Hvad Betyder SKOTTLAND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Skottland på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Duncan I af Skottland.
Duncan I av Skottland.
Fra Skottland spredtes siden curlingen over verden, til Kanada og USA samt det øvrige Europa.
Fra Skottland ble så sporten spredt verden over, til Canada og USA samt Europa for øvrig.
High Steward av Skottland.
High Stewart av Skottland.
Edward vendte siden sit blik mod Skottland og 19 maj 1291 erkendte de skotske adelsmænd Edvard Is autoritet.
Edvard vendte blikket mot Skottland, og 19. mai 1291 anerkjente den skotske adelen hans overhøyhet.
Labour gjorde sit værste valg i Skottland siden 1922.
Labour gjorde sitt dårligste valg i Skottland på 80 år.
Blev stenen levnet til Skottland og kommer bare til at tages tilbage til England midlertidigt ved kongelige kroningsceremonier.
Det året ble stenen gitt tilbake til Skottland, men den vil bli bli bragt til England ved fremtidige kroninger.
Men han var med i den tredje kamp mod Skottland, den 7.
Men han var med i den tredje kampen mot Skottland, 7.
Barra Airport, Yttre Hebriderne, Skottland, hvor stranden anvendes som landingsbane.
Barra Airport, Ytre Hebriderne, Skottland, der stranden anvendes som flystripe.
Edinburgh er hovedstaden ogden nest største byen i Skottland.
Edinburgh er hovedstad ognest-største by i Skottland.
Øygruppe i det nordlige Atlanterhav, mellom Skottland og Island, cirka kilometer vest for Bergen.
Øygruppe i det nordlige Atlanterhavet, mellom Skottland og Island, cirka 600 kilometer vest for Bergen.
Alle golden retrievere stammede fra et kuld,der er opdrættet af Lord tweed munden i skottland.
Alle golden retrieverene stammer fra et kull somble oppdrettet av Lord tweedsmouth i skottland.
Gordon tager med mr Blik og Waffle til Skottland for at bevise, at han er et af medlemmerne i The Highland Quid Clan.
Gordon reiser med mr Blik og Waffle til Skottland for å bevise at han er et av medlemmene i The Highland Quid Clan.
De konservative stod nu uden repræsentation i Skottland og Wales.
De konservative sto nå uten representasjon i Skottland og Wales.
Edvard var opsat på at udnytte sin overhøjhed over Skottland og han håbede at John Balliol skulle være den mest føjelige kandidat.
Edvards mål var å utnytte sin overhøyhet over Skottland, og håpet at Balliol ville være den mest føyelige kandidaten.
Alex Salmond, lederen for det skotske nationalistparti SNP,vælges som førsteminister i Skottland.
Alex Salmond, lederen for det skotske nasjonalistpartiet SNP,velges til førsteminister i Skottland.
Færøyene, øygruppe i det nordlige Atlanterhav, mellom Skottland og Island, cirka kilometer vest for Bergen.
Begrenset gjenbruk Færøyene, øygruppe i det nordlige Atlanterhav, mellom Skottland og Island, cirka 600 kilometer vest for Bergen.
Han giftede sig med en normanniske ogved slutningen af 1200-tallet var et antal af adelsfamilierne i Skottland normannisk.
David giftet seg normannisk ogved slutten av 1200-tallet var en rekke av adelsfamiliene i Skottland normanniske.
Curling var meget populær i Skottland mellem 1500- og 1800-tallet da klimaet var tilstrækkeligt koldt for at tillade curling på naturis.
Curling var svært populært i Skottland mellom 1500- og 1800-tallet da klimaet var kaldt nok til at curling kunne spilles på naturis.
Med opståelsen af Stewart-dynastiet i 1370'erne begyndte situationen i Skottland igen at stabiliseret.
Med framkomsten av Stewart-dynastiet på 1370-tallet begynte situasjonen i Skottland igjen å stabilere seg.
Regeringsmagten over Skottland blev delegeret fra det Britiske parlament til Skottlands parlament igennem Skottlandslagene fra 1998.
Regjeringsmakten over Skottland ble delegert fra det britiske parlamentet til det skotske parlamentet gjennom Skottlandloven av 1998.
De skotske lorder tvang hende at abdicere til fordel for sin søn, Jakob VI af Skottland som var blevet født i juni i året 1566.
Den skotske adelen tvang henne til å abdisere til fordel for hennes sønn Jakob VI av Skottland som ble født i juni 1566.
Luftflåde 5, som blev ledt af generaloberst Hans-Jürgen Stumpff fra hans hovedkvarter i Norge,havde ansvaret for det nordlige England og Skottland.
Luftflotte 5, ledet av generaloberst Hans-Jürgen Stumpff i Norge,dekket det nordlige England og Skottland.
De store områdene med rough grazing land i høylandsområdene i Wales og Skottland samt Nord-Irlan benyttes hovedsakelig til sauebeite.
De store områdene med rough grazing land i høylandsområdene i Wales og Skottland samt Nord-Irland, benyttes hovedsakelig til sauebeite.
Alle lodsejere i Skottland blev tvunget til at bande en troskabsed til Edvard og han styrede Skottland som en provins igennem engelske vice-konger.
Alle landeiere i Skottland ble tvunget til å sverge Edvard troskap, og landet ble en engelsk provins styrt av visekonger.
Offisielt navn Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland(herunder England,Wales, Skottland og Nord-Irland), kortform: Storbritannia.
Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland(herunder England,Wales, Skottland og Nord-Irland), kortform: Storbritannia.
Skottland har godt med naturressourcer, som kul, jern og zink, som bidrog meget til den industrielle vækst i landet i 1800- og 1900-tallet.
Store forekomster av naturressurser som kull, jern og sink bidro i betydelig grad til den industrielle veksten i Skottland på 1800-tallet og første del av 1900-tallet.
Eksplosionerne kom mindre end et døgn efter at London var blevet tildelt de de Olympiske Sommerlege 2012 og mensG8-mødet foregik i Skottland.
Eksplosjonene kommer en dag etter at det ble klart at London får arrangere sommer-OL i 2012 og mensG8-toppmøtet finner sted i Skottland.
Cottages4you har mere end 10.000 feriehuse i England, Skottland og Wales, 650 i Irland, mere end 2.400 feriehuse, ferieboliger og villaer i Frankrig.
Cottages4you har mer enn 10 feriehus i England, Skottland og Wales, 650 i Irland, mer enn 2.4 holiday cottages, gîtes and villas i Frankrike.
Det er mange eksempler på denne bruken gjennom historien hvor henvisninger til England faktisk var tenkt å omfatte Skottland og England er meget.
Det er mange eksempler på denne bruken gjennom historien hvor henvisninger til England faktisk var tenkt å omfatte Skottland og Wales også.
Under slutningen af højmiddelaldren begyndte Skottland at opdeles i to kulturelle områder, det hovedsagelig skotsk-talende lavland og det hovedsagelig gæeliska-talende højland sammen med det sydlige Galloway.
På slutten av høymiddelalderen begynte Skottland å dele seg i to kulturelle områder- det hovedsakelig skotsk-talende lavlandet og det hovedsakelig gælisk-talende høylandet og helt syd i Galloway.
Resultater: 66, Tid: 0.0367

