Hvad Betyder SIN BERETTIGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sin berettigelse
• til sin rett
• sine fordeler

Eksempler på brug af Sin berettigelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hver har sin berettigelse.
Hver har sine fordeler.

Så ved jeg, at foreningen har sin berettigelse.
Slik jeg ser det har konferansen absolutt sin berettigelse.

Dermed har span of control-analyser også sin berettigelse i et people analytics-perspektiv, hvor præmissen er koblingen til business outcome.
Dermed har span of control-analyser også sin berettigelse i et people analytics-perspektiv der premisset er koblingen til business outcome.

Det er i dette lys, at denne bog skal finde sin berettigelse.
Det er i dette lys at denne teksten kommer til sin rett.

I et sådant klima vil aktieplukning som oftest vise sin berettigelse og være vigtigere end nogensinde var præget af stærk global likviditet og kapitalflow ind i vækstmarkederne.
I et slikt klima vil aksjeplukking normalt komme til sin rett og være viktigere enn noen gang var preget av sterk global likviditet og kapitalflyt inn i vekstmarkedene.

Som udgangspunkt mener jeg faktisk, at SMS lån har sin berettigelse på lånemarkedet.
Som utgangspunkt mener jeg faktisk at SMS lån har sin plass på lånemarkedet.

Har utvivlsomt sin berettigelse i stereosammenhæng, men med en surround-receiver som Marantz 8012 er det tydeligvis bedre at bruge et almindeligt signalkabel og lade rumkorrektionen justere afstand og forsinkelse.
Denne har utvilsomt livets rett i stereo-sammenheng, men med en surroundreceiver som Marantz 8012 er det tydeligvis bedre å bruke vanlig signalkabel, og la romkorreksjonen justere avstand og forsinkelse.

Foreningen har bevist sin berettigelse.
Foreningen har vist sin berettigelse.

Resultatet er en maskine, der på papiret kan mere end sin lillebror, men alligevel har svært ved at kræve sin berettigelse.
Resultatet er en maskin som på papiret kan mer enn sin lillebror, men likevel har vanskelig for å kreve sin berettigelse.

Her har Skolekom vist sin berettigelse.
Skolen i Nepal har vist sin berettigelse.

Øvelsen kan have sin berettigelse som en konditionsøvelse i en WOD, hvor man går fra øvelse til øvelse og forsøger at holde pulsen oppe, men jeg har set folk køre 20 stykker af denne øvelse alene, hvorefter de er luntet over til en anden mere relevant øvelse.
Øvelsen kan ha sin berettigelse som en kondisjonsøvelse i en WOD, hvor man går fra øvelse til øvelse og forsøker å holde pulsen oppe, men jeg har sett folk kjøre 20 stykker av denne øvelsen alene, før de lunter over til en annen, mer relevant øvelse.

Skam kan dog godt have sin berettigelse.
Skam kan imidlertid også ha sin berettigelse.

Louises historie fortæller tydeligt, at uforpligtende sex via netdating har sin berettigelse.
Louises historie forteller tydelig at uforpliktende sex via nettdating har sine fordeler.

Den klassiske, enkle vejbom har absolut sin berettigelse mange steder- f. eks.
Den klassiske, enkle veibommen har absolutt sin berettigelse mange steder- f. eks.

På baggrund af Helenes udtalelse kan man sige, at uforpligtende sex via netdating har sin berettigelse.
På bakgrunn av Helenes uttalelse, kan man si at uforpliktende sex via nettdating har sin berettigelse.

Lokale ildsjæle mener, at verres har sin berettigelse på UNESCO's verdensarvsliste.
Lokale ildsjeler mener at verres har sin berettigelse på UNESCOs verdensarvliste.

På baggrund af Torbens erfaringer kan man sige, at uforpligtende sex via netdating har sin berettigelse.
På bakgrunn av Torbens erfaringer bak man si at uforpliktende sex by nettdating har sin berettigelse.

