Hvad Betyder SKIDEIRRITERENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• plage
• så irriterende
• slitsom

Eksempler på brug af Skideirriterende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er han skideirriterende?
Er han slitsom?

De har alle sammen været skideirriterende.
Alle har vært en plage.

Det er skideirriterende.
Det er jævlig slitsomt.

Den behårede gamle morgenkåbe er skideirriterende.
Den hårete morgenkåpen er slitsom.

Det er skideirriterende.
Det er dritt irriterende.

Hans nøjagtige ordvalg var"skideirriterende.".
Frasen han brukte var"en pest og en plage".

Han er skideirriterende.
Han er så jævlig bråkete.

Vi må få en snak om, hvorfor du er så skideirriterende!
Vi må diskutere hvorfor du er så jævla plagsom!

Det er skideirriterende.
Det er fordømt irriterende.

Personligt synes jeg, at du er skideirriterende.
Personlig syns jeg at du er en skikkelig plage.

Jeg er skideirriterende.
Jeg er en pest og en plage.

Men bekymrer sig, fordi hun vil mig det bedste. Hun er skideirriterende.
Hun er en plage, men vil bare mitt beste.

Du er så skideirriterende.
Du er så jævla vanskelig.

Det er skideirriterende, at du ryger.
Det er så irriterende at du røyker.

Han er okay. Han er skideirriterende.
Han er ei plage.

Han er skideirriterende, men anden runde?
Han er en plage, men andre runde?

Men De er også skideirriterende.
Men du er også plagsom.

Du er skideirriterende at høre på, er du klar over det?
Du er irriterende å høre på, er du klar over det?

Og at du er skideirriterende.
De sier du er en plage.

Nogle skideirriterende, skinhellige typer, men det virker.
Noen drittirriterende, skinnhellige typer, men det virker.

Jeg ved godt, at jeg er skideirriterende.
Jeg vet at jeg er til pine og plage.

Hun er skideirriterende, men hun er en af de helt store.
Hun er ganske slitsom, men hun er en viktig person.

Der er en IT-fyr, som er skideirriterende.
Det er en IT-fyr som er så irriterende.

Det er så skideirriterende med My, at man føler, man skal have lov.
Det er så irriterende med My at man føler at man må få lov.

Nej. Det er bare Emilie, som er et skideirriterende rodehoved.
Nei. Det er bare Emilie som er drit irriterende og rotete.

Min far var skideirriterende, men han og mor fandt ud af det.
Pappa var en plageånd, men han og mamma fikk det alltid til å fungere.

Og så til den tudende tante, din skideirriterende klaphat!
Bruk de to bildene og så over til den gråtende tanta, din pest og plage!

Det er muligt, du er skideirriterende til tider, men når vi er dem, der får lov til at tage os af dig gennem den sværeste tid i dit liv, så gør vi det af kærlighed, pointerer hun.
Det er godt mulig du noen ganger er superirriterende, men når det er oss som får lov til å ta seg av deg i den vanskeligste perioden i livet ditt, så gjør vi det av kjærlighet, understreker hun.

Men jeg er en skideirriterende stodder,-.
Men jeg er en jævlig irriterende kødd-.