Hvordan man bruger "skottland" i en Dansk sætning

Han sa han var en oljearbeider fra Skottland.
Novgoroderne angriber Kexholm ved at angribe Viborg . 5 juli - Joanna av England , dronning af Skottland 1329-1362 (giftet med David II) Nikolaus av Holstein , greve af Holstein-Rendsburg .
Valutakurs Engelska Pund (GBP) Engelska Pund används som valuta i England, Skottland Wales och Nordirland.
Dating cambridge ma. 100 gratis dating webbplatser i skottland.
I Frankrig kaldes den som bliver udsat for aprilsnar for FN poissond'avril (aprilsfisk), [1 ] og i Skottland for en gowk (gøg/tosse).
Et andet problem var den voksende konkurrence fra nationalistpartierne i Skottland og Wales, Scottish National Party og Plaid Cymru .
Kart over Glasgow Vandrehjem, Glasgow, Skottland Kart med Vandrehjem.
Etymologi : Opkaldt efter den skotske hertug af Albany , hvis titel kommer af det gaeliske navn for Skottland , Alba .
Dougs pappa Gordie lider av en obotlig cancersjukdom och till hans 75-årsdag samlas hela släkten i Skottland för att fira honom en sista gång.
Utbredning: Förekommer i delar av Nordeuropa och västra Centralasien. Även funnen i Skottland, Pyrenéerna, Alperna och andra europeiska berg.

Hvordan man bruger "skottland" i en Norsk sætning

Backpackerne dro til skottland forrige søndag.
Georgia har møtt Skottland tre ganger.
Skottland ledet 6-2 etter fem omganger.
Han sammenlignet også Skottland med Norge.
Skottland har sitt eget nasjonale LEZ-rammeverk.
Andrews KY16 9AS, Skottland (tidligere St.
Skottland vil bli fri frå Storbritania.
Kva forhold har Skottland til Storbritannia?
Skottland vendte seg derfor mot Frankrike.
Troppen til VM-kvalifiseringskampen mot Skottland 12.

Skottland på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk