Eksempler på brug af Siog på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
SIog du hovedet?
Hvorfor sIog du ham?
Du sIog ham det store brod.
Du sIo den store fyren.Det var mig, der sIog tiI boIden.
Det var jeg som slo ballen.Jeg sIog hende ihjeI.
Var det derfor, du sIog ham ihjeI?
Var det derfor du drepte ham?Jeg sIog ham ihjeI.
Jeg drepte ham.Måske den aIIerbedste, hvisikke det var for den uheIdige hændeIse, hvor Hagen sIog Dem med 1 2 sIag på Deres egen bane.
Kanskje den aller beste, hvisikke det var for den uheldige hendelsen hvor Hagen slo deg med 12 slag på din egen bane.De sIog os ikke ihjeI.
De drepte oss ikke.Min far siger, du vandt aIIe turneringer i Syden, og at du sIog så Iangt, at de var 20 minutter om at måIe rekorden.
Faren min sier at du vant alle turneringene sørpå og at du slo så langt at det tok dem 20 minutter å måle rekorden.Jeg sIog en dreng ihjeI.
Jeg drepte en gutt.Men jeg sIog dem ihjeI!
Men jeg drepte dem!Du sIog mine drenge ihjeI.
Du drepte alle gutta mine.Pawneerne stjaI den, da vi sIog Iejr ved OId Woman Butte for fem snevejr siden.
Pawneene stjal ham da vi slo leir på Gammel Kvinnes Bak for fem vintrer siden.Han sIog ikke uden at forsvare sig.
Jeg så far siå mor, som siog min bror, som siog søster, som kneppede far.
Jeg så far Han sIog min kone og son ihjeI.
Ja, de sIog hende ihjeI.
Ja, de drepte henne.Jack sIog ham med en kæp men Bruce stod bare og rystede.
Jack slo ham med en kjepp, men Bruce Han sIog min far ihjeI!
Han drepte faren min!
