Hvad Betyder SMITTE AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• smitte av
• infeksjon av
• farge av

Eksempler på brug af Smitte af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Farverne kan smitte af.
Fargen kan smitte av.

Farven kan smitte af i både våd såvel som tør tilstand.
Fargen kan smitte i både våt og tørr tilstand.

Tjærepræparater kan smitte af på tøjet.
Tusjen kan smitte av på klær.

Kan smitte af i vask, og bør derfor vaskes separat.
Kan farge av ved vask og bør derfor vaskes separat.

Farven kan smitte af på tøj.
Tusjen kan smitte av på klær.

Bortset det ikke ville smitte af.
Bortsett fra at det ikke ville smitte.

Det vil også smitte af på de personer, du forbinder med.
Det vil også smitte over på dem vi er sammen med.

Jeg troede, at det ville smitte af på mig.
Jeg trodde at en del ville smitte av på meg.

Det vil smitte af på de firmaer, der udvinder alternativ energi.
Det vil smitte over på firmaene som utvinner alternativ energi.

Et overskud der kan smitte af på andre….
Har et engasjement som kan smitte over på andre.

Smitte af barnet er mistænkt for at kunne give vorter på dets stemmebånd.
Smitte av barnet er mistenkt for å kunne gi vorter på deres stemmebånd.

Dette vil undgå smitte af sunde orkideer.
Dette vil unngå infeksjon av sunne orkideer.

Dette nedsætter risikoen for blodoverført smitte af barnet.
Dette nedsetter risikoen for blodoverført smitte til barnet.

Selv små oplevelser kan smitte af på jeres følelser for hinanden.
Selv små opplevelser kan smitte av på følelsene dere har for hverandre.

Så meget, at jeg gerne lader lidt smitte af på dig!
Jeg skulle så veldig gjerne få smitte deg litt!

Det vil smitte af på andre områder og generelt styrke din selvkontrol.
Dette vil smitte av på andre områder og generelt styrke selvkontrollen din.

Er du rolig, vil det smitte af på hunden.
Er du derimot rolig vil dette smitte over på hunden.

Da marmor er en porøs stenart, skal man være ekstra forsigtig med væsker, som kan smitte af, f. eks.
Siden marmor er en porøs steinsort må man være ekstra forsiktig med stoffer som kan farge av, f. eks.

Og denne negative holdning vil smitte af på dine medarbejdere.
Din væremåte vil smitte av på de ansatte.

For at undgå smitte af kalkunpulver skal du rense kuldet dagligt og ændre det helt mindst en gang om ugen.
For å unngå infeksjon av kalkunpulver, bør du rengjøre søppel daglig og fullstendig endre den minst en gang i uken.

Vær opmærksom på, at farven kan smitte af på andre materialer.
Vær oppmerksom på at fargen kan smitte av på andre materialer.

Deres liden skab vil smitte af på dig og deres motivation vil helt sikkert rive dig med.
Deres lidenskap vil smitte av på deg, og deres motivasjon vil helt sikkert rive deg med.

Lad ikke jeres eventuelle bekymringer smitte af på børnene.
La heller ikke dine eventuelle bekymringer smitte over på barnet.

Farvede håndklæder kan smitte af på træbænkene, og I må derfor ikke tage dem med i saunaen.
Fargede håndklær kan smitte av på trebenkene, og dere må derfor ikke ta dem med i saunaen.

Hvis vi ikke passer på, kan denne ånd let smitte af på os.
Hvis vi ikke passer pa, kan denne holdningen lett smitte over pa oss.

Mørkt tøj kan let smitte af på lyst tøj, og denne misfarvning vil være svær at få væk igen.
Mørkt tøy kan lett smitte av på lyst tøy, og denne misfargingen vil være vanskelig å bli kvitt.

Hvis du viser, at du kan lide fisk, vil det smitte af på børnene.
Hvis du viser at du liker fisk, vil det smitte over på barnet ditt.

Deres lugt kan nemlig smitte af, så mælken får en mærkelig smag- også selvom den ikke er åbnet endnu.
Lukten kan nemlig smitte av, slik at melken får en merkelig smak, selv om den ikke er åpnet ennå.

Bliver siddende hele dagen uden at drysse eller smitte af, fås i to nuancer.
Sitter på hele dagen uten å flake eller farge av, finnes i to nyanser.

Latter kan også bidrage til smitte af sygdomme via luften, hvis du bliver grinet direkte ind i dit ansigt.
Latter kan også bidra til smitte av sykdommer via luftsmitte, om du blir ledd rett opp i ansiktet.

Hvordan man bruger "smitte af" i en Dansk sætning

Søvnproblemer kan således være en betydende stress faktor hos forældrene og barnet selv, ligesom træthed og uro hos forældrene kan smitte af på barnet.

Personalets entusiasme omkring museet, vil hurtigt smitte af på dig.

At lade din positive indstilling smitte af på andre.

Ja, der er energi i sådan en herre på 3 år! 🙂 Og masser af livsglæde, der som du skriver, har det med at smitte af.

Den kan også nemt gnides af, så den kan smitte af på hænder og tøj.

Man kan godt savne at forfatteren en gang imellem lod sig smitte af kunstnerens beslutsomhed og slagkraft, men det gør han ikke.

Det blå bomuldsgarn er indigofarvet og kan smitte af i både våd og tør tilstand.

Den farvede røg kan smitte af på tøjet, så lig den på jorden bag Jer, når billederne skal tages.

Dette påvirker dog ikke kan det smitte af på pladen.

Emballage: 10 literIndgang - forrum God hygiejne i forrummet er med til at minimere risikoen for smitte af besætningen.

Hvordan man bruger "smitte av, farge av" i en Norsk sætning

Beskytter ikke mot smitte av smittsomme stoffer.

Teikning Form Farge av Britt Ring Amundsen.

Dette grunnet faren for smitte av koronavirus.

Farge av ettervekst eller kort hår m/klipp.

Farge av sitronskall med bleke skarpe striper.

Vippeløft, vippeforlengelse, farge av bryn samt hårfjerning.

Hvit blomst eller crimson farge av tungen.

Hvilken farge av skjørtbrett skal jeg velge?

Dette grunnet fare for smitte av Koronavirus.

avlyses grunnet fare for smitte av Koronaviruset.