Hvad Betyder SLIPPER HAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• slipper han
• kommer han seg

Eksempler på brug af Slipper han på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nu slipper han væk!
Nå slipper han unna!

Inden længe slipper han væk.
Varer dette lenge, slipper han unna.

Nu slipper han fra os.
Nå slipper han unna.

Vi kører herfra, så slipper han vel.
Vi kjører videre, så slipper han.

Slipper han afsted med det?
Kommer han seg unna med det?

Så nemt slipper han ikke.
Han slipper ikke unna så lett.

Slipper han af sted med det?
Kommer han seg unna med det?

Bagefter slipper han dig fri.
Når du er ferdig, slipper han deg fri.

Slipper han ikke. Og når det er sket.
Kommer han seg ikke ut. Og når det er gjort.

Denne gang, slipper han ikke væk.
Denne gangen slipper han ikke unna.

Hvis I ikke lader os gå, så slipper han væk.
Hvis du ikke lar oss gå, vil han slippe unna.

Nej. Så slipper han godt fra det.
Nei, da slipper han fra det.

Hvis vi venter til i morgen, slipper han væk.
Venter vi til i morgen, slipper han unna.

Hvordan slipper han godt fra det?
Hvordan kommer han unna med det?

Du skal stoppe ham ved rundkørslen, ellers slipper han væk.
Avskjær ham i rundkjøringen, ellers slipper han unna.

Så slipper han for at liste rundt.
Da slipper han å liste seg rundt.

Når du er færdig, slipper han dig fri.
Når du er ferdig, slipper han deg fri.

Hvordan slipper han væk sådan hver gang?
Hvordan kan han slippe unna på den måten hver eneste gang?

Rothstein prøver at voldtage mig, men det slipper han ikke afsted med.
Rothstein prøver å voldta meg, men han slipper ikke unna med det.

Hvordan slipper han af sted med det?
Hvordan kommer han unna med det?

Jeg er ligeglad med, hvem han arbejder for, så let slipper han ikke.
Blåser i hvem han jobber for, han slipper ikke unna med det.

Denne gang slipper han ikke!
Detvetvi. Denne gangen slipper han ikke unna!

Så slipper han for at være urolig over kissemisseriet.
Så slipper han å uroe seg for noen privatromanse.

Hvordan fanden slipper han godt fra det?
Hvordan i helvete kommer han unna med dette?

Slipper han fri, kunne han tage alt tilbage.
Og hvis han slipper fri, kan han ta alt tilbake.

Ja? Kan Matt ikke stoppe ham, slipper han af sted med det.
Om ikke Matt stopper ham, Ja? slipper han unna med alt sammen.

Hvad? Slipper han lighteren, brænder hele hytten.
Om han slipper den lighteren, Hva? går hele stedet opp i flammer.

Jøderne prøver nu at få fat på Jesus, men igen slipper han væk.
Da Jesus sier dette, prøver jødene på nytt å gripe ham, men igjen kommer han seg unna.

Denne gang slipper han ikke godt fra det.
Denne gangen kommer han ikke godt fra det.

Det gør han ikke, der er nogle højrisiko terrorrister i Palmdale, dem slipper han ikke ud.
Det gjør han ikke, det er noe høyrisiko terrorrister i Palmdale, dem slipper han ikke ut.

Hvordan man bruger "slipper han" i en Dansk sætning

I stedet slipper han af sted med aldeles absurde udtalelser og synspunkter.

Bent Hermansen var klædt om til otium og pensionisttilværelse, men så let slipper han ikke.

Selv slipper han dog taget, da han bliver ny chef for Hærens Efterretningscenter.

Eller måske vil han hælde syre i hendes ansigt, så hun selv kan tage livet af sig – så slipper han for det.

Hans øjne bliver store, med det samme slipper han armen.

Den tvivlsomme opgave er tilfaldet Evan Seidlitz, og den opgave slipper han ikke helt godt fra.

Hvor hurtigt slipper han sig af ham?

Men familietræf ved bruhn fransk Riviera slipper han ikke for.

Diagnosen BPD-lunger slipper han aldrig af med.

Som Jan så fint siger det, slipper han for alt bøvlet med markedsføring.

Hvordan man bruger "slipper han" i en Norsk sætning

Først dagen etter slipper han ut.

Likevel slipper han foreløpig billig unna.

På den måten slipper han mange varianter.

Slipper Han til med sin godhet?

Dernest slipper han dem løs på hverandre.

Dessuten slipper han singel med Jay-Z straks.

Heller ikke nå slipper han til andre.

Fredag slipper han sin første singel.

Blant annet slipper han nynorsk skriftlig.

Som prest slipper han litt lettere.