Hvad Betyder SOLFORBRÆNDINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• solbrenthet
• solforbrenning

Eksempler på brug af Solforbrændinger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Solforbrændinger, dermatitis på hovedhuden;
Solforbrenninger, dermatitt på hodeskinnet;

Forebyggelse og behandling af solforbrændinger.
Kjenne til behandling og forebygging av solforbrenning.

Ved voldsomme solforbrændinger bør læge kontaktes.
Ved kraftig solforbrenning bør lege kontaktes.

Behandling for tilstanden svarer til den, der anvendes for solforbrændinger.
Behandling for tilstanden ligner den som brukes til solbrenthet.

En god måde at undgå solforbrændinger på er ved hjælp af en UV måler.
En god måte å unngå solforbrenninger på er ved hjelp av en UV måler.

Aktuel anvendelse af gelen kan hjælpe med at bekæmpe solforbrændinger og kløe.
Lokal applikasjon av gelen kan hjelpe bekjempe solbrenthet og kløe.

De overfører ikke varme, men kan give solforbrændinger eller dybe celleskader, uden at den respektive person mærker det.
De transporterer ikke varme, men fører til solforbrenning eller dyp celleskade uten at vi merker det.

Soak i ca 30 minutter og nyde hvordan det lindrer din smertefulde solforbrændinger.
Suge i ca 30 minutter og nyte hvordan det lindrer smertefulle solbrenthet.

Fair-flået mennesker, der er mere tilbøjelige til at freckling og solforbrændinger er også generelt mere udsatte for at udvikle hudkræft.
Lyslett folk som er mer utsatt for freckling og solbrenthet er også generelt mer utsatt for å utvikle hudkreft.

Meget gerne, hvordan en vanilie bad kan lindre kløende og skællet hud, Cheerios også dulme solforbrændinger.
Mye som hvordan en havremel bad kan lindre kløen og flassende hud, Cheerios også berolige solbrenthet.

Solforbrændinger og små skoldninger kan normalt behandles i hjemmet, men dybe eller udbredte forbrændinger kræver omgående lægehjælp.
Solbrenthet og små scalds kan vanligvis behandles hjemme, men dype eller utbredt brannskader trenger øyeblikkelig legehjelp.

Vidste du, at du er også mere tilbøjelige til at opleve alvorlige solforbrændinger, når det er overskyet?
Visste du at du er også mer sannsynlig å oppleve alvorlig solbrenthet når det er overskyet,?

Hvis en person i alderen 15-20 år modtog flere solforbrændinger(mere end 5), til yderligere hans levetid risiko for hudkræft stiger med 80%.
Hvis en person i alderen 15-20 år fikk flere solforbrenning(mer enn 5), for å videreutvikle sin levetid risiko for hudkreft øker med 80%.

Solskoldning fregner er mere almindelige på den øvre ryg og skuldre, hvor folk ofte får deres mest alvorlige solforbrændinger.
Solbrenthet fregner er mer vanlig på øvre rygg og skuldre, der folk ofte får de mest alvorlige solbrenthet.

Hvis gnide mælk af magnesia på din hud er ubehageligt for dine solforbrændinger, kan du tage et stykke vat, hæld mælk af magnesia til det, og gnid forsigtigt på de solbrændte områder.
Hvis gni magnesiummelk på huden er ubehagelig for solbrenthet, kan du ta en bomullsdott, hell melk av Magnesia til det, og gni forsiktig på solbrent områder.

Mængden øges gevaldigt under stress, for lidt søvn, aldringsprocesser, rygning, inflammationer, forgiftninger, indtagelse af medicin og solforbrændinger.
Mengden økes betraktelig under stress, for lite søvn, aldring, røyking, betennelse, forgiftning, inntak av medisin og solbrenthet.

Rejsendes diarré er de mest almindelige lidelse turister til kongeriget lider, men hedeslag, alvorlige solforbrændinger, vandmænd svier, og motorcykel-relaterede skader er også meget almindeligt.
Reisediaré er de vanligste illebefinnende turister til Norge lider, men heteslag, alvorlig solbrenthet, maneter stikk, og motorsykkelrelaterte skader er også svært vanlig.

