Hvad Betyder SIN PRØVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sin prøve

Eksempler på brug af Sin prøve på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De stod sin prøve.
Den stod sin prøve.

Det er her, kærligheden skal stå sin prøve.
Det er der kjærligheten skal stå sin prøve.

Det må nu stå sin prøve, siger han.
Det får stå sin prøve, sier han.

Nu skal hendes talent for for klædning stå sin prøve.
Nå skal hennes talent for forkledning stå sin prøve.

Motiverne skal stå sin prøve i dagligdagen.
Motivene skal stå sin prøve i hverdagslivet.

At det er i hverdagen, at discipelskabet står sin prøve.
Det er i hverdagen at effekten av meditasjonen står sin prøve.

Her møder man sin prøve- og her ligger tjenesteområdet.
Her møter man sin prøve- og her ligger tjenesteområdet.

Modem Et afslutter sin prøve.
Et modem ferdig sine tester.

En alvorlig ment etik må kunne stå sin prøve under alle forhold, og i den sidste ende gælde på verdensplan.
En seriøs etikk** må kunne stå sin prøve på alle nivåer og til syvende og sist gjelde for hele verden.

Nu måtte det stå sin prøve!
Nå fikk det bare stå sin prøve!

Forbundet har endvidere stået sin prøve ved, at dets opfattelse af bevægelsen, der kom til orde i cirkulæret fra kongressen og centralledelsen af 1847 og i Det kommunistiske manifest, har.
Forbundet har videre stått sin prøve ved at dets oppfatning av bevegelsen, slik den kom til orde i sirkulæret fra kongressen og Sentralkomiteen av 1847 og i Det kommunistiske manifest, har vist seg å være den eneste riktige og at de forventninger som kom til uttrykke i disse dokumentene, har blitt fullstendig oppfylt.

Skal kærlighed sin prøve stå.
Skal kjærlighet sin prøve stå.

Nu er I tilbage på tegnestuen, og jeres nye viden skal stå sin prøve.
Nå er dere tilbake på jobb, og den nye kunnskapen skal stå sin prøve.

April 1978 skal ballonen stå sin prøve og fyldes med luft.
April 1978 skal ballongen stå sin prøve og fylles med luft.

For I ved at når troen bliver prøvet, virker det tålmodighed», Jakob 1:2-3, og videre i vers 12:«Salig er den mand som holder ud i fristelse, for når han har stået sin prøve, skal han få livets krone» osv.
For dere vet at når troen blir prøvet, virker det tålmodighet», Jak 1:2-3, og videre i v.12:«Salig er den mann som holder ut i fristelse, for når han har stått sin prøve, skal han få livets krone» osv.

Hils Apelles, der har stået sin prøve i Kristus.
Et annet eksempel er«Hils Apelles, som har stått sin prøve i Kristus.».

På et koncentreret forløb over fem dage på INSEAD i Frankrig vil du få inspiration, indsigt og værktøjer til at bygge bro mellem den rationelle strategi og den virkelige verden- der hvor strategierne virkelig skal stå sin prøve.
På et konsentrert forløp over fem dager på INSEAD i Frankrike vil du få inspirasjon, innsikt og verktøy til å bygge bro mellom den rasjonelle strategien og den virkelige verden- der hvor strategiene virkelig skal stå sin prøve.

For at gøre dette, kan du søm en tynd skinne, eller til at beregne højden af sin prøve, så han"kom" til køkkenet forklæde.
For å gjøre dette, kan du spikre en tynn skinne, eller å beregne høyden av sin prøve slik at han"kom" til kjøkkenet forkle.

Men det mest almindelige er nu at man bygger videre på teorier som har stået sin prøve i lang tid.
Men det vanligste er likevel at man bygger videre på teorier som har stått sin prøve i lang tid.

For Sagans efterfølgere i foreningen har bragt grundlæggerens drømme til virkelighed med lanceringen af et solsejl, som nu for andet gang skal stå sin prøve- og denne gang bliver den fulgt på vej af SpaceX' store Falcon Heavy-løfteraket.
For Sagans etterfølgere i foreningen har gjort grunnleggerens drømmer til virkelighet med lanseringen av et solseil som nå for andre gang skal stå sin prøve- og denne gang blir den sendt av sted med SpaceX' store Falcon Heavy bærerakett.

Han må have det guld som for længe siden er gennemglødet og har bestået sin prøve for Guds domstol.
Han må ha det gullet som for lenge siden er gjennomglødet og har bestått sin prøve for Guds domstol.

Han skal have taget sine prøver.
Han må ta prøvene sine.

Hun forlader Brightborn, når Susan har fået sine prøver.
Hun forlater Brightborn så snart Susan har fått prøvene sine.

Blev opdaget Den sidste i naturen mere end et år siden og analyser af sine prøver erkendte, at det er en visker malware.
Den siste ble funnet i naturen mer enn et år siden og analyser av sine prøver erkjent at det skal være en vindusvisker malware.

Den sidste blev opdaget mere end et år siden, og analyser af sine prøver erkendt, at det at være en visker malware.
Den siste ble funnet i naturen mer enn et år siden og analyser av sine prøver erkjent at det skal være en vindusvisker malware.

Hvordan man bruger "sin prøve" i en Dansk sætning

Honda’en var totalskadet, men sikkerhedscellen stod sin prøve, og englænderen kunne kravle uskadt ud af vraget.

Teatret er igen tegn på, hvad en stor by Efesos var i sin tid, og de velbevarede sæder og stadium af teater har stået sin prøve.

Det borgerlige projekt skal stå sin prøve Det store spørgsmål: Hvem blinker først?

FOS har en uovertruffen intervaller med moderne design, der er fleksible og stå sin prøve af tid.

Kanoen skulle atter stå sin prøve i sporet af de gamle opdagelsesrejsende, da udlængslen tog overhånd.

Det arkæologiske museum i Athen Vores nye viden skal stå sin prøve, da vi besøger det Arkæologiske museum i Athen.

En kombination diesel-hybrid, som længe har stået sin prøve i bilindustrien, har fået afsmittende effekt på skibsfarten og vil i flere år fremover beherske markedet.

I højre hånd havde jeg et godt og fast greb om min nye Abu stang, som i dag skulle stå sin prøve.

Hver teknologiløsning har skulle stå sin prøve og der er løbende indsamlet data om hvordan det hele virker, – eller ikke virker!

Det er en perlerække af op og nedture med nervepirrende indslag, når for eksempel noget teknik skal stå sin prøve.

Hvordan man bruger "sin prøve" i en Norsk sætning

Broen hadde stått sin prøve på alle måter.

Nei, det får stå sin prøve bestemmer jeg.

Orkla JFF sin prøve på Våvatnet. 7.4.2018 2.UK.

Skal kjærlighet sin prøve stå LR 545 49.

Orkla JFF sin prøve på Våvatnet. 7-8.4.2018 1.UK.

Pornshot bestod sin prøve med glitter.

Festningen har stått sin prøve i flere kamper.

Skal kjærlighet sin prøve stå | Salmebloggen Skal kjærlighet sin prøve stå Skal kjærlighet sin prøve stå.

Det fekk stå sin prøve ei stund til.

Den har stått sin prøve gjennom alle tider.