Hvad Betyder SKORTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skorter
• mangler
• mangel

Eksempler på brug af Skorter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og det skorter ikke på gode råd.
Det skorter ikke på gode råd.

Det er viden, det skorter på.
Men det er kunnskap det skorter på.

Og det skorter ikke på gode idéer.
Det skorter ikke på gode ideer.

Det er løsningsmodellerne, det skorter på.
Det er bare løsningene det skorter på.

Og det skorter ikke på gode idéer.
Og det mangler ikke på gode idéer.

Igjen er det gjennomføringsevnen det skorter på.
Igjen er det nærsøket det skorter på.

Ikke fordi det skorter på ideer.
Ikke fordi det mangler på ideer.

Det skorter ikke på gode hensigter.
Det mangler ikke på gode hensikter.

Svære valg må træffes og det skorter ikke på temperament.
Tøffe valg må tas, og det skorter ikke på temperatur.

Det skorter ikke på gode hensigter.
Det mangler ikke på gode intensjoner.

Hendes Husbonds Hjerte stoler på hende, på Vinding skorter det ikke.
Hennes manns hjerte liter på henne, og på vinning skorter det ikke.

Det skorter ikke på emner at tage op.
Det mangler ikke på emner å ta opp.

Den er også fuld af kultur og det skorter ikke på seværdigheder.
Den er også full av kultur og det mangler heller ikke på severdigheter.

Og det skorter det altså virkelig på.
Det er egentlig det det skorter på.

Men hvor udseende og design er i top, skorter det lidt på saft og kraft.
Utseende og design er på topp, men det mangler litt saft og kraft.

Det skorter ikke på arbejdsopgaver.
Og det skorter ikke på arbeidsoppgaver.

Og selvom den fjernbetjente entreprenørmaskine har appetit på mange kilometer silo- og skorstensrør endnu, skorter det ikke på nye ideer hos Danton.
Og selv om den fjernstyrte anleggsmaskinen fremdeles har appetitt på mange kilometer silo- og skorsteinsrør, skorter det ikke på nye ideer hos Danton.

Det skorter ikke på emner at tage op.
Det mangler ikke på problemstillinger å diskutere.

Murværket er hvidt, og al træværket fremstår hovedsagelig mørkebrunt med forgyldte detaljer, selv om det ikke skorter på brug af farver i stafferingen.
Murverket er hvitt og alt treverket fremstår hovedsakelig mørkebrunt med forgylte detaljer, selv om det ikke skorter på bruk av farver i stafferingen.

Det skorter ikke på problemer, nu om stunder.
Det skorter ikke på problemer nå for tiden.

Måske stopper I op for en taco i torvehallen Vippa og vandrer videre op mod Aker brygge eller Tjuvholmen, hvor det ikke skorter på hverken barer eller restauranter.
Kanskje stopper dere for en taco på mathallen Vippa og vandrer videre opp mot Aker brygge eller Tjuvholmen hvor det ikke mangler verken barer eller restauranter.

Det skorter ikke på caféer og hyggelige spisesteder i byen.
Det er ingen mangel på hyggelige kafeer i byen.

Dekreter er der ingen mangel på…«(derfor ignorerer Kautsky deres indhold, eller skjuler det for sine læsere!),»men det skorter på pålidelige efterretninger om disse dekreters virkning.
Dekreter er det virkelig ikke noen mangel på»(derfor ignorerer Kautsky innholdet i dem eller fortier dem for sine lesere!)«men det mangler pålitelige opplysninger om virkningen av dekretene.

Det skorter ikke på initiativ og gå-på-mod blandt færingerne.
Det mangler heller ikke på lyst og vilje blant seilerne.

Det skorter ikke med originale ideer fra Flaminio Bertoni på Projekt M.
Det skorter ikke på gode ideer fra Flaminio Bertoni på Prosjekt M.

Og så skorter det ikke på smukke, landlige omgivelser og et rigt dyreliv.
Og så mangler det ikke på vakre landlige omgivelser og et rikt dyreliv.

Det skorter dermed ikke på hverken prominente klub- eller spillernavne i Europa League.
Det skorter derfor ikke på verken prominente klubber eller spillere i Europa League.

Men det skorter ikke på detaljer og luft, og især rummet er gigantisk af hørepropper at være.
Det skorter likevel ikke på detaljer og luft, og spesielt rommet er gigantisk til ørepropper å være.

Til gengæld skorter det ikke på anerkendelsen nu- mange år efter hans alt for tidlige død i 1967.
Til gjengjeld skorter det ikke på anerkjennelsen nå- mange år etter hans alt for tidlige død i 1967.

Det skorter ikke på superlativer, når kemikere og fysikere beskriver deres nye, lille yndling: grafen.
Det skorter ikke på superlativer når kjemikere og fysikere beskriver den nye yndlingen deres: grafén.

Hvordan man bruger "skorter" i en Dansk sætning

Kontraster af den slags skorter det ikke på i idrætshistorikeren Else Trangbæks ’Kvindernes idræt - fra rødder til top‘.

Det skorter i hvert fald ikke på vraltende zombier med dødbringende appetit på livet.

Foto: Jens Dresling Pinds rygtebørs Det skorter da heller ikke på de rygter, som bringes til torvs i Søren Pinds bog.

september og skorter bestemt ikke på fede nyheder.

Så ved vi, at det i hvert fald ikke er kræfter, det skorter på.

De politiske erklæringer fra topmødet skorter ikke på politiske visioner.

De må tilføres midler, så de fortsat kan bestå og udvikles, hvilket det stadigvæk skorter på.

Det skorter ikke på storpolitiske begivenheder i Europa i disse dage.

Det skorter i den grad på opmærksomhed over for den litteratur, der ikke er godt og grundigt kendt i forvejen.

I det hele taget er det fors gt at g re spillet sœ virkeligt som muligt, og det skorter ikke pœ oplysning.

Hvordan man bruger "mangel, mangler" i en Norsk sætning

Med merkbar mangel utføres kosmetisk kirurgi.

Heldigvis det ikke mangel flørte-tips 16.

Det skyldes ikke mangel påp erfaring.

B-12 mangel kan skyldes manglende inntak.

Marceau ble født Marcel Mangel 22.

Bortsett fra det mangler jeg meg.

Ett veggbilde, men det mangler oppheng.

Noen skinker mangler helt synlige lemmer.

Komplette stolper uten mangler eller skader.

Begge disse mangler forøvrig flytende vann.