Hvad Betyder SKEDEVÆGGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skjedeveggen

Eksempler på brug af Skedevæggen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der sker via skedevæggen under ultralydsscanning.
Dette skjer via skjedeveggen under ultralydveiledning.

Som kvinde roterer du vaginalprøvepinden let mod skedevæggen.
Som kvinne, roterer du vaginalpinnen lett mot skjedeveggen.

Skedevæggen- lidt som isbjerge, hvor kun en tiendedel er synlig!
Skjedeveggen, litt som isfjell der bare en tiendedel er synlig!

Nov Skyldes candidasmitte fra skedevæggen under fødsel.
Skyldes candidasmitte fra skjedeveggen under fødsel.

Underlivsprolaps er en tilstand, hvor urinblære, livmoder eller endetarm falder ind mod skedevæggen.
Underlivsfremfall er en tilstand der urinblære, livmor eller endetarm faller inn mot skjedeveggen.

Man fører forsigtigt en kanyle gennem skedevæggen ind i folliklerne.
Man fører en kanyle forsiktig gjennom skjedeveggen og inn i folliklene.

Sygeplejersken giver smertestillende medicin, samtidig med at lægen lægger lokalbedøvelse i skedevæggen.
Sykepleieren gir smertestillende medisin, samtidig med at legen legger lokalbedøvelse i skjedeveggen.

Du snurrer let prøvepinden mod skedevæggen et lille stykke inde i skeden.
Du snurrer prøvepinnen lett mot slimveggene et lite stykke inn i vaginaen.

Selve ægudtagningen foregår ved at føre en tynd nål langs skanneren gennem skedevæggen ind i æggestokkene.
Selve egguthentingen foregår ved at det føres en tynn nål langs skanneren gjennom skjedeveggen inn i eggstokkene.

De sætter også urinrøret fast under skedevæggen, så man tisser også som en rigtig kvinde.
De setter også urinrøret fast under skjedeveggen, så man tisser også som en ordentlig kvinne.

Sygeplejersken giver smertestillende og beroligende medicin, samtidig med at lægen vasker af og lægger lokalbedøvelse i skedevæggen.
Sykepleieren gir smertestillende medisin, samtidig med at legen legger lokalbedøvelse i skjedeveggen.

Jomfruhinden er en blød kant, der stikker ud fra skedevæggen og gør den lidt smal.
Jomfruhinnen er en myk kant som står ut fra skjedeveggen og gjør den noe smal.

Andre risikofaktorer er en langvarig fødsel(+12 timer), for tidlig vandafgang, moderkage rester i livmoderen eller skader(rifter) på livmoderhalsen eller skedevæggen.
Andre risikofaktorer er langvarig fødsel(over 12 timer), for tidlig vannavgang- noe som gjør livmorhulen åpen for inntrenging av bakterier over en lengre periode, skader(rifter) på livmorhalsen eller skjedeveggen, eller gjentatte undersøkelser via skjeden.

Samtidig svulmer nederste trediedel af skedevæggen op, mens pladsen i toppen af skeden øges.
Samtidig svulmer nederste tredjedel av skjedeveggen opp, mens plassen i toppen av skjeden økes.

Feb Seksuelt overført infektion, som medfører små vorter ved skedeåbningen, omkring endetarmsåbningen, på skedevæggen eller på.
Okt 2017 Seksuelt overført infeksjon som medfører oppvekst av små vorter i skjedeåpningen, rundt endetarmsåpningen, på skjedeveggen eller på livmorhalsen.

Press lidt hårdere langs denne del af skedevæggen, og husk at spørge hende hvordan det føles.
Press litt hardere langs denne delen av skjedeveggen, og husk å spørre henne hvordan det føles.

Måske mærker du, at du bliver våd mellem kønslæberne, fordi der kommer smørevæske fra små kirtler, og fordi skedevæggen så at sige sveder væske.
Du kan også merke at du blir våt mellom kjønnsleppene fordi det kommer smørevæske fra små kjertler, og fordi skjedeveggen skiller ut væske.

Den voksende svampemængde skaber irritation i skedevæggen og ledsages af mild til kraftig kløe.
Den voksende soppmengden skaper irritasjon i skjedeveggen og ledsages av mild til kraftig kløe.

Tørre slimhinder og tørhed i skeden betegner en ubehagelig tilstand i underlivet, der får skeden til at føles tør og irriteret, fordi skedevæggen eller slimhinderne.
Tørre slimhinner og tørrhet i skjeden betegner en ubehagelig tilstand i underlivet som får skjeden til å føles tørr og irritert fordi skjedeveggen eller slimhinnene fortynnes av forskjellige årsaker.

Under ultralydvejledning føres en tynd kanyle gennem skedevæggen til æggestokkene, hvor æggene suges ud af ægblærerne.
Under ultralydveiledning føres en tynn kanyle igjennom skjedeveggen til eggstokkene, hvor eggene suges ut av eggblærene.

