Hvad Betyder SOCIALT PLUG-IN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• social plug-in
• sosial plug-in

Eksempler på brug af Socialt plug-in på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gennem hvert aktiveret socialt plug-in, bliver en cookie med en unik identifikation indsat for den pågældende hjemmeside.
Ved hver aktiverte Social Plug-In blir det ved hvert oppkall på angjeldende Internettside innsatt en Cookie med en entydig identifikasjon.

Vær opmærksom på dette, før du klikker på et link eller aktiverer et socialt plug-in for at aktivere overførsel af dine personoplysninger.
Tenk over dette forholdet før du klikker på en lenke eller aktiverer en social plug-in og derved utløser en overføring av dine data.

Et socialt netværk kan ikke tilknytte besøg på andre Daimler hjemmesider, hvis du ikke har aktiveret et eksisterende socialt plug-in der.
Besøket på andre Daimler-nettsider kan ikke tilordne et sosialt nettverk, før du ikke også har aktivert en social plug-in som finnes der.

Hvis du vælger at dele oplysninger via et socialt plug-in, vil din browser overdrage følgende data til det sociale medie.
Dersom du velger å dele informasjon via en sosial plug-in, vil nettleseren din overføre følgende data til det sosiale mediet.

Hvis du ikke vil have de data, der er knyttet til din profil hos tjenesteudbyderen, skal du logge ud af din brugerkonto, før du klikker på et socialt plug-in.
Dersom du ikke ønsker at opplysningene skal knyttes til profilen din hos tjenesteleverandøren, må du logge ut av brukerkontoen din før du klikker på en sosial plug-in.

Tænk venligst på dette forhold, inden du klikker på et link eller aktiverer et socialt plug-in og dermed udløser en overførsel af dine data.
Tenk over dette forholdet før du klikker på en lenke eller aktiverer en social plug-in og derved utløser en overføring av dine data.

Hvis du aktiverer et socialt plug-in, overfører netværket det indhold, der derved bliver tilgængeligt, direkte til din browser, som integrerer det på vores hjemmesider.
Når du aktiverer en social plug-in, overfører nettverket innhold, som ved dette blir tilgjengelige, direkte til din nettleser, som integrerer deg i våre nettsider.

Vær opmærksom på dette, før du klikker på et link eller aktiverer et socialt plug-in for at aktivere overførsel af dine personoplysninger.
Vær oppmerksom på dette før du klikker på en lenke eller aktiverer en Social Plug-in og dermed utløser en prosedyre der informasjonen din formidles videre.

Når en side, der indeholder et socialt plug-in(eller en”synes godt om” knap) bliver besøgt, forbindes brugerens browser med Facebooks servere, og det indhold, der er nødvendigt for de sociale plug-ins bliver downloadet.
Når en side som inneholder et plug-in fra Facebook(eller en«liker»-knapp) blir besøkt, forbindes brukerens nettleser med Facebooks servere, og det innholdet som er nødvendig for at de aktuelle plug-ins blir lastet ned.

Tænk venligst på dette forhold, inden du klikker på et link eller aktiverer et socialt plug-in og dermed udløser en overførsel af dine data.
Vær oppmerksom på dette før du klikker på en lenke eller aktiverer en Social Plug-in og dermed utløser en prosedyre der informasjonen din formidles videre.

Hvis du klikker på et link til et tilbud eller aktiverer et socialt plug-in, kan det være, at personrelaterede data ender i lande uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, der set fra den Europæiske Unions(“EU”) synspunkt ikke kan sikre et“passende beskyttelsesniveau” for behandlingen af personrelaterede data svarende til EU-standarderne.
Når du klikker på en lenke til et tilbud eller aktiverer en Social Plug-in, kan det skjer at det overføres persondata til land utenfor EØS, som sette fra EU ikke garanterer noen av EU-standardene for“passende sikkerhetsnivå” for videre bearbeiding av persondata.

Hvis du klikker på et link til et tilbud eller aktiverer et socialt plug-in, kan det være, at persondata ender i lande uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, der set fra den Europæiske Unions(„EU“) synspunkt ikke kan sikre et„passende beskyttelsesniveau“ for behandlingen af persondata svarende til EU-standarderne.
Hvis du klikker på en lenke til et tilbud eller aktiverer en Social Plug-in, kan det hende at personinformasjon havner hos tilbydere i land utenfor EØS-området og som i henhold til EU ikke tilsvarer EU-standardene for"akseptert beskyttelsesnivå" for behandling av personlig informasjon.

Hvis du klikker på linket til et tilbud eller aktiverer et socialt plug-in, kan det være, at personoplysninger ender hos udbydere i lande uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, som fra Den Europæiske Unions("EU") synspunkt ikke opfylder EU-standarderne med et"tilstrækkeligt beskyttelsesniveau" for behandling af personoplysninger.
Hvis du klikker på en lenke til et tilbud eller aktiverer en Social Plug-in, kan det hende at personinformasjon havner hos tilbydere i land utenfor EØS-området og som i henhold til EU ikke tilsvarer EU-standardene for"akseptert beskyttelsesnivå" for behandling av personlig informasjon.

