Hvad Betyder SIKKERHEDSFORHOLD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sikkerhetsforhold
• sikkerhet
• sikkerhetsspørsmål
• sikkerhetstiltak

Eksempler på brug af Sikkerhedsforhold på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sikkerhedsforhold og teknisk information.
Sikkerhetsbestemmelser og teknisk informasjon.

Condominium database og data relateret til sikkerhedsforhold.
Condominium database og data knyttet til sikkerhetsforhold.

Sikkerhedsforhold er integreret i undervisningen.
Sikkerhetsmessige forhold vektlegges i undervisningen.

Installationsområdet skal fuldt ud overholde alle sikkerhedsforhold.
Installasjonsområdet må overholde alle sikkerhetsforhold.

Sikkerhedsforholdene på Bangladesh' fabrikker er også blevet bedre de sidste ti år.
Sikkerheten på fabrikkene i Bangladesh har blitt bedre de siste ti årene.

Der blev etableret en særlig kontraspionageenhed, som skulle varetage projektets sikkerhedsforhold.
Det ble etablert en egen enhet for kontraspionasje som skulle ivareta prosjektets sikkerhetsforhold.

I områder, der mangler sikkerhedsforhold, er sagerne meget højere end i andre dele af landet.
I områder som mangler sikkerhetsforhold, er tilfellene mye høyere enn i andre deler av landet.

Desuden medfølger drifts- og brugsvejledning samt guide for sikkerhedsforhold i forbindelse med brug af dugen.
I tillegg medfølger drifts- og brukerveiledningen samt sikkerhetsveiledningen for bruk av overtrekket.

Sikkerhedsforhold da vi har en væsentlig interesse i, at det er sikkert at anvende designersmarket.
Sikkerheten, siden vi har stor interesse i at det skal være trygt å bruke designersmarket.

Videoen blev optaget i De Dinariske Alper i Kroatien på lukkede veje og under strenge sikkerhedsforhold.
Testvideoen ble filmet i De dineriske alper i Kroatia på stengte veier og under streng sikkerhetsovervåkning.

Ved hjælp af en sikkerhedsport skabes ideelle sikkerhedsforhold for palleløftepunkter på entresol- og mezzaningulve.
Bruk av en sikkerhetsport skaper ideelle sikkerhetsforhold for løftepunkter for paller på mellometasjer og mesaninnivåer.

Alle produkter returneres inden 3(tre) arbejdsdage fra data fra købet betragtes som tilstrækkelige sikkerhedsforhold.
Alle produkter returneres innen 3(tre) virkedager fra data etter kjøpet anses som tilstrekkelige sikkerhetsmessige forhold.

Vi overfører dine personlige oplysninger underlagt passende sikkerhedsforhold som tilladt i henhold til databeskyttelsesloven.
Vi overfører din personlige informasjon underlagt passende sikkerhetstiltak som tillatt i henhold til databeskyttelseslovene.

Vores retningslinjer for sundhed og sikkerhed opdateres årligt for at afspejle de aktuelle sundheds- og sikkerhedsforhold.
Våre retningslinjer for helse og sikkerhet oppdateres årlig for å gjenspeile de rådende forholdene på området helse og sikkerhet.

Kommunikation er ikke nødvendig i tilfælde, hvor reglerne om sikkerhedsforhold på byggepladser ikke kræver forudgående anmeldelse til ASL.
Kommunikasjon er ikke nødvendig i tilfeller der reglene om sikkerhetsforhold på byggeplasser ikke krever forhåndsvarsel til ASL.

WFP og partnere justerer tilgangen, så organisationen kan nå ud til folk, der er blevet afskåret fra hjælp, selv under forværrede sikkerhedsforhold og manglende finansiering.
WFP og partnerne justerer tilnærmingen sin for å nå mennesker som er avkuttet fra assistanse, selv i en forverret sikkerhetssituasjon og mangel på midler.

Fysiske forhold, der kan spille ind kan være sådan noget som indeklima eller sikkerhedsforhold af forskellig art, mens psykiske forhold kan have at gøre med ledelsesform, stressniveau og omgangsform kolleger imellem.
Fysiske forhold som kan spille inn kan være slikt som inneklima eller sikkerhetsforhold av forskjellig art, mens psykiske forhold kan ha å gjøre med ledelsesform, stressnivå og omgangsform kolleger i mellom.

En fast del af sikkerhedsindsatsen er arbejdsmiljøgruppens strukturerede og systematiske gennemgang af arbejdsmiljø- og sikkerhedsforholdene på hele arbejdspladsen.
En fast del av sikkerhetsarbeidet er en strukturert og systematisk gjennomgang av arbeidsmiljø og sikkerhetsforhold på hele arbeidsplassen.

TNT er aktivt medlem af en række foreninger over hele verden, som arbejder med told- og sikkerhedsforhold og som arbejder med tilsynsorganer og andre i branchen for at forbedre sikkerheden i forsyningskæden.
TNT er et aktivt medlem av en rekke ekspressforeninger globalt, som fokuserer både på toll- og sikkerhetsinitiativer. De jobber kontinuerlig med tilsynsorganer og bransjekolleger for å styrke sikkerheten i forsyningskjeden.

Kilder inden for lufthavnssikkerhed i Egypten siger til nyhedsbureauet Reuters, at British Airways-personale onsdag og torsdag tjekkede sikkerhedsforholdene i lufthavnen i Kairo.
Ifølge The Independent/ Reuters rapporterer tre sikkerhetskilder i Egyptisk flyplass om at britisk personale sjekket sikkerhet på Kairo flyplass på onsdag og torsdag.

