Hvad Betyder SMOOTHIEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• smoothien

Eksempler på brug af Smoothien på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad er der i smoothien?
Hva er det i smoothien?

Ja, smoothien er til dig.
Ja, smoothien er til deg.

Jeg kommer ned med smoothien.
Jeg kommer med smoothien din.

Drik smoothien med det samme.
Smoothien bør drikkes med det samme.

Hvad vil I have i smoothien?
Hva mer vil dere ha i smoothien?

Drik smoothien efter tunge måltider.
Drikk smoothien etter tunge måltider.

Må jeg få flere bær i smoothien?
Kan jeg få mer bær i smoothien?

Drik smoothien, mens den er kold.
Og drikk mens smoothien fremdeles er kald.

Jeg brugte mit pulver i smoothien.
Jeg har hatt pulveret direkte i smoothien.

Smoothien indeholder 0,3 g ALA og 0,8 g LA.
Smoothien inneholder 0,3 g ALA og 0,8 g LA.

Hvornår er det bedst at drikke smoothien?
Når passer det å drikke smoothiene?

Det kan gøre smoothien meget bitter og tyk.
Det kan gjøre smoothien veldig bitter og tykk.

Men bananen burde dog gøre smoothien sød nok.
Jeg synes selv at bananen gir smoothien nok sødme.

Smoothien er færdig, når frugterne er helt findelte.
Smoothien er ferdig når fruktene er helt knust.

Beholder, som kan holde smoothien kold, medfølger.
Medfølgende beholder som kan holde smoothien kald.

Jeg har din livret, og der er spirulina i smoothien.
Jeg har livretten din, og det er spirulina i smoothien.

Drik smoothien om morgenen og om aftenen før du går i seng.
Drikk denne smoothien om morgenen og før du legger deg om kvelden.

Medfølgende Cool Tubes, der kan holde smoothien kold.
Medfølgende beholder som kan holde smoothien kald.

Smoothien hæmmer din mad-trang og mætter godt, så den er perfekt til morgenmad.
Smoothien er mettende og er dermed perfekt til frokost.

Vindruerne og pæren(skrællet) giver smoothien et sødt strejf.
Druene og pæren(skrellet) vi gi smoothien litt sødme.

Bliver smoothien jævn, og hvordan bliver hummus eller majsdip?
Blir smoothien jevn, og hvordan blir resultatet for hummus eller maisdipp?

Eksperterne vurderer også, at smoothien bliver både cremet og blød.
Ekspertene vurderer også at smoothien blir både kremaktig og myk.

Begge beholdere er BPA-frie, og de optager hverken smag eller lugt fra smoothien.
Begge beholderne er BPA-frie og opptar hverken smak eller lukt fra smoothien.

Allerede i 1960érne var smoothien en kendt drik og et kendt begreb i USA.
Allerede på 1960 tallet var smoothie en kjent drikk og et kjent begrep i USA.

På Electrolux ESB2500 Sportsblend er det muligt at lave smoothien direkte i beholderen.
På Electrolux ESB2500 Sportsblend er det mulig å lage smoothien direkte i beholderen.

Hvis smoothien eller juicen ikke indtages på stedet, vil indholdet af c-vitamin blive nedbrudt.
Hvis smoothien eller jusen ikke inntas umiddelbart, reduseres c-vitamininnholdet.

Masser af frugt og grønt i smoothien gør den til en vigtig kilde til velvære.
Masser av frukt og grønt i smoothien gjør den til en viktig kilde til velvære.

Smoothien kan være morgenmad, et lille mellemmåltid når du bliver sulten eller en dejlig dessert.
Smoothie kan være frokost, et lite mellommåltid når du blir sulten eller en deilig dessert.

Desuden ødelægger varmen bakterier, der ellers kunne vokse og gøre smoothien dårlig efter opbevaring.
I tillegg ødelegger varmen bakterier som ellers kan vokse og gjøre smoothie dårlig etter lagring.

Dette betyder, at smoothien bliver meget mere cremet og blød, og det højner både smag og oplevelse.
Dette betyr at smoothien blir veldig kremaktig og myk, noe som hever både smaken og opplevelsen.

Hvordan man bruger "smoothien" i en Dansk sætning

Kom smoothien i et glas og drys granola og blåbær på toppen og server med en ske.

Husk at bruge nogle frosne ingredienser også, så smoothien bliver dejlig kold.

Resten af ingredienserne i smoothien kan varieres uendeligt, men det vil være en rigtig god ide at putte lidt grøntsager i - udover frugt.

Gør smoothien grøn og ekstra sund med et par kugler frossen spinat eller broccoli.

Blend smoothien meget grundigt og så fløjlsblød, som din blender tillader det.

Prøv med 1 dl yoghurt naturel eller skyr for at gøre smoothien mere cremet.

Smag til med limesaft og mynte, som blendes i smoothien.

Smoothien er som savnet antyder proppet med fibre og dejligt mættende – drik den som morgenmad eller eftermiddagssnack.

Foto: Katrine Becher Damkjær Karl Henriksen på 10 år er hoppet på Smoothie-cyklen for at få blendet smoothien, der skal serveres med pariserfisk.

Syre/base balancen Bruger du granatæbler, så vær opmærksom på, at de gør smoothien grødet og kræver lidt tyggearbejde.

Hvordan man bruger "smoothien" i en Norsk sætning

Noen foretrekker også smoothien ganske tyktflytende.

Heldige meg,for smoothien var kjempe god.

Smoothien smakte fantastisk, men inneholder 210 kalorier.

Men førstevalget var smoothien ment for Frans.

Forresten, hvor god ser smoothien ut?

Hehe, smoothien var også kjempe god!

Smoothien bør drikkes med det samme.

Banan gir smoothien fylde og metter mer.

Smoothien var uten melk/ yoghurt/ biola.

Smoothien var god den, smaksrik ihvertfall.