Hvad Betyder SKUDHOLD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skuddhold

Eksempler på brug af Skudhold på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Målet er på skudhold.
Målet er i sikte.

Den er på skudhold om et kvarter.
Den er på skuddhold om et kvarter.

Er det uden for skudhold?
Er det utenfor skuddhold?

De er på skudhold om få sekunder.
De er på skuddhold hvert øyeblikk.

Ikke indenfor skudhold.
Ikke på skuddhold.

Vi er på skudhold om tre minutter.
Vi er på skuddhold om tre minutter.

Oprørsbasen er på skudhold.
Opprørsbasen er på skuddhold.

Inden for skudhold, sir.
Innenfor skuddhold, sir.

Jeg skal nok få dig på skudhold.
Jeg skal nok få deg på skuddhold.

Basen er på skudhold om et minut.
Basen er på skuddhold om ett minutt.

Og en satans masse inden for skudhold.
Og masse folk innen skuddhold.

Vi er på skudhold om et halvt minut.
Vi er på skuddhold om et halvt minutt.

Er du på skudhold?
Har du dem i siktet?

Og om Jørgen overhovedet kan se et vildsvin, hvis det kommer på skudhold.
Og vil Jørgen klare å se et villsvin hvis det kommer på skuddhold?

Vi er ikke på skudhold endnu.
Den er ikke på skuddhold ennå.

Hans forsøg mislykkedes, da han ikke kom på skudhold;
Men Bavaud kom ikke på skuddhold;

Dødsstjernen er på skudhold om fem minutter.
Dødsstjernen er på skuddhold om fem minutter.

Vi har 30, måske 40 sekunder inden de er indenfor skudhold.
Vi har 30, kanskje 40 sekunder innen de er på skuddhold.

Oprørernes base er på skudhold om syv minutter.
Opprørernes base er på skuddhold om sju minutter.

Når vi er på skudhold, afventer I min ordre. 135 meter. 44 meter fra optimal afstand.
Skyt på min kommando når mål innsiktes 135 meter. 44 lenger enn optimalt.

Du får ham aldrig på skudhold igen.
Du får aldri skutt ham nå.

Hvis den holder sig på skudhold, så kan vi teste kanonen for alvor.
Hvis UFO-en holder seg på skuddhold, så kan vi teste kanonen.

Den anden flygtede uden for skudhold.
Resten forsvant utenfor skuddhold.

Armfeldts styrker holdt sig godt udenfor skudhold af fæstningens kanoner.
Armfeldts styrker holdt seg godt utenfor skuddhold.

Et attentatforsøg fandt sted i 1939, da schweizeren Maurice Bavaud forsøgte at skyde Hitler, men han kom aldrig på skudhold.
I 1939 prøvde sveitseren Maurice Bavaud iherdig å skyte Hitler, men han kom aldri på skuddhold.

Det er nemlig generelt nemmere at komme på skudhold af fuglene end andre vilde dyr.
Det er nemlig generelt enklere å komme på skuddhold av fugler enn andre ville dyr.

Pluselig ser han“Wilhelm Gustloff” foran sig, og de følgende timer sniger han sig nærmere for at komme på skudhold.
Plutselig ser han“Wilhelm Gustloff” foran seg, og de neste timene sniker han seg nærmere for å komme på skuddhold.

At gå på jagt med en spaniel kræver en lærenem, livlig og udholdende hund, der hele tiden arbejder indenfor skudhold og som i tillæg er villig til at apportere vildtet tilbage til føreren.
Jakt med spaniel krever en lettdressert livlig, utholdende hund som hele tiden arbeider innenfor skuddhold og som i tillegg villig apporterer viltet tilbake til fører.

Aftenen inden Kennedys ankomst til Dallas ændrede komplotmagere på ruten, for at snigskytten Lee Harvey Oswald kunne komme på skudhold af død.
Kvelden før Kennedy kom til Dallas, endret komplottmakere på ruten slik at snikskytteren Lee Harvey Oswald skulle komme på skuddhold av presidenten.

Vågehvalfangst foregår som regel ved, at båden enten lægger sig til ro og venter på, at hvalen skal komme på skudhold, eller manøvreres mod det sted, hvor den ventes at komme til overfladen næste gang.
Vågehvalfangst i Norge foregår som regel ved at båten enten legger seg til ro og venter på at hvalen skal komme på skuddhold, eller manøvreres mot det stedet hvor den ventes å komme til overflaten neste gang.

Hvordan man bruger "skudhold" i en Dansk sætning

Foto: AP/AP Betjente forsøger at komme på skudhold af gidseltagerne.

Ydermere gør det, at de optræder i mindre flokke, det meget svært at komme på skudhold.

De var på skudhold af en flot impala tyr, der stod bag et træ, men pludselig løb den væk.

Nogle strand- og havjægere lægger i forvejen lokkefugle ud, så vildtet lander blandt dem, og derefter forsøger de langsomt at komme ind på skudhold.

Vi så en masse dyr, men kom ikke rigtig på skudhold, og der var også flokke, hvor det ikke var så godt at skyde.

Vi så wilderbeest, vortesvin, kuduer og impalaer, men de var ikke nemme at komme på skudhold af.

Nu gjaldt det om at afvente, at den gamle rå kom på skudhold, inden dyrene forsvandt i et område med vissen vegetation.

Igen var der impalaer, så vi kørte bilen i skjul og Knud, Christian og Wilson gik ind for at komme dyrene på skudhold.

De kommer hen imod mig, men drejer selvfølgelig væk lige før skudhold.

De velsmagende skrubber er de fleste steder nemmere at komme på skudhold af end rødspætten, der foretrækker dybere vand.

Hvordan man bruger "skuddhold" i en Norsk sætning

Dansken på skuddhold til Dumoulin, bare 35 sekunder bak.

Dermed var Storhamar på skuddhold foran den siste perioden.

Derved kommer han inn på skuddhold på presidenten.

Etter det kom Oppsal aldri på skuddhold igjen.

Og etter 40 minutter var han på skuddhold igjen.

Han er på skuddhold før omgang nummer to.

posisjon på skuddhold til mange av de nærmeste konkurrentene.

Skuddhold er fra midtbanen og inn, sånn omtrent!

Fuglene flakset opp på skuddhold og sikten var fri.

Det første skipet kom på skuddhold samme kveld.