Hvad Betyder SIN FORSTÅELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sin forståelse

Eksempler på brug af Sin forståelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det vil forblive hælde form af epoxy og vente på sin forståelse.
Det vil forbli helle form av epoxy og vente på grepet.

Lad vidnet forklare sin forståelse af dette ord, der er vigtigt for forsvaret,"udslettelse".
La vitnet forklare sin forståelse av dette ordet som er så viktig for forsvaret,"utslette".

Og havde brug for denne instruktion for at øge sin forståelse af åbenbarelsens ånd.
Og trengte denne undervisningen for å øke sin forståelse av åpenbaringens ånd.

I sin forståelse for at være ligetil betyder det at skære livmodernes sandhed, uden at tænke på, at samtaleren er ydmygende og smertefuld.
I sin forståelse for å være rettferdig betyr dette å kutte livmor sannheten, snakke uten å tro at samtalepartneren er ydmykende og smertefull.

Men det må indebære, at den danske regering må ændre sin forståelse af, hvad Danmark er.
Men det må innebære at den danske regjering må endre sin forståelse av hva Danmark er.

Ikke mindst i sidstnævnte fremlægger han sin forståelse af historiske materialisme, af klassekampen, proletariatets rolle og betingelserne for dets sejr.
Ikke minst i sistnevnte legger han fram sin forståelse av historisk materialisme, av klassekampen, proletariatets rolle og betingelsene for at det skal kunne seire.

Den intenderede unge læser glemmes ikke på noget tidspunkt, men udfordres i sin forståelse.
Den intenderte unge leseren blir ikke glemt på noe tidspunkt, men utfordres i sin forståelse.

Denne Pandora Glad Crab charme har en guld kugle i sin forståelse og indgraveret hjerter på ryggen.
Dette Pandora Glad Crab sjarm har en gull ball i sin forståelse og graverte hjerter på ryggen.

Ved at præsentere sin forståelse af det sagte, giver forskeren respondenten mulighed for at bekræfte eller afkræfte og eventuelt uddybe forskerens tolkning.
Under intervjuet kan forskeren presentere sin forståelse av hva den intervjuede har sagt til respondenten, slik at denne kan bekrefte eller avkrefte, eventuelt nyansere, forskerens tolkning.

Det kan resultere i, at læseren bekræfter sin forståelse af teksten og går videre på samme måde.
Dette kan resultere i at leseren bekrefter sin forståelse av teksten og går videre på samme måten.

Til sidst kan man fortælle eleven, hvordan opgaven kan løses, hvorefter eleven kan forklare sin forståelse af anvisningen.
Kan man fortelle eleven hvordan oppgaven kan løses og deretter kan eleven prøve å forklare sin forståelse av veiledningen.

Din søn vil i stor udstrækning basere sin forståelse af hvad det vil sige at være en mand, ud fra dit eksempel.
Sønnen din kommer i stor utstrekning til å basere sin oppfatning av hvordan en mann bør være, på ditt eksempel.

I september begyndte hun et firma, der gjorde det muligt for hende at udnytte sin forståelse af hvordan børn tænker.
I september begynte hun et selskap som tillot henne å kapitalisere på hennes forståelse av hvordan barna tenker.

Bare i tilfælde af at han gør han skulle revurdere sin forståelse af en bestemt bekendtskaber finansielle stilling, som er baseret på ligger trolden sluges uden spørgsmål.
Bare i tilfelle han gjør han bør revurdere sin forståelse av en viss bekjentskaper finansiell posisjon som er basert på løgner trollet svelges uten spørsmål.

De er forsigtige med"doublers", nogle gange kan de stræbe efter at bytte den"korrekte", i sin forståelse, ansigter og"kopier".
De er forsiktige med"dublere", noen ganger kan de forsøke å bytte den"riktige", i sin forståelse, ansikter og"kopier".

Afgørelsen betyder, at kirken ikke ændrer i sin forståelse af ægteskabet, som i kirkelig betydning handler om forholdet mellem en mand og en kvinde,” sagde hun til public service-stationen NRK.
Denne avgjørelsen betyr at kirken ikke endrer sin forståelse av ekteskapet, som i kirkelig betydning er mellom en mann og en kvinne, sier hun til NRK. no.

Man er omringet af folk fra hele verden, som gør at man ikke kun lærer det akademiske, men man udvider også sin forståelse af verden og de forskellige kulturer.
Man er omgitt av folk fra hele verden, noe som gjør at man ikke kun lærer det akademiske, men man utvider også sin forståelse av verden og de ulike kulturene.

Tiltalte snakker flere steder i intervjuet generelt om sin forståelse av islam og han formulerer seg ikke på alle punkter like presist som i de uttalelser han ble domfelt for i 2012.
Tiltalte snakker flere steder i intervjuet generelt om sin forståelse av islam og han formulerer seg ikke på alle punkter like presist som i de uttalelser han ble domfelt for i 2012.

Så hvis en muslim derfor skulle tale om islam, ville han naturligvis også medtage kristendom, buddhisme, hinduisme, shintoisme og andre religioner i omfanget af sin forståelse.
Og derfor, hvis en muslim skulle snakke om Islam, ville han naturligvis også inkludere kristendom, buddhisme, hinduisme, shintoisme og andre religioner innenfor sin forståelsessfære.