Hvert sociale plug-in sender derefter dataene til det respektive sociale netværk.
Hver Social Plug-In overfører da data til det aktuelle sosiale nettverket.

Disse plug-ins er markeret med et Facebook-logo eller sætningen"Facebook Social Plug-in".
Disse plugin-modulene er merket med en Facebook-logo eller uttrykket"Facebook Social Plug-in".

Hvis du ønsker at bruge et af netværkene, skal du klikke på det pågældende social plug-in for at etablere en direkte forbindelse til serveren til det pågældende netværk.
Hvis du vil bruke ett av nettverkene, klikk på den aktuelle Social Plug-in, for å opprette en direkte forbindelse med serveren til det aktuelle nettverket.

Et socialt netværk kan ikke tildeles andre Daimler-hjemmesider, medmindre du også har aktiveret et social plug-in der.
Besøk av andre Daimler-nettsider kan ikke tilordnes et sosialt nettverk, før du også der har aktivert en tilgjengelig Social Plug-in.

Hvis du vil bruge et af netværkene, skal du klikke på det respektive sociale plug-in for at etablere en direkte forbindelse til det respektive netværks server.
Hvis du ønsker å benytte et av nettverkene, klikker du på respektive Social Plug-in for å etablere direkte forbindelse med serveren til respektive nettverk.

Hvis du ønsker at bruge et af netværkene, skal du klikke på det pågældende social plug-in for at etablere en direkte forbindelse til serveren til det pågældende netværk.
Det skjer ikke noen overføring av noe som helst data til driverne av disse nettverkene. Hvis du vil bruke ett av nettverkene, klikk på den aktuelle Social Plug-in, for å opprette en direkte forbindelse med serveren til det aktuelle nettverket.

Det sociale plug-in forbliver aktivt, indtil du deaktiverer det eller sletter dine cookies.
Social Plug-in forblir aktiv, til du deaktiverer den eller sletter dine informasjonskapsler.

Hvis du vil undgå dette, skal du logge af netværket, før du aktiverer det sociale plug-in.
Hvis du ikke ønsker dette, logger du deg ut av nettverket før Social Plug-in aktiveres.

Hvis du gerne vil undgå dette, skal du logge af netværket, inden aktiveringen af det sociale plug-in.
Hvis du vil unngå dette, logg deg av nettverket før aktivering av«Social Plug-ins».

Hvis du ikke klikker på en grafik, bliver der ikke overført data mellem dig og udbyderen af den relevante sociale plug-in.
Dersom du ikke klikker på grafikken overføres det ingen opplysninger mellom deg og leverandøren av en aktuell sosial plug-in.

Bemærk, at når du bruger denne sociale plug-in, vil vi muligvis modtage visse oplysninger via det sociale netværk, f. eks.
Merk at når du bruker denne sosiale plugin-modulene, kan vi motta visse opplysninger via det sosiale nettverket, f. eks.

Denne løsning sikrer, at personlige data ikke automatisk videresendes til udbyderne af den relevante sociale plug-in, når du besøger vores websted.
Denne løsningen sørger for at personopplysninger ikke automatisk videresendes til leverandørene av de aktuelle sosiale plug-ins når du besøker nettsiden vår.

Når du har klikket på en social plug-in, modtager den pågældende udbyder de oplysninger, du har besøgt den relevante side på vores websted.
Når du har klikket på en sosial plug-in får den gjeldende leverandøren melding om at du har besøkt den aktuelle siden på nettsiden vår.

Hvis du vil bruge et af netværkene, skal du klikke på det respektive sociale plug-in for at etablere en direkte forbindelse til det respektive netværks server.
Dersom du vil benytte et av nettverkene, klikk på den respektive social plug-in for å opprette en direkte forbindelse med serveren til det respektive nettverket.

Hvis du har en brugerkonto til netværket og er logget ind i det øjeblik, du aktiverer det sociale plug-in, kan netværket tildele dit besøg på vores hjemmeside til din brugerkonto.
Hvis du har en brukerkonto i nettverket, og du er pålogget denne når den Social Plug-in blir aktivert, kan nettverket tilordne ditt besøk til våre nettsider til din brukerkonto.

Hvis du har en brugerkonto til netværket og er logget ind i det øjeblik, du aktiverer det sociale plug-in, kan netværket tildele dit besøg på vores hjemmeside til din brugerkonto.
Hvis du har en brukerkonto i nettverket og er innlogget i det øyeblikk Social Plug-in aktiveres, kan nettverket tilordne brukerkontoen din på bakgrunn av besøket ditt.

Hvis du har en brugerkonto hos netværket, og hvis du er logget på der, når du aktiverer det sociale plug-in, kan netværket tilknytte dit besøg på vores hjemmesider med din brugerkonto.
Hvis du har en brukerkonto i nettverket, og du er pålogget denne når den Social Plug-in blir aktivert, kan nettverket tilordne ditt besøk til våre nettsider til din brukerkonto.