Hvad Betyder SIN MENTOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sin mentor
• mentoren sin

Eksempler på brug af Sin mentor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Axelsen møder sin mentor.
Talent møter mentor.

I forbindelse med sin mentor Clive Davis berømte Grammyfest. Whitney Houston boede angiveligt her.
Whitney Houston skulle være her for å være med mentoren sin, Clive Davis, på hans berømte Grammy-fest.

Hun ser dig som sin mentor.
Hun ser på deg som en mentor.

Fra sin mentor, professor Siegfried Drewes, fik han inspirationen til sin lidenskab for afrikanske planters kemi.
Hans mentor, Prof. Siegfried Drewes, inspirerte ham til å åpne øynene for den Afrikanske floraens mange virkestoffer.

Han gik derhen med sin mentor.
Han gikk ned der, med mentoren sin.

I 2003 måtte han finde sig i at hjælpe sin mentor Johan Museeuw for det meste, men i 2004 blev han en af Quick Steps vigtigste ryttere.
I 2003 hjalp han for det meste sin mentor Johan Museeuw, men i 2004 ble han en av Quick Steps viktigste ryttere.

Man mødes jævnligt med sin mentor.
Ha regelmessige møter med mentoren din.

Hun behandler mig som sin mentor i historie og sex.
Hun behandler meg som sin mentor i historie og sex.

Hun lyver for os. Hun vil beskytte sin mentor.
Hun lyver. Hun vil dekke for mentoren.

Jeg tager ikke en elev fra sin mentor, selv om din far ønsker det.
Jeg tar ikke en lærling fra sin mentor, trass i at din far bad meg.

Måske kom hun tilbage for at sørge over sin mentor.
Kanskje hun kom for å sørge over mentoren sin.

Eleven mødes typisk med sin mentor en gang om ugen.
Eleven har veiledningssamtaler med sin mentor flere ganger i måneden.

Da den unge kejser blev ældre, begyndte han dog at mistænke sin mentor.
Etter hvert som den unge keiseren ble eldre, begynte han imidlertid å mistenke sin mentor.

Brian bliver stadig bakket op af sin mentor, Jerome Johnson.
Brian får fortsatt støtte av sin mentor Jerome Johnson.

Han blev konstant ydmyget af Davys kone, men han mistede dog aldrig sin interesse i at lære fra sin mentor.
Han ble stadig ydmyket av Davys kone, men han mistet aldri interessen for å lære av sin mentor.

I sin søgen efter Noah fandt han sin mentor, Ike Zimmerman.
Under letingen fant han sin mentor, Ike Zimmerman.

Drevet af tabet af sin mentor og ven Dudley'Mush' Morton tager Richard Hetherington O'Kane og USS Tang ud for at angribe japanernes skibe.
Etter tapet av sin menter og venn Dudley"Mush" Morton vil Richard Hetherington O'Kane og USS Tang angripe den japanske fraktflåten.

Selvom han havde lært meget, ville han blive hos sin mentor så længe som muligt.
Han var fast bestemt på å være sammen med sin mentor så lenge som mulig.

År efter sin mentors død- stiftede Platon sin egen skole, Akademiet i Athen, der blev forløberen til senere tiders universiteter.
Tolv år etter sin mentors død- stiftet Platon sin egen skole, Akademiet i Aten, forløperen til senere tiders universiteter.

På sådan en smuk dag! En protegé burde aldrig skulle skyde sin mentor i hovedet!
En protesje skal aldri måtte skyte sin mentor i hodet på en så vakker dag!

Efter et voldsomt skænderi mellem de to finder Lara sin mentor myrdet, og som hovedmistænkt flygter hun fra gerningsstedet.
Etter en heftig krangel mellom de to, finner Lara læremesteren sin myrdet, og ettersom hun er hovedmistenkt, stikker hun av.

Dette skaber en konflikt er det, fordi han begynder at se ikke blot som sin mentor, men anderledes.
Dette skaper en konflikt det, fordi han begynner å se ikke bare som sin mentor, men på en annen måte.

Nu må han finde sin indre helt frem og hjælpe sin mentor, dr. Hank Pym, med at beskytte hemmeligheden bag den fantastiske Ant-Man-dragt mod en ny generation af tårnhøje trusler.
Han lærer å akseptere sin indre helt som forteller ham at han må hjelpe sin mentor, legen Hank Pym, med å beskytte hemmeligheten bakom den spektakulære Ant-Man-drakten mot en ny generasjon trusler.

