Hvad Betyder SIN AMBASSADØR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sin ambassadør

Eksempler på brug af Sin ambassadør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Qatar trækker sin ambassadør ud af Iran.
Canada trekker ambassadøren ut av Iran.

Jeres nye konge, Ludvig 12., sender sin ambassadør.
Deres nye konge, Ludvig XII, sender sin ambassadør.

Frankrig har kaldt sin ambassadør i Italien hjem.
Frankrike kaller hjem sin ambassadør til Italia».

Han lod sin ambassadør, grev Vincent Benedetti, opsøge kong Wilhelm i Bad Ems for at få ham til at fremsætte en sådan erklæring.
Han lot sin ambassadør, grev Vincent Benedetti, oppsøke kong Vilhelm i Bad Ems for å få ham til å foreta en slik erklæring.

Egypten hjemkalder sin ambassadør fra Israel.
Egypt hjemkaller ambassadøren fra Israel.

EU hjemkalder sin ambassadør i Moskva til konsultationer i en måned pga. giftangrebet i den sydengelske by Salisbury.
EU hjemkaller sin ambassadør fra Moskva som svar på giftangrepet i Salisbury.

Læs også: Egypten hjemkalder sin ambassadør fra Israel.
Les også: Israel kaller hjem ambassadør fra Sverige.

EU kalder derfor sin ambassadør i Moskva hjem til konsultationer i Bruxelles i en måned.
EU har dessuten hjemkalt sin ambassadør til Russland i én måned for konsultasjoner.

Allerede nu har Rusland tilbagekaldt sin ambassadør fra Kiev.
Russland har allerede trukket sin ambassadør ut av Kiev.

EU har besluttet at hjemkalde sin ambassadør i Moskva til konsultationer i Bruxelles i en måned.
EU har dessuten hjemkalt sin ambassadør til Russland i én måned for konsultasjoner.

Ligeledes hjemkalder Sydafrika også sin ambassadør i Israel.
Også Sør-Afrika besluttet å hente hjem sin ambassadør fra Israel.

EU hjemkalder sin ambassadør fra Moskva til konsultationer i kølvandet på giftangrebet i den sydengelske by Salisbury.
EU hjemkaller sin ambassadør fra Moskva som svar på giftangrepet i Salisbury.

Læs også: Saudi-Arabien hjemkalder sin ambassadør fra Sverige.
LES OGSÅ: Nord-Korea kaller hjem ambassadøren fra Sverige.

Holland har hjemkaldt sin ambassadør fra Iran, efter at Iran har udvist to hollandske diplomater.
Nederland har kalt sin ambassadør i Teheran hjem for konsultasjoner etter at Iran har utvist to nederlandske diplomater fra landet.

At Australien har besluttet at hjemkalde sin ambassadør fra Jakarta.
Australia reagerer med å kalle hjem sin ambassadør fra Jakarta.

Egypten trak i protest over angrebene sin ambassadør hjem fra Israel, og Den Arabiske Liga har indkaldt til et møde på lørdag.
Egypt kalte hjem sin ambassadør til Israel, og Den arabiske liga sammenkaller til krisemøte lørdag….

Episoden har fået Bahrain til at hjemkalde sin ambassadør fra Teheran.
Bahrain har svart iranerne med å kalle hjem sin ambassadør fra Teheran.

Saudi-Arabien hjemkaldte sin ambassadør fra Stockholm og besluttede at suspendere udstedelsen af nye arbejdsvisa til svenske borgere.
Saudi- Arabia kalte tilbake sin ambassadør i Sverige, og sluttet samtidig å skrive ut visum til svenske forretningsfolk.

I stedet hører han nye alarmerende rygter fra sin ambassadør i Frankrig.
I stedet hører han nye urovekkende rykter fra sin ambassadør i Frankrike.

Israel tilbagekalder sin ambassadør i Stockholm som følge af, at Sverige torsdag har besluttet at anerkende staten Palæstina, skriver den israelske avis Haaretz.
Israel tilbakekaller sin ambassadør i Stockholm som følge av at Sverige har anerkjent staten Palestina, melder Haaretz.

Mandag valgte den malaysiske regering at hjemkalde sin ambassadør i Pyongyang.
Regjeringen i Panama valgte mandag å kalle hjem sin ambassadør på Cuba.

Han kom via sin ambassadør i Berlin med et krav til den preussiske konge om, at Leopolds kandidatur skulle forblive uaktuelt også i fremtiden.
Han kom via sin ambassadør i Berlin med et krav til den prøyssiske kongen om at Leopolds kandidatur skulle forbli uaktuelt også i fremtiden.

