Hvad Betyder SKINNER IGENNEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skinner gjennom

Eksempler på brug af Skinner igennem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Din sjæl skinner igennem.
Ånden din skinner gjennom.

Det skinner igennem i alle dine tekster.
Dette skinner gjennom i alle tekstene.

Personlighed skinner igennem.
Personen skinner gjennom.

Det skinner igennem i hele bogen.
Det skinner gjennom hele boka.

Personligheden skinner igennem.
La personligheten skinne gjennom.

Det skinner igennem, synes jeg.
Men det skinner igjennom, tror jeg.

Denne indre trivsel skinner igennem.
Denne interne trivselen skinner gjennom.

Og det skinner igennem i teksterne.
Det skinner gjennom i teksten.

Det er noget der virkelig skinner igennem.
Det er noe genuint som skinner gjennom.

Subtile skinner igennem, hvilket viser, at andre undertøj.
Subtile skinner gjennom, og viser til andre undertøy.

Vi håber, at den gode karma skinner igennem.
Vi håper at den gode karmaen skinner igjennom.

Et stof, der ikke skinner igennem, er den perfekte løsning.
Et stoff som ikke skinner gjennom er den perfekte løsningen.

Det er vigtigt, at din personlighed skinner igennem.
Syns det er viktig at personligheten skal skinne igjennom.

En lys og skinner igennem spejlet afspejler solens stråler.
A Bright og skinner gjennom speilet reflekterer solens stråler.

Minimale lysstråler som skinner igennem skærmen.
Av de minimale lysstråler som skinner igjennom skjermen.

Virksomhedskulturen skinner igennem i deres attitude og tilgang- professionelle, dygtige og fleksible.”.
Selskapets kultur skinner igjennom med deres holdninger og tilnærming- profesjonell, kunnskapsrik og fleksibel.”.

Vores livs arv og revner, hvor visdommens lys skinner igennem.
Vårt livs arv og sprekker der visdommens lys skinner gjennom.

Hendes personlighed skinner igennem hendes sange og forestillinger.
Hennes personlighet skinner gjennom hennes sanger og forestillinger.

Der ved hvad de laver og det skinner igennem her.
Det er folk som vet hva de gjør som har gjort dette og det skinner igjennom.

Der er mange, der skider fuldstændigt på teksten, og det skinner igennem.
Det er mange som driter fullstendig i teksten, og det skinner igjennom.

Men der også mange love, som skinner igennem i Edda-digtene.
Men det er også mange lover og regler som skinner gjennom i Edda-diktene.

Her er Sacré Coeur, fiduskunstmalere og turister, men det ægte skinner igennem.
Her finner du Sacré Coeur, torgmalere og turister, men det genuine skinner gjennom.

Hendes kreativitet og dygtighed skinner igennem alt, hvad hun laver.
Hans profesjonalitet og kunnskap skinner igjennom i det hen gjør.

Og kærligheden, som ligger til grund for historien, kærligheden til naturen og til et ensomt barn, skinner igennem det hele.
Og kjærligheten som ligger til grunn for historien, kjærligheten til naturen og til et ensomt barn, skinner gjennom det hele.

Søstrenes forkærlighed for naturlige materialer skinner igennem i valget af materialer til projekterne.
Søstrenes forkjærlighet for naturlige materialer skinner gjennom i valget av materialer til prosjektene.

Gardinet giver et fantastisk smukt lys, når solen skinner igennem.
Gardinet gir ett fantastisk fint lys når solen skinner igjennom.

At Daniel Wellington er et nyt brand skinner igennem hele firmaet, hvilket skal forstås på den bedst tænkelige måde.
At Daniel Wellington er et nytt merke skinner igjennom hele firmaet, og det skal forstås på best tenkelige måte.

Det er her, det afvigende medlems lederskabsevner skinner igennem.
Dette er på dette punktet at den uensartede lederevnen til medlemmet skinner gjennom.

Alle webshops er forskellige, og det skinner igennem i vores løsninger.
Alle nettbutikker er forskjellige, og det skinner gjennom i våre løsninger.

Alfredo Häberlis uforlignelige evne til, at lege med genrer og funktioner skinner igennem Alfredo-kollektionen.
Alfredo Häberlis enestående evne til å leke med sjangre og funksjoner skinner gjennom i Alfredo-kolleksjonen.

Hvordan man bruger "skinner igennem" i en Dansk sætning

Dens IBU er på kun 35, men Brett'en har fjernet ethvert spor af sukkerstoffer, så bitterheden og humlen rigtigt skinner igennem.

Jeg kan se, at nogle af de ting, vi gerne vil blive bedre til, også skinner igennem.

Den nye dobbeltsingle tager fat i popgenren med tunge beats og ørehængende hooks, hvor Katies attitude og rå ydre skinner igennem.

Casalls fornemmelse for design skinner igennem i et stilrent og flot løbebånd og et tydeligt og smart display med praktiske hurtigknapper til både hældning og hastighed.

Vi ønsker blandt andet, at vores dybe passion for film-, musik- og spiluniverset skinner igennem, og smitter af på alle, som besøger vores univers af underholdning.

Jeg synes, at den gode kemi mellem ham og Brie Larson skinner igennem på lærredet.

Det skinner igennem, både i de gode nyheder som denne, men selv i indlæggene om sorg.

For os er det afgørende, at vores dybe lidenskab for spil-, film- og musikuniverset tydeligt skinner igennem, og smitter af på dig, som besøgende i vores verden af underholdning.

Det er vores håb, at en smule af vores passion skinner igennem, og at du får en fantastisk oplevelse, når du smider Jack Reacher 2: Never Go Back i hjemmebiografen.

Jeg nyder at følge din blog, og det skinner igennem at dine indlæg er gennemarbejdede og velovervejede.

Hvordan man bruger "skinner gjennom" i en Norsk sætning

Spesielt når sola skinner gjennom kronbladene.

Herlig sommerlys som skinner gjennom dem.

Særlig når sola skinner gjennom vinduet.

Det gule treverket skinner gjennom beisen.

Det skinner gjennom hele tiden, heldigvis.

Særlig når sola skinner gjennom bladverket.

Men maten skinner gjennom hele kvelden.

Solen skinner gjennom skyene ved Hulløya Solen skinner gjennom skyene.

Helt til den skinner gjennom nettet.

Talentet hans skinner gjennom uten tvil.