Yderligere for at forhindre en krise hos patienten, når han opdager de menneskelige fejl hos sin mentor og hjælper.
Så ytterligere for å hindre en krise hos pasienten når han oppdager de menneskelige feil hos sin mentor og hjelper.

Og senere etableret Cipla i overensstemmelse med sin mentors tro på, at Indien måtte producere sin egen medicin Hamieds far var tilhænger af Mahatma Gandhi… og havde læst farmaci i Berlin på Gandhis opfordring for at kunne klare sig selv.
For å bli selvhjulpne. og etablerte senere Cipla i tråd med sin mentors tro Hamieds far var en tilhenger av Mahatma Gandhi… som studerte farmasi i Berlin etter Gandhis oppfordring om at India måtte produsere sin egen medisin.

Modesty bliver bodyguard i casinoet, men hun kan ikke forhindre den brutale nedslagtning af sin mentor og faderfigur.
Modesty Blaise blir bodyguard på kasinoet, men hun kan ikke forhindre den brutale nedslaktingen av sin mentor og farsfigur.

JASON BOURNE bliver kastet ud i en ekstremt farlig og indviklet sag, da han tilbyder at hjælpe sin mentor, Professor Specter, med at opklare et mord på den unge studerende Pjotr Zilber.
Jason Bourne havner i en ekstremt farlig og innviklet sak, da han tilbyr seg å hjelpe sin mentor, professor Specter, med å oppklare mordet på en ung student.

Rin vil ikke længere være belastet af at være Satans søn. Han starter på Det Sande Kors' Akademi for at blive eksorcist ligesom sin mentor.
I håp om å kvitte seg med forbannelsen knyttet til å være Satans uekte sønn, begynner Rin på Det sanne korsets skole for å bli eksorsist, akkurat som sin mentor.

I 2016 får kriminalbetjent Henrik Holme den gamle sag på bordet, og han forsøger at overbevise sin mentor, Hanne Wilhelmsen, om at Jonas kan være blevet uskyldig dømt.
I 2016 får Henrik Holme den gamle saken på bordet, og han forsøker å overbevise sin mentor Hanne Wilhelmsen om at Jonas muligens ble… LES MER uskyldig dømt.

Desværre for Shepard adskiller et nyt angreb ham fra flugtkapslen, og Joker tvinges til at forlade rumskibet uden sin mentor.
Dessverre for Shepard fører enda et angrep til at han ikke rekker å komme seg ombord i redningskapselen, noe som betyr at Joker blir tvunget til å forlate skipet uten sin mentor.

Hvordan man bruger "sin mentor" i en Dansk sætning

I efterdønningerne af et opgør mellem det gode og det onde, sørger Peter Parker over tabet af sin mentor læs mere.

Mentorarbejdet indledes som regel med et intensivt introduktionsforløb, hvor den unge mødes med sin mentor flere gange om ugen.

Albert Speer var nået helt til tops, kun 38 år gammel - alene overgået af sin mentor og beskytter, Adolf Hitler.

Hertil får de fint etableret, at det er mega hård for Peter, at have mistet sin mentor og det virker meget troværdigt.

Menteen, der mister sin mentor forbliver i konkurrencen og vælger selv en ny mentor blandt de tilbageblevne.

Andreas var ikke begejstret over at skulle have en mentor, og det tog ham seks måneder at blive fortrolig med sin mentor.

Cecilie Bahnsen skal skabe sin minikollektion til sangerinden Reem i samarbejde med sin mentor, Ulrik Garde Due.

Det ved Anne-Mette Jacobsen, som nu arbejder et halvt år i virksomheden Drivadan under sin mentor, Hanne Hammer Larsen.

Little tabte ellers agtelsen for sin mentor, da han indså, hvad læreren levede af.

Ellen Pedersen skal skabe sin minikollektion til bandet City Bois i samarbejde med sin mentor, Gitte Wetter fra Samsøe Samsøe.

Hvordan man bruger "sin mentor" i en Norsk sætning

Sykepleieren «har» sin mentor i inntil 2 år.

Muligens på grunn av sin mentor Tony Conrad.

William har vært hos sin mentor Rahm, biologen.

Deltakerne ble tildelt hver sin mentor fra Posten-konsernet.

Var Nils Arne Eggen sin mentor og læremester.

FESCI, som støttet sin mentor Gbagbo, demonstrerte.

Hver gruppe får sin mentor (lærer).

Han beskriver kona som sin mentor og guide.

Med sin mentor Usher, Getty Images. 5.

Thune takket sin mentor for all hjelp.