Hvad Betyder SKRIFTRULLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skriftruller
• ruller
• bokruller
• skriftrullene

Eksempler på brug af Skriftruller på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skriftruller er rullet delvist ud.
Skriftruller er delvis utrullet.

CT-scanner afslører teksten i skriftruller.
CT-skanner avslører teksten i skriftruller.

Den nye kraft, skriftruller og ædelstene, der øger dine chancer!
Den nye styrken, ruller og edelstener som øker sjansene dine!

Han brugte nattetimerne på at læse skriftruller fra senatet.
Han brukte kveldstimene på å lese ruller fra senatet.

Dødehavsrullerne er skriftruller med religiøse tekster, der blev skrevet fra ca. 200 f.Kr. -100 e. Kr.
Dødehavsrullene er skriftruller med religiøse tekster som ble skrevet fra rundt 200 f.Kr. -100 e. Kr.

Kom her. Alle disse manuskripter og skriftruller smuldrer væk.
Kom hit. Disse manuskriptene og skriftrullene råtner bort.

Først når man tilføjer et fornuftigt, oplyst og målrettet tankesind til de rensede fysiske og astrale legemer, kan man læse de astrale”skriftruller”.
Først når man tilføyer et fornuftig, opplyst og målrettet sinn(tanke) til de rensede fysiske og astrale legemer, kan man lese de astrale«skriftruller».

Jeg huskede, vi havde to skriftruller fra nazisterne.
Jeg husket at vi hadde to skriftruller fra nazistene.

Når diagnosen var stillet, slog præsten op i sine skriftruller.
Når diagnosen var stilt, slo presten opp i skriftrullene sine.

Villaen blev fundet i 1752, og ca 1.800 skriftruller fra bibliotekets græske samling;
Villaen ble funnet i 1752, og ca. 1.800 skriftruller fra bibliotekets greske samling;

I Prime Verden karakterer har en hel række magiske evner, der skyldes brug af skriftruller.
I Prime Verden tegn har et helt sett av magiske evner som skyldes bruk av ruller.

(Romerne havde for vane at holde græske og latinske skriftruller adskilt i separate biblioteker.).
(Romerne hadde for vane å holde greske og latinske skriftruller atskilt i separate bibliotek.).

Jøderne plejede at anbringe skriftruller med Guds ord i kander eller krukker for at de kunne bevares for eftertiden,” siger Philip W. Comfort, der er forsker i Det Nye Testamente.
Jødene var kjent for å legge skriftruller i kanner og krukker for å bevare dem», sier en ekspert på Det nye testamente, Philip W. Comfort.

De første“papirtekster” var nedfældet på skriftruller af papyrus.
De første”papirtekstene” ble satt på skriftruller av papyrus.

Villaen blev fundet i 1752, og ca 1.800 skriftruller fra bibliotekets græske samling; den latinske samling er endnu ikke fundet.
Villaen ble funnet i 1752, og ca. 1.800 skriftruller fra bibliotekets greske samling; den latinske samlingen er ennå ikke funnet.

Desuden udstilles der på dette års messe kunstbøger, historiske skriftruller og historiske plakater.
I tillegg stiller årets messe ut kunstbøker, historiske skriftruller og arkivplakater.

Ifølge apostelen Johannes' syn'blev skriftruller åbnet', og„de døde blev dømt ud fra det der stod skrevet i skriftrullerne, efter deres gerninger“.
Apostelen Johannes så i sitt syn at«bokruller ble åpnet», og at«de døde ble dømt etter de ting som stod skrevet i bokrullene, etter sine gjerninger».

Med magister Taftars hjælp studerer de alle de gamle bøger og skriftruller, de kan finde!
Med lærer Taftars hjelp studerer de alle gamle bøker og skriftruller, men nå har de nesten gitt opp!

Århundredgamle skriftruller med detaljerede beskrivelser af kung-fu i teori og praksis samt buddhistiske skrifter og videnskabelige afhandlinger om kinesisk naturmedicin- altså hele templets sjæl- gik tabt.
Århundregamle skriftruller med detaljerte beskrivelser av kungfu i teori og praksis samt buddhistiske skrifter og vitenskapelige avhandlinger om kinesisk naturmedisin- altså hele tempelets sjel- gikk tapt.

Johannes skrev:“Jeg så de døde, de store og de små, stå foran tronen, og skriftruller blev åbnet.
Johannes skrev:«Jeg så de døde, de store og de små, stå foran tronen, og bokruller ble åpnet.

Butikken også tilgængelige potions, skriftruller, og bønMed hensyn til kampen, så i tillæg til den massive og spektakulære implementeret PvP-kollisioner med andre spillere for at spille spillet online Masters så godt, at efter slaget kan du nyde denne forestilling igen og undersøge alle sine fejl takket være indspille kampen.
I tillegg butikken også tilgjengelig potions, ruller og bønn. Med hensyn til kampen, så i tillegg til den massive og spektakulære implementert PvP-kollisjoner med andre spillere for å spille spillet online Masters så godt at etter slaget kan du nyte denne opptog igjen og undersøke alle sine feil, takket være opptak kampen.

