ikke har hemmet dette enzymet, sier Jakob Nilsson.

Når man kigger tilbage i historien, er der religion over det hele,« siger Jakob Egholm Feldt, der er professor mso i global historie på Roskilde Universitet.
Når man ser tilbake i historien, er det religion alle steder, sier Jakob Egholm Feldt, som er professor i global historie ved Roskilde Universitet.

Og vi behandler vandet på forskellige måder, før det når frem til forbrugeren,« siger Jakob Strand.
Og vi behandler vannet på ulike måter før det kommer fram til forbrukeren, sier Jakob Strand.

Og mikroplastkrisen er ikke afblæst med det nye resultat, siger Jakob Strand, der er seniorforsker i havmiljø ved Aarhus Universitet, og som ikke har deltaget i den ny undersøgelse.
Og mikroplastkrisen er ikke avblåst, sier Jakob Strand, som er seniorforsker i havmiljø ved Aarhus Universitet, og som ikke har bidratt til den nye studien.

Kom frem med jeres stærke beviser, siger Jakobs konge.
Kom frem med eders bevisgrunner, sier Jakobs konge.

At folk som regel kun poster de gode ting fra deres liv,« siger Jakob Linaa Jensen, som forsker i sociale medier og er forskningschef på Danmarks Medie- og Journalisthøjskole.
Folk poster nesten bare de gode tingene fra livet, sier Jakob Linaa Jensen, som forsker på sosiale medier og er forskningssjef ved Danmarks Medie- og Journalisthøjskole.

Vi har i hvert fald nogle interessante ideer,« siger Jakob Jørgensen.
Vi har i hvert fall noen interessante ideer, sier Jakob Jørgensen.

Arbejdstilsynets dispensation er givet under forudsætning af, at vi får alle andre myndighedsgodkendelser på plads, og det arbejder vi intensivt med nu,« siger Jakob Simonsen.
Arbejdstilsynets dispensasjon har blitt gitt under forutsetning at vi får alle andre myndighetsgodkjennelser på plass, og det jobber vi intensivt med nå, sier Jakob Simonsen.

Det er højst besynderligt, at man bruger så mange penge på noget, man ikke kender effekten af,« siger Jakob Kjellberg, der er professor og programleder for Sundhed i VIVE.
Det er underlig at vi bruker så mye penger på noe vi ikke kjenner effekten av, sier Jakob Kjellberg, som er professor og programleder for helse i VIVE.

Borealopelta markmitchelli er derfor»et af de mest konkrete beviser for, at der fandtes rovdyr, som var i stand til at nedkæmpe kæmpestore, tykt armerede planteædere,« siger Jakob Vinther.
Borealopelta markmitchelli er derfor«et av de mest konkrete bevisene for at det fantes rovdyr som kunne nedkjempe enorme, tungt pansrede planteetere», sier Jakob Vinther.

Det er muligt, at du næste dag vil være ringere stillet, end hvis du ikke havde trænet,” siger Jakob Vingren fra University of North Texas, der er en af forskerne bag studiet.
Det er mulig at du vil være i dårligere form dagen derpå enn om du ikke hadde trent," sier Jakob Vingren fra University of North Texas, en av forskerne bak studien.

Det er en vanvittigt interessant mission, og min respekt for biologi er steget en del, efter jeg har været med i dette projekt,« siger Jakob Fromm Pedersen.
Det er et veldig interessant oppdrag, og respekten min for biologi har økt veldig etter at jeg har vært med på dette prosjektet, sier Jakob Fromm Pedersen.

Derfor bygger vi et traditionelt tag med tagspær, osv.,« siger Jakob Jørgensen.
Derfor bygger vi et tradisjonelt tak med taksperrer og slikt, sier Jakob Jørgensen.

Der er tale om en norsk mand, som har siddet varetægtsfængslet noget tid i Norge og så blev udleveret til Danmark i går, siger Jakob Buch-Jepsen.
VG170606- Det er snakk om en norsk mann som har sittet varetektsfengslet i en tid i Norge, og som ble utlevert til Danmark i går, sier Jakob Buch-Jensen til Ekstrabladet.

Det har altid været min plan at konkurrere i Berlin, men samtidig var det ikke meningen, at det skulle ende på den måde,” siger Jakob, da han kommer hjem fra skole for at spise sin frokost.
Jeg hadde et ønske om å konkurrere i Berlin, men det var ikke nødvendigvis så sannsynlig, forteller Jakob når han kommer hjem fra skolen til lunsj.

Fordi vores dinosaur er kamufleret, har vi et af de mest konkrete beviser for, at der i hvert fald fandtes rovdyr, som var i stand til at nedkæmpe kæmpestore, tykt armerede planteædere,« siger Jakob Vinther.
Fordi dinosauren vår er kamuflert, har vi et av de mest konkrete bevisene for at det i hvert fall fantes rovdyr som kunne nedkjempe enorme, kraftig pansrede planteetere, sier Jakob Vinther.

Det turde jeg ikke give mig i kast med, fordi det er for teknisk, siger Jakob Ellemann-Jensen.
Det turde jeg ikke gi meg i kast med, fordi det er for teknisk, sier Jakob Ellemann-Jensen.

Fremlæg eders Sag, siger HERREN, kom med Bevis! siger Jakobs Konge.
Kom hit med eders sak, sier Herren; kom frem med eders bevisgrunner, sier Jakobs konge.

Det er helt vildt sjovt at hente konkurrenterne en efter en i afslutningen, siger Jakob Ingebrigtsen til NRK.
Det var sykt morsomt å plukke folk en etter en på slutten, sa Jakob Ingebrigtsen til NRK.

Det kunne ellers også være interessant i forhold til dyrkning på de lange rumrejser,« siger Jakob Fromm Pedersen.
Det kunne forøvrig også vært interessant i forhold til dyrking på lange romferder, sier Jakob Fromm Pedersen.

Det ser ikke dumt ud i forhold til, at det kan blive til noget, men der er også andre tilbud, som ser interessante ud, siger Jakob Fuglsang til avisen.
Det ser ikke dumt ut i forhold til at det kan bli noe, men det er også andre tilbud som ser interessante ut, forteller Jakob Fuglsang til Jyllands-Posten.

Det er gavnligt både for miljøet og økonomien, og da ingen andre i verden har lavet en eldreven ambulance, har vi selv kastet os over at udvikle en, siger Jakob Riis, der er administrerende direktør i Falck.
Det er mer lønnsomt både for miljøet og økonomien, og da ingen andre i verden har laget en eldrevet ambulanse, har vi selv kastet oss over at utvikle en, forteller Jakob Riis, administrerende direktør i Falck i en pressemelding.

Så sagde Jakob:"Du ved jo selv, hvorledes jeg har tjent dig, og hvad din Ejendom er blevet til under mine Hænder;
Da sa Jakob til ham:«Du vet hvordan jeg har tjent deg, og hvordan det er gått med buskapen din hos meg.

Derefter sagde Jakob til Laban:"Giv mig min Hustru, nu min Tjenestetid er ude, at jeg kan gå ind til hende!".
Derefter sa Jakob til Laban: La mig nu få min hustru, for min tid er ute, og jeg vil gå inn til henne.

Da Rakel havde født Josef. sagde Jakob til Laban:"Lad mig fare, at jeg kan drage til min Hjemstavn og mit Land;!
Da nu Rakel hadde født Josef, sa Jakob til Laban: La mig fare, så jeg kan dra hjem til mitt eget land!

Hvordan man bruger "siger jakob" i en Dansk sætning

Ved at leve med," siger Jakob Kjellberg er produceret af børn af office.

Og så siger Jakob ikke ret meget mere.

Det kunne den så alligevel,« siger Jakob Dedenroth Bernhoft, ekspert i hvidvaskreglerne og direktør i Revisorjura.dk, der har fulgt sagen tæt.

Det går fra den ene ende til den anden, der scores masser af point, og der er fysisk smæk på," siger Jakob Mortensen.

Derfor har vi taget en række initiativer for at undersøge mulighederne for at køre grønt,” siger Jakob Knudsen, landedirektør for Arla Danmark.

Jeg ønsker GN og mine kolleger alt det bedste i deres rejse fremad," siger Jakob Gudbrand.

Her kan lærerne bedre håndtere børn med ADHD, der kræver alternativ undervisning, fordi undervisningslokalerne er gearet hertil,” siger Jakob Lind.

Vores opgave er nu at sikre, at vores medarbejdere kommer videre i gode job, siger Jakob Bomholt.

Og det er en politisk opgave at skabe gode rammer og tidssvarende regler, siger Jakob Møller Fjorback Christensen, fuldmægtig i Forbrugerstyrelsen.

Kommunikationen med øjnene og kropssproget er smart på den måde, at den kun fortrinsvis opfanges af mænd, der også cruiser,« siger Jakob Haff.

Hvordan man bruger "forteller jakob, sier jakob" i en Norsk sætning

Da begynner det å blir fort, altså, forteller Jakob selvsikkert.

Det passet meg alldeles utmerket, forteller Jakob Ingebrigtsen.

Det var helt sykt, forteller Jakob Ingebrigtsen til Nettavisen.

Der er litt ubehagelig noen ganger, forteller Jakob Ryen (18).

Det er bra for alle, sier Jakob Linhave.

Jeg hadde ikke drevet med dette hvis ikke, forteller Jakob til VG.

Det er helt fantastisk, sier Jakob Oftebro.

En god venn, forteller Jakob til Se og Hør.

Vi vil ha grundig undervisning, sier Jakob Saghaug.

Jeg gleder meg, sier Jakob Rasmussen.