En begivenhed der førte til, at USA kaldte sin ambassadør hjem fra Stockholm.
Den overbeviste demokraten som fikk USA til å hente hjem ambassadøren sin fra Stockholm.

November 2009 tilbagekaldte Thailand sin ambassadør fra Cambodja i protest mod den cambodjanske regerings udnævnelse af Thailands tidligere statsminister Thaksin Shinawatra til en økonomisk rådgiver.
November 2009 kalte Thailand tilbake sin ambassadør fra Kambodsja i protest mot den kambodsjanske regjeringens utnevnelse av Thailands tidligere statsminister Thaksin Shinawatra som en økonomisk rådgiver.

Under Libanon-krigen 1982 Egypten trak sin ambassadør fra Tel Aviv tilbage.
Etter den israelske invasjonen av Libanon i 1982 trakk Egypt hjem sin ambassadør i protest.

Den svenske regerings beslutning blev ikke godt modtaget i Israel, som udtrykte sin misbilligelse ved at trække sin ambassadør hjem.
Anerkjennelsen ble ikke godt mottatt i Israel, som protesterte ved å kalle sin ambassadør hjem for konsultasjoner.

Japan på sin side så dronningen som en trussel mod sine interesser og udskiftede først sin ambassadør i Korea, Inoue Kaoru, med Miura Goro, som var en diplomat med militær baggrund.
Japan på sin side så dronninga som en trussel mot sine interesser, og byttet først ut sin ambassadør i Korea, Inoue Kaoru, med Miura Goro, som var en diplomat med militær bakgrunn.

For under en måned siden måtte den canadiske premierminister fyre sin ambassadør i Kina, John McCallum.
Canadas statsminister Justin Trudeau har sparket sin ambassadør til Kina, John McCallum.

Den 5. november, klokken 20:30 lokal tid, kundgjorde Cambodja, at man trak sin ambassadør fra Thailand tilbage.
Den 5. november, klokken 20:30 lokal tid, kunngjorde Kambodsja at de trakk tilbake sin ambassadør fra Thailand.

CoverGirl har gjort store fremskridt i løbet af det seneste år, især med sine ambassadører.
CoverGirl har gjort store fremskritt i løpet av det siste året, spesielt med sine ambassadører.

Hvordan man bruger "sin ambassadør" i en Dansk sætning

Frankrig forbød sin ambassadør i Sankt Petersborg overhovedet at nævne det gottorpske spørgsmål. Østrig lovede Rusland økonomisk støtte til opgøret med Danmark.

Holland kalder sin ambassadør tilbage og suspenderer nogle af sine støttepenge i protest, er 16 procent temmelig meget.

I første omgang så det ud til, at USA var gået bag om ryggen på præsident Karzai, som reagerede ved at trække sin ambassadør i Qatar hjem.

For nylig trak Tyrkiet sin ambassadør hjem fra USA, da udenrigsudvalget i det amerikanske Senat besluttede at stemple massakren på armenierne som et folkedrab.

Torsdag anerkendte Sverige staten Palæstina, og det fik Israel til at hjemkalde sin ambassadør i Stockholm.

Rød25 er et skørt og hyggeligt dansk casino på nettet, som har komikeren Jacob Haugaard som sin ambassadør.

Tyrkiet hjemkaldte sin ambassadør fra Israel, og fik FNs Sikkerhedsråd hasteindkaldt.

Sammenstødet udviklede sig til en diplomatisk krise mellem de to lande, og Ægypten trak sin ambassadør hjem.

Iran valgte nemlig tirsdag at trække sin ambassadør hjem fra det muslimske naboland Aserbajdsjan i protest mod den igangværende sangkonkurrence.

Desuden er det jo pinligt, at hans udenrigsminister Per Stig Møller har sat sin ambassadør i Libanon til at bedrive “dialog” med Hitzbollah.

Hvordan man bruger "sin ambassadør" i en Norsk sætning

Torsdag hjemkalte Hellas sin ambassadør fra.

Canada sparket sin ambassadør til Kina

Ecuador kaller hjem sin ambassadør fra Kairo.

november tilbakekalte USA sin ambassadør til Tyskland.

USA har trukket tilbake sin ambassadør fra Damaskus.

Denne retten sin ambassadør for aspirin.

Braithwaite som sin ambassadør til Norge.

USA sin ambassadør til Norge, Barry B.

Samme dag hjemkaller Saudi-Arabia sin ambassadør til Danmark.

Israel kalte sin ambassadør fra Østerrike.