Hvad Betyder SNEEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• snødde
• snedde

Eksempler på brug af Sneede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det sneede.
Det snødde.

Jeg gik slet ikke udenfor, da det sneede.
Jeg gikk ikke en gang ut da det snødde.

Det sneede derude.
Det snødde ute.

Dagen efter sneede det.
Dagen etter smalt det.

Det sneede i aftes.
Det snødde i kveld.

Den nytårsaften sneede det.
Nyttårsaften smalt det.

Det sneede i nat.
Det snødde i natt.

Var det ikke her, Donner-gruppen sneede inde?
Var det ikke her Donner-ekspedisjonen snødde inne?

Det sneede i tre dage.
Det snødde i tre dager.

Men da Alfred skulle forårspløje, sneede det igen.
Men da Alfred skulle vårpløye snødde det igjen.

Det sneede her den dag.
Det snødde her den dagen.

Kan du huske kampen, hvor det sneede i Dallas?
Du husker thanksgivingkampen da det snødde i Dallas?

Det sneede over hele Irland.
Det var snø over hele Irland.

Fordi det sneede, Javi.
Fordi det snødde, Javi.

Det sneede endda lidt i går.
Det snødde til og med litt i går.

Hun er bare lidt anspændt, fordi det sneede så tidligt.
Hun er bare litt stressa siden det snødde tidlig.

Det sneede, da du kom hjem i går, ikke?
Det snødde da du kom hjem i natt, ikke sant?

Farmors hus? Det sneede hele juleaften.
Bestemors hus? Det snødde hele julaften.

Det sneede og det begyndte at blive mørk aften.
Det snødde og det begynte å bli mørk aften.

Den vinter sneede det meget.
Snødde det mye. Den vinteren.

Det sneede og det begyndte at blive mørk Aften;
Det snedde og det begynte å bli sent påkveld;

Dem fra Oregon Trail, der sneede inde og spiste hinanden?
Folkene på Oregon-sporet som snødde inne og spiste hverandre?

Det sneede ikke i Betlehem dengang eller nogensinde.
Jeg tror ikke det snødde i Betlehem den gang.

Hold kæft! Det sneede rigtig voldsomt den nat!
Det snødde noe voldsomt den natten.-Hold kjeft!

Det sneede i Cairo- for første gang i 112 år.
For tre måneder siden snedde det i Kairo, Egypt, for første gang på 112 år.

Det sneede da vi fik der, hvilket gjorde det føler endnu mere særlige!
Det var snø når vi kom dit, noe som gjorde det føles enda mer spesiell!

Det sner kraftigt.
Det snødde kraftig.

Her sner det for 1. gang i dag.
I dag snødde det for første gang.

Og dagen efter, så sner det igen.
Og dagen etterpå snødde det igjen….

I julefilmene sner det altid.
I Skomakergata snødde det alltid.

Hvordan man bruger "sneede" i en Dansk sætning

november Snefog sidste nat og i dag sneede det jævnt hele dagen.

Heldigvis nåede han at hente sin hund, inden han sneede inde, fortæller Flemming Blem-Jensen, som i lang måtte færdes i meterhøje snedynger på Solskinsøen.

Heldigt at vi var på gåben, for det sneede og blæste, så vejen var helt føget til.

Det sneede stadigvæk og jeg ryddede en plads til min ’M60’ paraply.

Det sneede et par timer omkring det tidspunkt, vi krydsede grænsen.

Her sneede det allerede lidt sent lørdag aften og da jeg vågnede i formiddags stod himmel og jord i et.

Det sneede og vi tilbragte et par dage slapper af med ild.

Og da det sneede en del, fik vi også fornøjelsen af god frisk pudder alle 3 dage.

Og så havde jeg dem også, hvis vi sneede inde i lufthavnen:-) Det blev dog slet ikke nødvendigt.

Det frøs ude så det knagede og sneede også ret godt af og til – jeg var ude og pakke jordemoderens bilkøler ind i tæpper.

Hvordan man bruger "snødde" i en Norsk sætning

Forresten snødde det helt sykt idag.

Den blomstret til den snødde over.

Snødde gjorde det jammen meg også.

februar snødde det hver eneste dag.

Torsdag snødde det over 600 moh.

Det snødde helt ned til fjorden.

Ikke snødde det heller den 17.

Den ene dagen snødde det tett.

det snødde når jeg skulle hjem!

For litt siden snødde det også.