Hvad Betyder SKILLEVÆGGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skilleveggen
• partisjonen
• septum
• skillevegg

Eksempler på brug af Skillevæggen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det må være skillevæggen.
Det må være skilleveggen.

Skillevæggen må have afbødet eksplosionen.
Må ha blokkert smellet. Skilleveggen.

Du må ikke fjerne skillevæggen.
Fjern ikke skilleveggen.

Højden på skillevæggen kan være 15-50 cm.
Høyden på skilleveggen kan være 15-50 cm.

Arvæv rundt om læberne og skillevæggen.
Arrvev rundt leppene og septum.

Skillevæggen lukkes. Alle bedes evakuere anlægget.
Skillevegg lukkes. Evakuer anlegget.

Sådan har Herren nedbrudt skillevæggen.
Slik har Herren brutt ned skilleveggen.

Beskadigelse af skillevæggen mellem næseborene.
Skader på skilleveggen mellom neseborene.

Sådan har Herren nedbrudt skillevæggen.
Slik har nå Herren brutt ned gjerdets skillevegg.

Skillevæggen behandles med kittet, slibet, revet.
Partisjonen er behandlet med kitt, slipt, revet.

I nærvær af en stor perforering af skillevæggen;
I nærvær av en stor perforering av partisjonen;

Kommer der skævheder i skillevæggen, ses det med det samme.
Blir det skjevheter i skilleveggen, synes det straks.

Se hvilket materiale, vi vil vælge til skillevæggen.
Se hvilket materiale vi vil velge til skilleveggen.

Skillevæggen mellem rummene kan fjernes, men det er besværligt.
Skilleveggen mellom rommene kan fjernes, men det er tungvint.

Rammen til opførelse af skillevæggen kan være træ eller metal.
Rammen for konstruksjonen av skilleveggen kan være av tre eller metall.

Overvej, hvad vi har brug for i skelettets dannelse til skillevæggen.
Vurder hva vi trenger i dannelsen av skjelettet for partisjonen.

I har fire ventilationshuller i skillevæggen mellem de to baskamre?
Dere har fire ventilasjonshull i skilleveggen mellom de to basskamrene?

Hul i skillevæggen mellem hjertekamrene(ventrikelseptumdefekt, VSD).
Hull i skilleveggen mellom hjertekamrene, kalt ventrikkelseptumdefekt(VSD).

Ved at bruge små, tugging bevægelser membranen kan frigøres fra skillevæggen.
Ved hjelp av små, slite bevegelser membranen kan bli løsrevet fra septum.

Skillevæggen imellem kabine og cockpit, er nemlig skitseret som en glasvæg.
Skilleveggen mellom kabin og cockpit er nemlig skissert som en glassvegg.

Først og fremmest bør det forstås, at skillevæggen kræver tilstrækkelig stivhed.
Først og fremst bør det forstås at partisjonen krever tilstrekkelig stivhet.

Skillevæggen er der for at værne om vores ærbarhed og værdighed.
Skilleveggen og sideinngangen er der for å bevare anstendigheten og verdigheten vår.

Den ujævne vækst af forskellige dele af skillevæggen er den mest almindelige årsag.
Den ujevne veksten av forskjellige deler av partisjonen er den vanligste årsaken.

Kun såfremt skillevæggen vender mod et uopvarmet rum, er der krav om varmeisolering.
Kun hvis at skilleveggen er vendt mot et uoppvarmet rom, er det krav om varmeisolering.

Også membran, der dækker den anden side af skillevæggen kan blive beskadiget gnide mod kraniet.
Også membranen som dekker den andre siden av skilleveggen kan bli skadet fra å gni mot skallen.

Små huller i skillevæggen gav edderkopperne mulighed for at bevæge sig mellem de to miljøer.
Små hull i skilleveggen ga edderkoppene muligheter for å bevege seg mellom de to miljøene.

Den øgede tendens til malignitet, kapslen er uklar, skillevæggen mellem kamrene er fortykkede.
Den økte tendens til malignitet, kapselens kontur er fuzzy, partisjonene mellom kamrene er tykkere.

Jeg lavede sådanne skillevægge i min lejlighed- minvata(Light Butts) drukner virkelig skillevæggen ud.
Jeg laget slike partisjoner i leiligheten min- minvata(Light Butts) drukner virkelig partisjonen ut.

Hvis det er planlagt at lave en dør i skillevæggen, skal du markere grænserne for åbningen på gulvet og loftet.
Hvis det er planlagt å lage en dør i partisjonen, merk grensene for åpningen på gulv og tak.

I barnets hjerte dannes nu vigtige dele af hjerteklapperne samt skillevæggen mellem hjertekamrene.
I babyens hjerte dannes nå viktige deler av hjerteklaffene, samt skilleveggen mellom hjertekamrene.

Hvordan man bruger "skillevæggen" i en Dansk sætning

Alle de nye indretninger samles ved skillevæggen i bygningens midte i en højde af 230 cm, så de fremstår som lave, inventarudformede elementer i bygningens store rum.

Det kaldes næseskillevægsfejl, når skillevæggen mellem de to næsebor er så skæv eller ujævn, at luftpassagen hæmmes.

Hornby og løftede sin massive arm og pegede på skillevæggen overfor.

Ved markering af profilvedhæftningspunkterne er det nødvendigt at tage højde for, at afstanden mellem skillevæggen og stigerøret skal være mindst 3 cm.

Skillevæg med fast rude eller skyderude For at kunne se ind i lastrummet leveres skillevæggen også med fast rude eller skyderude.

Skillevæg med skydedør af aluminium Skillevæggen mindsker risikoen for fører og passager mod at blive kvæstet af last, der rutsjer.

I nogle tilfælde kan forkalkningen opfanges i umiddelbar nærhed af venstre ventrikulærvæg, den forreste folder MK, skillevæggen mellem ventriklerne.

Fjern skillevæggen og få mere plads… Måske vil man have en dør direkte fra forældrenes soveværelse til barneværelse.

Denne mulighed er ikke mulig i hvert hjem, men kun hvor tykkelsen på skillevæggen giver dig mulighed for at skære sporene ud.

Gennemgående skillevæg Skillevæggen beskytter fører og passager mod last, der rutsjer.

Hvordan man bruger "partisjonen, skilleveggen" i en Norsk sætning

Denne partisjonen kan gjøres uten stativet.

Hel skillevegg: Skilleveggen skiller førerhuset fra lasterommet.

Tok vekk skilleveggen mellom motorrom og vifta.

Legg merke til partisjonen "Reservert for systemet".

Skilleveggen øker total lastelengde med 1,3 m.

Legene har nemlig fjernet skilleveggen mellom hjertekamrene.

Forsegle kantene på partisjonen med silikon caulk.

Følgende skjermbilde oppretter partisjonen for operativsystemet Windows.

Etter dette trinnet, blir partisjonen frigjøres.

Likte også veldig godt skilleveggen din.