Når jeg taler om en gruppe mennesker, har det sin berettigelse, selv om det ikke gælder hver enkelt.
Når jeg taler om en gruppe mennesker, har dette sin berettigelse, samme om det ikke gjelder hver enkelt.

På baggrund af Helenes udtalelse kan man sige, at uforpligtende sex via netdating har sin berettigelse.
På bakgrunn av Torbens erfaringer kan be in charge of si at uforpliktende sex via nettdating har sin berettigelse.

Udover at være en modetendens har ankelsokkerne også sin berettigelse om sommeren, når dine bedste shorts er fundet frem.
Ut over å være en motetendens, har ankelsokkene også sin berettigelse om sommeren når du har funnet frem dine beste shorts.

Sclerose foreningen har da også sin berettigelse… synes jeg.
Her har Schleiermacher sin berettigelse, synes jeg.

Så kort sagt, alt er på hver sit niveau, og har sin berettigelse eller mangel på samme.
Og slik er det, hver periode har sine staffasje, eller mangel på sådant.

Det skal dog siges, at traditionelle spejlreflekskameraer bestemt stadig har sin berettigelse, selvom de spejlløse modeller vinder frem.
Imidlertid skal det være sagt at tradisjonelle speilreflekskameraer fortsatt har sin berettigelse, selv om de speilløse modellene vinner frem.

Når han går tilbage til college, skubber Mitchell, en anden runde(nr. 57 overordnet) i 2017, sin berettigelse til at underskrive med Blackhawks til foråret 2020.
Når han går tilbake til college, presser Mitchell, en andre rundeplukk(nr. 57 totalt) i 2017, tilbake sin kvalifisering til å signere med Blackhawks til våren 2020.

Syn på”nytteværdien” af frygt strækker sig fra, at det er en negativ følelse med udelukkende dårlige konsekvenser til, at frygt viser sin berettigelse ved faktisk at animere en til at handle i farlige situationer.
Syn på«nytteverdien» av frykt strekker seg fra at det er en negativ følelse med utelukkende dårlige konsekvenser til at frykt viser sin berettigelse ved faktisk å animere en til å handle i farlige situasjoner.

Hvordan man bruger "sin berettigelse" i en Dansk sætning

Så jeg synes helt klart, at det har sin berettigelse.

Bogens har udelukkende sin berettigelse i anden del Fundamentalismen, hvor det kristne højres ideologi og dens talsmænd sættes i ord.

Hver har sin berettigelse, alt efter virksomhedens situation og ambitioner, og hver type innovation skal gribes forskelligt an.

Hvad siger i, er det unødvendigt med en standbyknap eller har den sin berettigelse?

Konceptet viste sig hurtigt at have sin berettigelse på byggemarkedet.

Her har ordet bør sin berettigelse, idet et sådant valg må afhænge af virksomhedens forhold, fx dets størrelse.

PN=2&TPN=1 Ja, standby knappen har sin berettigelse.

Jordforurening.info8 Svovlsyreproduktion i Danmark Fremstillingen af svovlsyre fik således sin berettigelse i rigelig grad.

Landsstyret vil vurdere om dette tilskud, som oprindeligt tiltænkt, går til opretholdelse af et eksistensgrundlag i fangerdistrikterne fortsat har sin berettigelse.

Men jeg synes bestemt redaktionen har sin berettigelse, særligt når man medtænker den franske historie for satire.

Hvordan man bruger "sine fordeler" i en Norsk sætning

Konstruksjoner, sine fordeler og ulemper omtalt nedenfor.

Men den har sine fordeler også.

men det har sine fordeler også!

Krykkene har sine fordeler også da.

Men begge har sine fordeler og ulemper.

Alle modellene har sine fordeler og ulemper.

Det har sine fordeler for læringsmiljøet.

Denne baguetten har sine fordeler og ulemper.

Elbiler må miste sine fordeler | Resett Elbiler må miste sine fordeler 20.

Det har sine fordeler og ulemper selvfølgelig.