Centimer dyb og 1,5- 2 centimeter bred cylindrisk eller lettere kegleformet struktur der stikker igennem forsiden af skedevæggen og omkranses af skedens.
Den er en ca. 2,5- 3 centimer dyp og 1,5- 2 centimeter bred sylindrisk eller lettere kjegleformet struktur som stikker gjennom forsiden av skjedeveggen og omkranses av skjedens øverste del.

Det vil betyde, at der ikke er nok smørelse mellem tamponen og skedevæggen, og det giver modstand, når du trækker i snoren.
Dette betyr at det ikke er nok smøring mellom tampongen og skjedeveggen, og det skaper friksjon når du drar i tråden.

Altså en udposning i nedre del af endetarmen, som presser mod skedevæggen og forårsager fremfald.
Altså en utposning i nedre del av endetarmen som presser mot skjedeveggen og forårsaker fremfall.

Selve ægudtagningen sker gennem skeden ved at føre en kanyle gennem skedevæggen til æggestokkene, hvor de enkelte ægblærer tømmes for væske.
Selve egguttakingen skjer gjennom skjeden ved å føre en kanyle gjennom skjedeveggen, til eggstokkene, hvor de enkelte eggblærer/eggposer tømmes for væske.

Mange kvinder har aldrig fundet deres g-punkt, men det kan skyldes, at punktet godt kan ligge et stykke inde i skedevæggen og derfor er svært at nå- især.
Mange kvinner har aldri funnet g-punktet sitt, men det kan skyldes at punktet kan ligge et stykke inne i skjedeveggen, og derfor er vanskelig å nå- spesielt ved vanlig samleie.

Det kan være kontaktblødning efter samleje, fordi du har fået en lille rift i skedevæggen eller på livmoderhalsen, det er en meget hyppig årsag til pletblødning.
Du kan få en blødning etter samleie, fordi du har fått en liten rift i skjedeveggen eller livmorhalsen, det er en veldig hyppig årsak for svangerskapsblødning.

Kuglerne har ofte, små indvendige kugler, som bevæger sig, og masserer skedevæggen mens du går rundt med dem.
Kulerne har ofte små innvendige kuler som beveger seg og masserer skjedeveggen mens du går rundt med dem.

Tørre slimhinder og tørhed i skeden betegner en ubehagelig tilstand i underlivet, der får skeden til at føles tør og irriteret, fordi skedevæggen eller slimhinderne fortyndes af forskellige årsager.
Tørre slimhinner og tørrhet i skjeden betegner en ubehagelig tilstand i underlivet som får skjeden til å føles tørr og irritert fordi skjedeveggen eller slimhinnene fortynnes av forskjellige årsaker.

Ufuldstændig uterovaginal prolaps, hvor både skedevægge og livmoder synker ned.
Ufullstendig uterovaginalt prolaps, hvor både skjedevegger og livmor synker ned.

Kvindens G-punkt skulle ligge nogle få centimeter inde i forreste skedevæg.
Kvinnens G-punkt skal ligge noen få centimeter inne i fremre vaginavegg.

Hvordan man bruger "skedevæggen" i en Dansk sætning

På skaftet lige under penishovedet finder du en rillet overflade, som du vil kunne mærke indvendigt på skedevæggen, når du bevæger rabbit vibratoren frem og tilbage.

Sker der skader på skedevæggen som følge af en overstrækning af vævet under en fødsel, kan det på sigt medføre, at skedens forvæg og dermed blærehalsen synker ned.

Man åbner skedens slimhinde og forstærker skedevæggen, så blæren holdes på plads.

Det er en generende tilstand, der kan føles meget ubehagelig og smertefuld, fordi skedevæggen eller slimhinderne fortyndes af forskellige grunde.

Sker der skader på skedevæggen som følge af en overstrækning af vævet under en fødsel, kan det på sigt medføre, at skedens forvæg og dermed symptomer synker ned.

Skedevæggen er hos den voksne kvinde cellelag tykt.

Man åbner skedens slimhinde og forstærker skedevæggen, så endetarmen holdes på plads.

Dog vil mange, især kvinder, ejakulation argumentere for, onani det sidder ret godt placeret på ydersiden af skedevæggen ca.

Jeg blev lokalbedøvet i skedevæggen, da de skal igennem for at komme ind til æggene.

Hvordan man bruger "skjedeveggen" i en Norsk sætning

Skjedeveggen og livmortappen blir synlig for legen.

I tillegg vil skjedeveggen bli mer tøyelig.

Rectocele: posterior skjedeveggen prolaps (rett foran tarmen).

De dro bare skjedeveggen tilside, og festet den.

Kirurgisk reparasjon av skjedeveggen kan være nødvendig.

Dette skjer via skjedeveggen under ultralydveiledning.

Trykk oppover-fremover, mot den fremste skjedeveggen noen.

II: Infiltrasjon av skjedeveggen (paracolpos), når ikke bekkenveggen.

Skyldes candidasmitte fra skjedeveggen under fødsel.

Stimuler/legg trykket mot skjedeveggen langs urinrøret/mot klitoris.