Eksempler på brug af Smoak på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Af hvem?- Af miss Smoak.
Felicity Smoak. Slå strømmen til igen.
Felicity Smoak. Slå på strømmen igjen.Rart at se dig igen,miss Smoak.
Fint å se deg igjen,miss Smoak.Jeg tror, vores Frk Smoak er forelsket.
Jeg tror at vår Miss Smoak er forelsket.Har du prøvet Felicity Smoak?
Har du hørt med Felicity Smoak?Frk. Smoak, jeg har taget en af Ra's mænd ned.
Ms. Smoak, jeg har tatt en av Ra's menn.Det er hemmeligt udstyr, fru Smoak.
Det er hemmelig utstyr, Miss Smoak.Smoak, jeg må vide, hvad der foregår!
Miss Smoak, jeg må virkelig vite hva som foregår her!Hvad er det vi venter på, frk Smoak?
Hva er det vi venter på, ms Smoak?Felicity Smoak, bare kvinden jeg ønskede at se.
Felicity Smoak, akkurat den kvinnen jeg ville se.Det er John Diggle og Felicity Smoak.
Dette er John Diggle og Felicity Smoak.Frøken Smoak har muliggjort, at du kan ringe til mig.
Miss Smoak har gitt deg en måte å ringe til meg på.Dette er jeres hersker,Felicity Smoak.
Dette er din overherre,Felicity Smoak.Du sendte Felicity Smoak at advare mig til at forlade byen.
Du sendte Felicity Smoak for å få meg til å forlate byen.Det var hyggeligt at møde dig, frøken Smoak.
Det var hyggelig å møte deg, miss Smoak.Smoak, lad os finde ud af, hvor vores Logefyre er.
Ms. Smoak, la oss finne ut av hvor våre venner i Snikmorderligaen er.Vi har alle hemmeligheder,frøken Smoak.
Vi må alle holde på hemmeligheter,Miss Smoak.Før. Smoak? Der findes ikke nogen"yderside-flush" i poker.
Miss Smoak, det er ikke noe som heter utvendig flush i poker.Har du noget vigtigt at tale om, frøken Smoak?
Du hadde noe viktig å fortelle meg, Ms. Smoak?Felicity Smoak, du er anderledes end alle andre, jeg har mødt.
Felicity Smoak, du er annerledes enn alle andre enn jeg har møtt.Så fortæl mig, hvor jeg kan finde Felicity Smoak.
Så fortell meg hvor jeg kan finne Felicity Smoak.Nej, frk. Smoak, som jeg sagde, er jeg ikke interesseret i at sælge.
Nei, miss Smoak, som jeg sa så er jeg ikke interessert i å selge.Vi leder efter en neuromorf prototype, som Felicity Smoak arbejdede på.
Vi så etter en nevromorfisk prototyp som Felicity Smoak jobbet med.Felicity Smoak er en af de klogeste og sejeste kvinder på planeten.
Felicity Smoak er en av de smarteste og kuleste damene som finnes.Resten af teamet er på udflugt til Palmer Tech,nu Smoak Technologies.
Så resten av gjengen skal på felttur til Palmer Tech,nå Smoak Technologies.Så frk. Smoak, jeg håbede, at du kunne hjælpe mig med at stole på ham.
Så miss Smoak, jeg håpet at du kunne hjelpe meg med å stole på ham.Du skal have tak for hjælpen, mennu skal vi hen til Smoak Technologies.
Vi er veldig takknemlige, menvi må komme oss videre til Smoak Technologies.Felicity Smoak arbejder på Queen Consolidated, og hun sagde, at de arbejder på noget lignende.
Felicity Smoak arbeider på Queen Consolidated, og hun sa at de arbeider med noe lignende.Hans sidekick, Digg(David Ramsey) og hans sommetider kærlighed interesse,Felicity Smoak(Emily Bett Rickards) udgør henholdsvis muskel og computer ekspert på hans hold.
Hans sidekick, Digg(David Ramsey), og hans noen ganger kjærlig interesse,Felicity Smoak(Emily Bett Rickards) utgjør henholdsvis muskel- og datamaskineksperten på hans lag.Han vender dog hjem og sammen med Felicity Smoak og John Diggle beslutter Oliver Queen sig for at bekæmpe kriminalitet i Starling City med bue og pil.
Sammen med Felicity Smoak og John Diggle kjemper Oliver Queen mot kriminelle i Starling City.
