Hvad Betyder SIN INDSTILLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sin innstilling

Eksempler på brug af Sin indstilling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ledelse har færdiggjort sin indstilling.
Kommisjonen hadde sin innstilling ferdig.

Hvis du bestiller et køkken sæt med sin indstilling, her har du ikke bekymre dig om noget- soklen installere sammen med resten af guiden.
Hvis du bestiller et kjøkken satt med sin innstilling, her du ikke bekymre deg om noe- sokkelen installere sammen med resten av veiviseren.

Din lille ven har et problem med sin indstilling.
Den lille vennen din har et problem med holdningen sin.

Kan man arbejde bevidst med sin indstilling, og hvad kan man bruge den til?
Kan man arbeide bevisst med sin innstilling, og hva kan man bruke den til?

Hvilke skriftsteder kan motivere en bror der virker uengageret, til at ændre sin indstilling?
Hvilke skriftsteder kan få en bror som virker uengasjert, til å justere sin tankegang?

Ifølge DR Nyheders kilder vil Forsvaret i sin indstilling til regeringen i stedet pege på Boeings F18 som det sikreste valg.
I sin innstilling til regjeringen vil forsvaret i stedet peke på Boeings F-18 Super Hornet som det sikreste valget, sier DRs kilder.

De første indikationer af en browser flykaprer overhaling brugerne' browseren, og ved at ændre sin indstilling.
De første indikasjoner på en nettleser-hijacker er forbikjøring brukerne' nettleseren og endre sin innstilling.

Det kan være det, som gør at EU ændrer sin indstilling til Trump: Success.
Det kan være dét som gjør at EU endrer sin innstilling til Trump: suksess.

De to forfatterforeninger blev genforenet i 1966, efter at Vogt-komitéen, også kaldet"sprogfredskomitéen", fremlagde sin indstilling.
De to forfatterforeningene ble gjenforent i 1966 etter at Vogt-komitéen, også kalt«språkfredskomitéen» la fram sin innstilling.

Det har evnen til at regulere, så under behandlingen kan du ændre sin indstilling i forhold til den faldende degeneration.
Den har evnen til å regulere, slik at under behandlingen kan du endre innstillingen i forhold til den avtagende degenerasjonen.

Kommissionen afgav sin indstilling til finansminister Ernst Schimmelmann, som til trods for, at han ejede fire sukkerplantager på Skt.
Kommisjonen avga sin innstilling nettopp til finansminister Ernst Schimmelmann, som til tross for at han stadig eide fire sukkerplantasjer på St.

Ashampoo WinOptimizer Det giver dig mulighed for at optimere operativsystemet på grund af sin indstilling og rengøring.
Ashampoo WinOptimizer Den lar deg optimalisere operativsystemet på grunn av sin innstilling og rengjøring.

Så selv om René Redzepi med årene er blevet blødere i sin indstilling til anvendelse af råvarer, så tvivler han ikke et sekund, da jeg spørger, hvad der driver hans kreativitet.
Så selv om René Redzepi etter hvert har dempet sin holdning til råvarebruk en smule, så nøler han ikke et sekund når jeg spør hva som er pådriveren bak hans kreativitet.

Churchills egen beretning og andre autoriteter er enige om, at han gennem hele krigen var fast i sin indstilling til dette afgørende spørgsmål.
Churchills egen beretning og andre autoriteter er enige om at han gjennom hele krigen var fast i sin innstilling til dette avgjørende spørsmål.

Kommissionen afgav sin indstilling netop til finansminister Ernest Schimmelmann, som til trods for, at han stadig ejede fire sukkerplantager på Skt. Croix, var en liberal og fremsynet politiker.
Kommisjonen avga sin innstilling nettopp til finansminister Ernst Schimmelmann, som til tross for at han stadig eide fire sukkerplantasjer på St. Croix, var en liberal og fremsynt politiker.

Når du foretager indbygget detektionsegenskaber på modtageren, og det er nok til at tage mindst én radiostation, kan du gå videre til sin indstilling.
Når du gjør innebygd deteksjon ytelsen til mottakeren, og det er nok til å ta minst en radiostasjon, kan du fortsette til sin justering.

Og selv om garnisonen i sin helhed stod på arbejdernes side alene af denne grund, bestyrkedes den i sin indstilling i samme takt som Kerenskis intriger afsløredes.
Og selv om garnisonen i sin helhet lever stod på arbeidernes side alene av denne årsak, ble den bestyrket i sin innstilling i samme takt som Kerenskis intriger ble avslørt.

Efter i flere år at have følt ubehag over sin egen krop besluttede hun sig for at prøve at ændre sin indstilling til sin krop.
Etter å ha følt seg misfornøyd med egen kroppen i flere år, bestemte hun seg for å forsøke og endre sin egen innstilling til kroppen.