Google forsøger at omforme computer-oplevelse ved hjælp af sin forståelse af Nettet til at skabe nye Chrome-operativsystemet(OS).
Google prøver å omforme datamaskin ved hjelp av sin forståelse av Nettet for å opprette den nye Chrome-operativsystemet(OS).

Ph.d. i Contemporary Thought of Philosophy-specielle søger at bringe nytænkning på dette, at være sammen med en overnational historisk kald og supradisciplinary, at sætte den nuværende i perspektiv, forsøger ikke at lukke sin forståelse baseret på begreber, der allerede vævet sammen i historien filosofi.
PhD in Contemporary Thought of Philosophy-tema søker å bringe nye tanker til dette, å være med en supra-historisk kall og supradisciplinary, sette stede i perspektiv, prøver ikke å stenge sin forståelse basert på konsepter allerede sammenvevd i historien filosofi.

Kate af Gaia er freelance undersøgende journalist, journalist og tv-selskab, der er kendt for sin forståelse af internationale love, fonetik, juridisk engelsk, og historien om vores nuværende forvaltningssystemer og finansiering.
Kate av Gaia er freelance undersøkende journalist, reporter og programlederen som er godt kjent for sin forståelse av internasjonale lover, fonetikk, juridisk engelsk, og historien vår nåværende styringssystemer og finans.

I nogle situationer er det nødvendigt at pædagogen har et bestemt formål med kommunikationen, eksempelvis at få barnet til at hjælpe med at lægge legetøjet på plads, men i andre situationer er det vigtigt at barnet bidrager med sin forståelse og er med til at bestemme retningen for kommunikationen, fortæller hun.
I noen situasjoner er det nødvendig at pedagogen har et bestemt formål med kommunikasjonen, eksempelvis å få barnet til å hjelpe til med å rydde lekene på plass, men i andre situasjonen er det viktig at barnet bidrar med sin forståelse og er med på å bestemme retningen for kommunikasjonen, forteller hun.

Aktivt spil er nu på sit højeste og vil fortsætte med at være sådan som kattungen fremmer sin forståelse for miljøet og interagerer med mennesker og andre katte.
Aktivt spill er nå på sitt høyeste og vil fortsette å være slik som kattungen fremmer sin forståelse for miljøet og samhandler med mennesker og andre katter.

Desuden sætter hver pige sin egen forståelse for den smukke i dette.
Videre setter hver jente sin egen forståelse av det vakre i dette.

Efter dette, vise hele sætningen på skærmen for at sikre sin fulde forståelse.
Etter dette, vise hele setningen på skjermen for å sikre sin fulle forståelse.

Det jeg skrev et forord til sin egen forståelse for at udtrykke ven….
Dette skrev jeg et forord til sin egen forståelse å uttrykke ve….

Grundlaget for behaviorisme er identiteten af psyken med sin introspektive forståelse i bevidsthedens psykologi.
Grunnlaget for behaviorisme er identifikasjonen av psyken med sin introspektive forståelse av det i bevissthetens psykologi.

Men i de første århundreder Kirkens der forenet i sin klar forståelse af sig selv.
Men i de første århundrene av Kirken det forent i sin klar forståelse av seg selv.

De syv samuraier er i sin dybe forståelse af menneskets vilkår og splittelse en meget humanistisk film.
De syv samuraier er i sin dype forståelse av menneskets vilkår og splittelse blitt beskrevet som en meget humanistisk film.

Hvordan man bruger "sin forståelse" i en Dansk sætning

Og til vores nuværende meget pæne og oplyste tid, hvor man holder sit frisind oppe, ved hjælp af sin forståelse af bøsserne.

Samt at den studerende øger sin forståelse for og bevidsthed omkring egen og andres kommunikation.

Augustine i særdeleshed gjort dette centrale sin forståelse af Gud.

Rettet Mod struktur eller anden persons adfærd Identifikation : B giver udtryk for sin forståelse af Og indlevelse i aktiviteten .

Se her, denne udmærkede forfatter vil udlægge sin forståelse fra skriften, ikke indlægge den i skriften.

Det foregår ikke uden mén at få omprogrammeret sin forståelse af gastronomi.

Spejderne mellem seks og 12 år skulle nemlig gennem aktiviteter såsom trækrammeri udvide sin forståelse for, hvad det vil sige at værne om naturen.

Netop fordi hver afdeling har hver sin forståelse for, hvad de selv og hvad de andre afdelinger gør.

Samfundsfaget handler om at kunne forholde sig til samfundsmæssige problemstillinger, og det handler om at kunne kommunikere med andre om sin forståelse.

Det er formålet, at den studerende gennem refleksion over teori og praksis udvikler sin forståelse for organisationslivet og arbejdspsykologien.

Hvordan man bruger "sin forståelse" i en Norsk sætning

Conexus har hentet sin forståelse bl.a.

Generaladvokaten belegger sin forståelse av saken med bl.a.

Dellbriigge om sin forståelse t.v Kon,ens proklamasjon 7.

Her presenteres NBTS sin forståelse av sin myndighet.

Gjennom lek øker barn sin forståelse av omverdenen.

hva hun bygger sin forståelse på.

Eleven analyserer og grunngir sin forståelse av tegnspråktekster.

Barn endrer sin forståelse av dødsbegrepet gjennom ulike alderstrinn.

Asiri sin forståelse av hva fakta er.

Han viderebringer sin forståelse til lytteren.