TNT er aktivt medlem af en række foreninger over hele verden, som arbejder med told- og sikkerhedsforhold og som arbejder med tilsynsorganer og andre i branchen for at forbedre sikkerheden i forsyningskæden.
TNT er et aktivt medlem i et antall bransjeorganisasjoner globalt som fokuserer både på toll- og sikkerhetsspørsmål, og jobber kontinuerlig med både statlige og internasjonale tilsynsorganer for å øke sikkerheten i forsyningskjeden.

Installation af paneler på loftbeslaget til et fjernsyn giver dig mulighed for effektivt at bruge rummet i rummet, for at skabe komfort for visning og sikkerhedsforhold for dig og dit barn.
Ved å montere panelene på takbraketten for TV-en, kan du rasjonelt bruke rommet i rommet, skape komfort for visning og sikkerhetsforhold for deg og barnet ditt.

Klar og løbende kommunikation, mangfoldighed, lige muligheder for alle og gode sundheds- og sikkerhedsforhold er afgørende for at skabe et arbejdsmiljø, hvor alle føler sig velkomne og trives.
Entydig og regelmessig kommunikasjon, mangfold, likeverd og hensyn til helse og sikkerhet er meget viktig for å skape et arbeidsmiljø hvor alle føler seg velkomne og finner seg til rette.

De registreringer, der er lagret i edb-systemer TICTALES inden for rimelige sikkerhedsforhold, vil blive betragtet som bevis for kommunikation og mailing former, og kommentarer, samt forskellige transmissioner af information mellem hver spiller og[*], gør det muligt for sidstnævnte at sikre den ønskede behandling af den enkelte spiller.
Postene som er lagret i datasystemer TICTALES innenfor rimelige sikkerhetsforhold, vil bli betraktet som bevis på kommunikasjon og post skjemaer og kommentarer, samt ulike overføringer av informasjon mellom hver spiller og[*], slik at den sistnevnte for å sikre at den ønskede behandling av hver spiller.

Alle fabrikkerne, der fremstiller vores klæder, er blevet inspiceret for sikkerhedsforhold med hensyn til brand, elektricitet og byggeri.
Alle fabrikker som avtalen omfatter skal kontrolleres med hensyn til sikkerhet innenfor områdene brann, elektrisitet og bygningsstruktur.

Hvis de oplysninger, du arbejder med, har stor værdi for virksomheden, kræver særlige sikkerhedsforhold eller er underlagt lovkrav, kan du opstille et klassificeringsskema, der identificerer forskellige typer indhold, der skal administreres omhyggeligt.
Hvis informasjonen har stor verdi for firmaet, krever spesielle sikkerhetstiltak eller omfattes av bestemte lover, vil du kanskje ønske å lage et klassifiseringssystem for å identifisere bestemte innholdstyper som må behandles med omhu.

De statiske og seismiske certifikater er trods deres forskel dokumenter, der bekræfter sikkerhedsforholdene i en bygnings bærende konstruktioner.
De statiske og seismiske sertifikatene, til tross for forskjellen, er dokumenter som vitner om sikkerhetsforholdene til byggets bærende konstruksjoner.

Hvordan man bruger "sikkerhedsforhold" i en Dansk sætning

Skab bedre sikkerhedsforhold til dit barn, der ikke længere sidder i autostol.

Skab bedre sikkerhedsforhold i bilen med en selepude til dit barn, der ikke længere sidder i autostol.

Men de billige produktionsomkostninger har en høj menneskelig pris som følge af elendige arbejds- og sikkerhedsforhold.

Ledelsesretten er defineret i forskellige aftaler og love, der giver medarbejderne mulighed for kollektivt at få indflydelse på arbejds-, personale-, og sikkerhedsforhold.

Fredningsnævnets afgørelse (nyt vindue) Fredningskort (nyt vindue) Projekt Søheden Skov Se fotomateriale fra projekt Søheden Skov (nyt vindue) Information om sikkerhedsforhold og naturforhold i forbindelse med stormfald.

På trods af særlige sikkerhedsforhold omkring hans person, lykkedes det alligevel Danilo Pená at stikke af.

I hele perioden fungerer jeg sekundært som leder/sikkerhedsfunktionær med ansvar for kundens sikkerhedsforhold samt oplæring og on-the-job træning af sikkerhedsfunktionærer.

Med værktøjet er det muligt at få overblik over mange gængse komponenter, aktive automatiseringer, sikkerhedsforhold samt backup og recovery.

Enhver, der har vinterroningsret, skal før vinterroningen påbegyndes, være orienteret om sikkerhedsforhold ved vinterroning samt gældende regler herfor.

Udenrigsministeriets rejsevejledninger indeholder gode råd og nyttige oplysninger for udvalgte lande, primært rettet til danske turistrejsende, og særligt om sikkerhedsforhold i landet.

Hvordan man bruger "sikkerhetsspørsmål, sikkerhet, sikkerhetsforhold" i en Norsk sætning

Diskuter aktuelle sikkerhetsspørsmål innen organisasjonen på et tidlig tidspunkt.

Multifunksjon sikkerhet bil Hammer LED nødlys.

Utforme intern informasjon om viktige sikkerhetsspørsmål på engelsk. 2.

Bedre sikkerhet med tredobbel Auto Off-funksjon.

Der skal han diskutere nasjonale sikkerhetsspørsmål med allierte.

Bruk av rullebånd innebærer et sikkerhetsspørsmål for rullestolbrukere.

Europa kunne ikke tilby sikkerhet nok.

tvungen pant som sikkerhet for pengekrav.

Borregaard vurderer også fortløpende sikkerhetsforhold knyttet til samfunnet utenfor bedriften.

Hvilken sikkerhet har SBBL rundt medlemsregisteret?