Derudover kan du lukke eller slette data på samme måde som browser add-ons som Flash cookies ved at ændre sin indstilling eller besøge andre manufactures'websites.
I tillegg kan du lukke eller slette data på samme måte som nettleseren tilleggsprogrammer som Flash cookies ved å endre sin innstilling eller besøke andre manufactures'websites.

Der er fortsat mange spørgsmål af forretningsmæssig og operativ karakter, som skal afklares inden koncernledelsen efter planen fremlægger sin indstilling for SAS' bestyrelse for endelig beslutning i marts.
Det er fortsatt mange spørsmål av forretningsmessig og operativ karakter som må avklares innen konsernledelsen etter planen fremlegger sin innstilling for SAS' styre for endelig beslutning i mars.

I første omgang, åbne WhatsApp og besøge sine indstillinger.
I utgangspunktet, åpne WhatsApp og besøke sine innstillinger.

I funktionen Cross Process ændrer kameraet automatisk sine indstillinger for hver eksponering for at skabe opsigtsvækkende billeder med dramatiske farver.
I modus Cross prosess endrer kameraet automatisk sine innstillinger ved hver eksponering for å skape oppsiktsvekkende bilder med dramatiske farger.

For en professionel er det sværere at huske sine indstillinger på den måde, og så bliver designet en begrænsning.
For en proff er det vanskeligere å huske innstillingene sine, og designet blir da noe begrensende.

Når det sker, knipser han, som om det gjaldt livet, imens han justerer på sine indstillinger.
Når det skjer, knipser han som om livet sto på spill, mens han justerer innstillingene sine.

Jeg har flere programmer installeret, hver med sine indstillinger, ønskede jeg ikke at miste dem alle.
Jeg har flere programmer som er installert, hver med sine innstillinger, ønsker jeg ikke å miste dem alle.

Hvis et teammedlem allerede har forbundet en app eller en udvidelse i sine indstillinger, afbrydes forbindelsen ikke ved indstillingen Fra.
Hvis et teammedlem allerede er koblet til en app eller Extension i innstillingene sine, kobles ikke vedkommende fra hvis den slås av.

Fordelen ved den hybride søger, er at man med den optiske får et direkte kig på sit motiv, mens man kan tjekke sine indstillinger via den elektroniske.
Fordelen med den hybride søkeren, er at man med den optiske får et direkte blikk på motivet, sitt mens man kan sjekke innstillingene sine via den elektroniske.

For at aktivere AHCI skal du indtaste computerens BIOS og aktivere det et sted inden for sine indstillinger.
For å aktivere AHCI må du gå inn i BIOS på datamaskinen og aktivere det et sted innenfor sine innstillinger.

Man kan ikke gemme sine indstillinger.
De klarer ikke skjule holdningene sine.

Læs vores supportartikel om hvordan man gemmer sine indstillinger.
Les støtteartikkelen vår om hvordan du lagrer innstillingene dine.

Hvordan man bruger "sin indstilling" i en Dansk sætning

Tabel 3.9 Har rehabiliteringsteamet givet en fyldestgørende begrundelse for sin indstilling om fleksjob?

Martin Merrild fastholdt sin indstilling fra Sundhedsudvalgets behandling af sagen.

En af hans ph.d.-studerende motiverede sin indstilling af Nini Pryds således: ”Han inspirerer mig til at styre min forskning henimod at blive professionel forsker.

På baggrund af stiftsrådets anbefaling sender Københavns biskop sin indstilling til Ministeriet for Ligestilling og Kirke.

Læs herom i afsnit Rehabiliteringsteamets indstilling om anden beskæftigelsesmæssig, social og sundhedsmæssig indsats Rehabiliteringsteamet skal give en fyldestgørende begrundelse for sin indstilling.

Samtlige lægemidler med indhold af ondansetron, granisetron, tropisetron og aprepitant Medicintilskudsnævnet anfører i sin indstilling af den 15.

Medicintilskudsnævnet skriver i sin indstilling af den 15.

Så kan Fanø komme med sin indstilling hertil, vi har vel et demokrati?

Ganske betegnende er det, at han med sin Indstilling valgte at udgive sig for Politi.

Teamet skriver i sin indstilling om praktikforløbet, at arbejdstiden er ca. 15 timer ugentligt med mulighed for udvikling.

Hvordan man bruger "sin innstilling" i en Norsk sætning

Dette leverte sin innstilling sommeren 1993.

Nominasjonskomiteen legger frem sin innstilling 16.

Komitéen skal avgi sin innstilling 21.

Presentasjon av forberedende komite sin innstilling Forberedende komite presenterer sin innstilling 4.2.

Utvalget skal levere sin innstilling 15.

Dommerkomiteen gir sin innstilling til seksjonsstyret.

Utvalget leverte sin innstilling den 15.

Komiteen skal avgi sin innstilling 14.

Komiteen legger fram sin innstilling 20.

Offerutvalget gir sin innstilling til 01.