Hvad Betyder SIKKERHEDSZONE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sikkerhetssone
• sikker sone
• sikkerhetssonen
• sikkerhetsområde
• sikre sone

Eksempler på brug af Sikkerhedszone på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De har en sikkerhedszone.
De har en sikker sone.

Sikkerhedszone adgang forbudt.
Sikkerhetssone adgang forbudt.

Det er vores sikkerhedszone.
Det er vår sikre sone.

En sikkerhedszone på 25 m strækker sig omkring fartøjet.
Det fins en sikkerhetssone som strekker seg 25 m.

Det er vores sikkerhedszone.
Det er vĺr sikre sone.

En sikkerhedszone er en gruppe af websteder med samme sikkerhedsniveau.
En sikkerhetssone en samling websider med samme sikkerhetsnivå.

Det er en sikkerhedszone.
Det er en sikkerhetssone.

Lås alle døre, og find nærmeste sikkerhedszone.
Lås alle dører og finn nærmeste sikkerhetssone.

Det er en sikkerhedszone.
Dette er en sikkerhetssone.

I tilfælde af en sidekollision forbliver barnets følsomme hoved i autostolens sikkerhedszone.
I tilfelle av en sidekollisjon blir barnets følsomme hode i bilstolens sikkerhetssone.

Det er en form for sikkerhedszone, kaptajn.
Det er en form for sikker sone, kaptein.

På grænsen til Etiopien er der nu en FN fredsbevarende styrke, som overvåger en 25 km bred midlertidig sikkerhedszone.
En FN-fredsbevarende operasjon ble opprettet som overvåket en 25 km lang midlertidig sikkerhetssone.

Det er ikke kun en sikkerhedszone.
Det er ikke bare en sikker sone.

Indsæt herefter en sikkerhedszone hele vejen rundt i dokumentet, 3 mm fra tryksagens endelige størrelse.
Innsett deretter en sikkerhetssone hele veien rundt i dokumentet, 3 mm fra trykksakens slutt størrelse.

Du har forladt New Americas sikkerhedszone.
Du har forlatt New Americas sikkerhetsområde.

Hvis De bryder hans sikkerhedszone, bliver De omgående skudt.
Bryter du sikkerhetssonen hans, blir du skutt omgående.

Husk DA-71 europæiske sikkerhedskrav retningslinjer anbefaler du tillader 1,8m(6 ft) omkring legesæt som en sikkerhedszone.
Husk at EN-71 EU-sikkerhets- retningslinjene anbefaler at du har 1,8 m(6 fot) rundt lekesettet som en sikkerhetssone.

Agent Noah Kross, forlader sikkerhedszone A57.
Agent Noah Kross, forlater sikkerhetsområde A57.

Israelsk okkupation af sikkerhedszone i Syd-Libanon(1985- 2000) og syrisk okkupation af øvrige dele af landet(til 2005).
Israelsk okkupasjon av sikkerhetssone i Sør-Libanon(1985- 2000) og syrisk okkupasjon av øvrige deler av landet(til 2005).

Tysk minister vil skabe sikkerhedszone i Syrien.
Tyskland forslår internasjonal sikkerhetssone i Syria.

I tilfælde af en sidekolision forbliver barnets følsomme hoved i autostolens sikkerhedszone, hvilket sikrer optimal beskyttelse.
Ved en sidekollisjon er barnets ømtålige hode innenfor sikkerhetssonen på stolen og garantert optimal beskyttelse.

Myndighederne har nu oprettet en sikkerhedszone rundt om værket.
Myndighetene har opprettet en sikkerhetssone rundt anlegget.

AIS-alarm- aktiver eller deaktiver en sikkerhedszone omkring din båd.
Sikker sone- aktiver eller deaktiver båtens sikkerhetssone.

Myndighederne har indført en sikkerhedszone på 30 km omkring Tjernobyl.
Myndighetene har innført en sikkerhetssone på 30 kilometer rundt Tsjernobyl.

Indsæt 3 mm beskæringszone og 3 mm sikkerhedszone i menuen”Nyt dokument/New document”.
Innsett 3 mm beskjæringssone og 3 mm sikkerhetssone i menyen”Nytt dokument/New document”.

Det nærmeste sunde materiale skal også fjernes, da der er en sikkerhedszone på 1 meter til et angrebet område.**.
Det nærmeste friske materialet skal også fjernes, i en sikkerhetssone på én meter.**.

Deci ikke skete jeg kunne ikke gøre menage Acronis sikkerhedszone med en vis størrelse(ex 3giga 5).
Deci ikke skjedd jeg kunne ikke gjøre menage Acronis sikkerhetssone med en viss størrelse(ex-3giga 5).

En løsning ville være'at etablere en international kontrolleret sikkerhedszone, hvor Tyrkiet og Rusland inddrages', siger hun.
Mitt forslag er at vi må opprette en internasjonalt kontrollert sikkerhetssone, med involvering fra Tyrkia og Russland,» sa hun.

Sikkerhedsmodellen for Microsoft InfoPath er relateret til sikkerhedszone og niveauindstillingerne i Windows Internet Explorer.
Sikkerhetsmodellen for Microsoft Office InfoPath er relatert til sikkerhetssonen og nivåinnstillingene i Windows Internet Explorer.

Hvordan man bruger "sikkerhedszone" i en Dansk sætning

Til Bangkok Post udtaler myndighederne, at de vil oprette en sikkerhedszone ved landingsbanen, så turister ikke kan komme for tæt på flyene.

Derfor er målet med Tyrkiets militære fremstød i Syrien at skabe en sikkerhedszone mellem de kurdiske områder og Tyrkiet.

Organisation har indført en sikkerhedszone på 100 meter ved start og 300 meter ved målstregen.

Yderligere tjekker den automatisk hver 10 min, om dit kæledyr bevæger sig ud fra en eventuel sikkerhedszone.

Alle mennesker har en ”sikkerhedszone” omkring sig, hvad enten den er fysisk eller følelsesmæssig.

Egentlig havde USA og Tyrkiet i august indgået en aftale om at etablere en sikkerhedszone i det nordligste Syrien op til grænsen mod Tyrkiet.

Det er nærmest en form for sikkerhedszone mellem de to.

I generelle træk er fire muligheder blevet forberedt: En flyveforbudszone, en sikkerhedszone, en bombekampagne for at udslette det syriske luftvåben samt en udvidet bevæbning af de »undersøgte« syriske oprørsgrupper.

Hvis du har opsat denne sikkerhedszone, så går GPS trackeren automatisk i dvale og sparer batteri.

Hvordan man bruger "sikkerhetssone, sikkerhetssonen, sikker sone" i en Norsk sætning

Politiet har opprettet sikkerhetssone på 300 meter.

Sikkerhetssonen avhenger av hvilken råtesopp som er etablert.

Ved leteboring kreves en sikkerhetssone på 500 meter.

Det vil bli sikkerhetssonen rundt hver turbin.

Sikkerhetssonen rundt Stortinget og Slottet blir kanskje utvidet.

Sikkerhetssonen er på 500 meter fra innretningens ytterpunkter.

Muren og sikkerhetssonen (Todesstreifen «Dødssonen») og gjennom Invalidenfriedhof.

Sikkerhetssonen går 500 meter fra en plattform.

Derfor er det besluttet sikkerhetssone rundt stedet.

Sikker sone nås ved bruk av Citrix.