Hvad Betyder SKANSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skanse

Eksempler på brug af Skanse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hold skansen, Neville.
Hold stillingen, Nilus.

I januar 1658 faldt også Uddevalla skanse.
I januar 1658 falt også Uddevalla skanse.

Skansen blev sløjfet i 1661.
Skansen ble påbegynt i 1611.

Bare hold skansen, mens jeg er væk.
Bare hold fortet mens jeg er borte.

Skansen er en middelalderborg midt i Tromsø centrum.
Skansen er en middelalderborg midt i Tromsø sentrum.

Kan du holde skansen i to minutter?
Du kan vel holde stillingen i ti minutter?

Division Dannevirkestillingen fra Slien til skanse nr.
Division Danevirkestillingen fra Slien til skanse nr.

Hold skansen, indtil jeg kan skaffe hjælp.
Hold skansen til jeg får tak i hjelp.

I 1695 blev Møllenberg skanse opført mod øst.
I 1695 ble Møllenberg skanse oppført i øst.

Holder du skansen og forhører hende, når hun vågner?
Vil du holde fortet og forhøre henne når hun våkner?

Bange og nedslidt drives de fra skanse til skanse.
Redde og slitne drives de fra skanse til skanse.

Bygningerne på Skansen er de ældste bygninger i Tromsø.
Bygningene på Skansen er de eldste bygningene i Tromsø.

Fiskestrækket går derfor fra selve Lange Skanse og syd på mod Balka.
Fiskestrekket går derfor fra selve Lange Skanse og syd på mot Balka.

Børnene elskede Skansen og andre seværdigheder i Djurgården.
Barna elsket Skansen og andre severdigheter i Djurgården.

Samtidig gik oberst Vibe med 1.000 mand og 6 kanoner mod Eda skanse.
Samtidig gikk oberst Vibe med 1 000 mann og 6 kanoner mot Eda skanse.

Han blev stoppet ved Lier Skanse nær Kongsvinger den 2.
Han ble stoppet ved Lier skanse nær Kongsvinger den 2.

Skansen er verdens ældste frilandsmuseum, der blev grundlagt i 1891.
Skansen er verdens eldste friluftsmuseum, grunnlagt i 1891.

Der kan fiskes på Skanse(revet lidt nord for den lille bådehavn).
Det kan fiskes på Skanse(revet litt nord for den lille båthavnen).

Skansen tilbyder guidede ture i Biologisk Museum med museets pædagog.
Skansen tilbyr guidede turer i Biologiska Museum med museum pedagog.

Der var dog kampei 1808 og 1814 ved Lier skanse 6 km øst for fæstningen.
Kamper foregikk dog i 1808 og 1814 ved Lier skanse 6 km øst for festningen.

Hotel Skansen er en smuk hotel beliggende i Färjestaden på Öland.
Hotel Skansen er et vakkert hotell som ligger i Färjestaden på Öland.

Montgomerys ørkenrotter er sidste skanse mellem tyskerne og de arabiske oliefelter.
Montgomerys ørkenrotter er siste skanse mellom tyskerne og de arabiske oljefeltene.

Skansen betragtes som verdens ældste friluftsmusesum, som åbnede i 1891.
Skansen regnes som kanskje verdens aller første friluftsmuseum og ble åpnet i 1891.

Med et blev Fredrikshald grænseby mod Sverige, og Creetzensteen skanse blev oprustet.
Med ett ble Fredrikshald grenseby mot Sverige, og Creetzensteen skanse ble opprustet.

Tórshavn skanse overgiver sig inden et angreb og fransmændene plyndrer Tórshavn.
Tórshavn skanse overgir seg etter ett angrep, og fransmennene plyndrer Tórshavn.

Juli blev der gjort landgang ved selve byen, som blev erobret sammen med endnu en skanse.
Juli ble det gjort landgang ved selve byen, som ble erobret sammen med enda en skanse.

Slimhinderne er første skanse i dit immunforsvar, og de fungerer kun, når de er fugtige.
Slimhinnene er første skanse i immunforsvaret, og de fungerer bare når de er fuktige.

Der må ikke fiskes på strækning fra Søbækkens udløb ved Nexø Havn og ned til Lange Skanse.
Det må ikke fiskes på strekning fra Søbækkens utløp ved Nexø Havn og ned til Lange Skanse.

Blaker skanse, en højborg langs Norges længste flod Glomma kan også være placeret 17 minutter væk.
Blaker skanse, en høyborg langs Norge lengste elv Glomma kan også være plassert 17 minutter unna.

De gik forgæves til storm mod Uddevalla skanse, blev overfaldet af dragoner og slået på flugt over Göta älv.
De gikk forgjeves til storm mot Uddevalla skanse, ble overfalt av dragoner og slått på flukt over Göta älv.

Hvordan man bruger "skanse" i en Dansk sætning

Og så skal vi være scoringssikre mod den serbiske sidste skanse hos hjemmeholdet, Dane Sijan.

Den første skanse blev bygget under Christian d.

Den sidste skanse, nr. 6, var armeret med15 kanoner, der blev brugt under stormen.Skansen blev forsvaret af 2.

Ting tagget med "natural harbor" Skanse Storebælt fiskebønder fiskeri forsvarsværk jernbane marinestation naturhavn selveje.

Det er ligeledes din opgave som sidste skanse at sikre, at de modtagne kontrakter og garantier fra kunder og underentreprenører er i overensstemmelse med kravene hertil.

Regiment havde ansvaret for skanse 6.Den 18.

Skitse af skanse 6 Preussisk soldat med 3 års værnepligt.

Herefter har Mark udviklet sig til at være en sikker bagerste skanse, hvor han har været reaktionsstærk og god på stregen.

Det indre af skanse 6, sønderskudt og erobret af preusserne!

Artilleristerne skød, til skansen faldt, og pga af det nåede de ikke at fornagle kanonerne, som fjenden nu vendte imod skanse 7 og 8. 2.

Hvordan man bruger "skanse" i en Norsk sætning

Karl XII angrep Bakåsen skanse 14.

Vinger Skanse beskyttet fergeleiet over Glomma.

Klüwers kart over Skånes skanse fra 1824.

Mens Jens gikk fra skanse til skanse.

Nå presses aktivistforskerne fra skanse til skanse.

Ypres ble siste skanse mot tyskerne.

Vindmøller jages fra skanse til skanse.

Skanse Skorpe Skip Slektning Slagsted Sl.

Fra «Gjellebekk skanse med omkringliggende strukturer.

Biblioteket er vår siste skanse mot barbariet!