Solaraze er et smertestillende medicin(et smertestillende middel), der bruges til at lindre den smerte, som en person kan føle sig som følge af gigt, et blåt mærke, en forstuvet eller anstrengt muskler, solforbrændinger og vorter.
Solaraze er et smertestillende medisiner(smertestillende) som brukes til å lindre smerten som en person kan føle seg som følge av leddgikt, et blåmerke, en forstuet eller anstrengt muskel, solbrenthet og/ eller vorter.

Lige meget hvor irriterende det kan være at blive ved med at rejse sig for at lade vandet er alternativet solforbrændinger eller seriøse sundhedsproblemer der kan ende med en tur på hospitalet.
Uansett hvor irriterende det er å alltid måtte se etter et sted å hente drikke, er alternativet solbrenthet og gjerne enda mer alvorlige helseproblemer som ender med sykehusopphold.

Heck, nogle læger gå så langt som til at anbefale E-vitamin for folk der ønsker at forbedre udseendet og fornemmelsen af deres hår, behandle solforbrændinger, akne, ar, og endda rynker.
Pokker, noen leger gå så langt som å anbefale vitamin E for folk som ønsker å forbedre utseendet på håret, behandle solbrenthet, kviser, arr, og selv rynker.

Ved voldsom solforbrænding bør læge kontaktes.
Ved kraftig solforbrenning bør lege kontaktes.

Ved udbredt solforbrænding, særligt i varmt og fugtigt klima.
Ved utbredt solforbrenning, særlig i varmt og fuktig klima.

Soleksem bliver kløe af langt mindre soludsættelse end det, som skal til for at få solforbrænding.
Soleksem oppstår ved langt mindre soleksponering enn det som skal til for å få en solforbrenning.

Her kan du købe en digital UV måler, så du kan sikre dig mod solens stærke stråler og dermed undgå en solforbrænding.
Her kan du kjøpe en digital UV måler, så du kan sikre deg mod solens sterke stråler og dermed unngå en solforbrenning.

Strålingen giver ingen umiddelbare smerter, men huden kan blive irriteret og forårsage en reaktion, som minder om solforbrænding.
Behandlingen er smertefri, men huden kan bli irritert og man kan få en reaksjon som ligner på solforbrenning.

Soleksem udløses af mindre soludsættelse end det, som skal til for at få en solforbrænding.
Soleksem oppstår ved langt mindre soleksponering enn det som skal til for å få en solforbrenning.

At få sig en solforbrænding er ganske ubehageligt.
I tillegg til at solforbrenning er ubehagelig.

Det er bare en solforbrænding.
Jeg er bare litt solbrent.

Hvordan man bruger "solforbrændinger" i en Dansk sætning

Mere almindeligt er det brugt til at dulme solforbrændinger og andre hudproblemer - også for at lette gigt.

Ascorbylpalmitat har en helende og kraftig forbedrende effekt på solforbrændinger, gammel uelastisk hud og psoriasis.

Solrige dage og udendørs begivenheder kan betyde smertefulde solforbrændinger .

Efter blot 20 minutter , kan ubeskyttet hud begynder at brænde forårsager smertefulde solforbrændinger og skader på huden .

Gamle romere ofte brugt denne grøntsag til at behandle solforbrændinger.

Injicer ikke på hudområder, der har nedskæringer, hudafskrabninger, infektion, ar, solforbrændinger eller tatoveringer.

Det er overvejende UVB- stråling, der giver solforbrændinger i huden.

Reducerer solforbrændinger Når du anvender det topisk eller drikke skud af den forebyggende, Hvedegræs saft beroliger huden og forebygger afskalning.

Begge ingredienser er en god kombi, som formindsker rødme, solforbrændinger og giver masser af fugt til den fugttørstige hud.

Alvorlige solforbrændinger i barndommen eller teenage år fordoble risikoen for alle hudkræft senere i livet. 2.

Hvordan man bruger "solbrenthet, solforbrenning" i en Norsk sætning

Spray liberalt på solbrenthet hver 2-3 time.

Ved lett solforbrenning blir huden rød og klør.

Hvis solbrenthet er spesielt alvorlig, kan blemmer.

Solbrenthet og fiskebollelegger som sakte blir brune.

Ved kraftig solforbrenning bør lege kontaktes.

Handymannen skal sikres mot solbrenthet han også!

Vaksinasjoner, solbrenthet og riper kan alle utløse.

Gjentatt solforbrenning øker risikoen utvikling av hudkreft.

Husk at solforbrenning øker risikoen for melanom.

Hjelper Hydrokortison Trimb ved solbrenthet og insektstikk?