Foreslå at stifte bekendtskab med disse erhverv: Alchemist- producerer ammunition: skriftruller og potions.
Foreslå å bli kjent med disse yrkene: Alchemist- produserer ammunisjon: ruller og potions.

Det hele har repræsenteret et bibliotek på ca. 800 skriftruller på pergament, nogle dog på papyrus.
Alt sammen har representert et bibliotek på om lag 800 skriftruller laget av pergament og papyrer.

I denne færdighed spil, du er nødt til at sætte dig selv i skoene af Eratosthenes klog og rejser til det gamle Egypten for at sprede visdom blandt bønder kaste skriftruller.
I denne ferdigheten spillet må du sette deg i skoene til Eratosthenes klok og reiser til oldtidens Egypt for å spre visdom blant bønder kaster ruller.

Sådan forestiller egyptologerne sig, at morgenritualet foregik, baseret på skriftruller samt indskrifter og billeder fra templerne.
Slik forestiller egyptologene seg at morgenritualet foregikk, basert på skriftruller samt inskripsjoner og bilder fra templene.

Langs hulens klippevægge lå nemlig både potteskår og rester af oldgammelt pergament, der svarer til de fund, der er blevet gjort i de 11 andre klippehuler, hvor der rent faktisk blev fundet skriftruller.
Langs hulens klippevegger lå det nemlig både potteskår og rester av pergament som svarer til funnene som er gjort i de elleve andre steinhulene der det faktisk ble funnet skriftruller.

For at få mulighed for at teste disse evner, skal du indsamle forskellige farvede skriftruller i Heroes Mode eller i de traditionelle VS.- kampe.
For å få tilgang til disse ferdighetstestene må du i tillegg samle skriftruller med forskjellig farge fra Heroes-modusen eller de tradisjonelle vs-kampene.

Derfor ønsker at få en pæn stikkontakt hår, glemme alt om den overflod af lak og styling produkter- hår skal være"live" og luftige, ikke for fast og kan falde ud af de frisurer i form af smukke pryadok og skriftruller, der vil være meget rart.
Derfor, som ønsker å få en fin uttak hår, glemme overflod av lakk og styling produkter- håret må være"live" og luftig, ikke for fast og kan falle ut av frisyrer i form av vakre pryadok og ruller som vil være veldig fint.

På grund af værkets helt særegne karakter blev der således i første omgang kun fremstillet 1 original(formentlig som skriftruller) og noget senere 1 kopi(formentlig som indbundne, men håndskrevne, bøger).
På grunn av verkets helt særegne karakter ble det således i første omgang kun fremstilt én original(formentlig som skriftruller) og noe senere én kopi(formentlig som innbundne men håndskrevne bøker).

Kommandanten for den lille fæstning er berømt for sin visdom, og bag murene har han en stor samling af skriftruller med digte og fortællinger.
Kommandanten for den lille festningen er kjent for å være usedvanlig klok, og bak murene har han en stor samling av skriftruller med dikt og fortellinger.

Hvordan man bruger "skriftruller" i en Dansk sætning

Den Cindy Loo patron indeholder en finurlig skrifttype og en samling af blomstrer, skriftruller og accent billeder.

Der var endda en sektion med skriftruller.

Disse skriftruller vil sandsynligvis indeholde yderligere retningslinjer fra Jehova.

Det siges, at Spyro spiller en prominent rolle i de fortidiges skriftruller, hvor de gamle portalmestre har berettet om hans mange eventyr og heltegerninger.

Eratosthenes og Aristarchos forskede aktivt ved biblioteket, som i sin storhedstid skal have haft mellem 400.000 og 700.000 skriftruller, fortrinsvis med græsk litteratur.

For at bestå denne del af eksamen, skal holdene indlevere ikke bare en, men to skriftruller, en af hver.

Bibelen fortæller at der i den nye verden vil blive åbnet skriftruller med nye anvisninger. (Læs Åbenbaringen 20:12).

I det jordiske paradis vil skriftruller med nye anvisninger blive åbnet (Se paragraf 19, 20) 19, 20.

Hvis et medlem af et team åbner disse skriftruller vil der blive sørget for at teamet dumper testen.

Den franske Manor patron indeholder elegante og feminine billeder af møbler, franske ikoner og indviklede skriftruller.

Hvordan man bruger "skriftrullene, ruller, bokruller" i en Norsk sætning

En jødisk-kristen organisasjon, Jews for Jesus, har hjulpet til med å få skriftrullene til Israel.

Keramikken funnet i Qumran samsvarte med krukkene skriftrullene ble funnet i.

Skriftrullene fantes i synagogene, så de skrifter som nå utgjør vår nytestamentlige kanon ordnet og etter hvert samlet.

Bestilt egg ruller som var deilig.

Sara er usedvanlig dyktig og fortrolig med bokruller og opptegnelser.

Transportbåndene ruller frysetorsken forbi påpasselige produksjonsarbeidere.

Men hva da med de mange skriftrullene i hulene nær ved og litt lengre fra Qumran?

Hva slags bokruller og pergamenter siktet han til?

Skriftrullene blir funnet i tempelet. (2 Krøn 34,8ff.) 612 f.

Ja, de hadde slike bokruller som dere nettopp har laget.