Hvad Betyder SOLVENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• væske
• solvens
• oppløsningsvæske
• soliditet
• oppløsningsmiddel
• fortynningsvæske
• suspensjonsvæske
• solvency
• væsken
• solvensen

Eksempler på brug af Solvens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Implementering af Solvens II.
Gjennomføring av Solvens II.

Solvens til SOMAVERT.
Merket" Oppløsningsvæske til SOMAVERT".

Ét hætteglas med 2 ml solvens.
Et hetteglass med 2 ml væske.

Solvens II er vigtigere end vigtigt.
Solvency II er mer enn compliance(etterlevelse).

Nu blandes pulver og solvens.
Nå blandes pulver og oppløsningsmiddel.

Pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning.
Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning.

Et hætteglas med 3 ml solvens.
Ett hetteglass med 3 ml fortynningsvæske.

Pulver og solvens til injektionsvæske, suspension.
Pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon.

Vurdering af egen risiko og solvens.
Egenvurdering av risiko og solvens.

Solvens II implementering: De typiske udfordringer.
Solvens II implementeringen: De typiske utfordringene.

Hvilken konsekvens har indførelse af Solvens II?
Innføringen av Solvens II?

Solvens til bolden punkt pen og fyldepen trykfarver;
Oppløsningsmiddel for kulspennepenn og fyllpenn blekk;

Udarbejde vurdering af risiko og solvens.
Egenvurdering av risiko og solvens.

Bankens solvens og solvensoverdækning er dermed ganske betydelig.
Bankens soliditet og kapitaldekning er meget tilfredsstillende.

Fyldt sprøjte med 5 ml solvens.
Ferdigfylt sprøyte med 5 ml oppløsningsvæske.

Pulver og solvens til injektionsvæske: Opbevares beskyttet mod lys.
Pulver og væske til injeksjonsvæske: Oppbevares beskyttet mot lys.

Fyldte injektionssprøjter med solvens.
Ferdigfylte sprøyter med oppløsningsvæske.

Hætteglas med solvens: 2 ml sterilt vand til injektionsvæsker.
Hetteglass med oppløsningsmiddel: 2 ml sterilt vann for injeksjonsvæsker.

Risikostyring i henhold til Solvens II.
Vi gir støtte til risikostyringen og Solvens II.

Pulver og solvens til injektionsvæske, suspension, i fyldt sprøjte.
Pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte.

Der er andre veje der leder mod solvens.
Det finnes andre måter å bevege oss mot soliditet.

Vurder din solvens og bestil det beløb, du kan betale uden problemer.
Vurder din solvens og bestiller beløpet du kan betale uten problemer.

For pakken med JEVTANA 60 mg koncentrat og solvens.
For pakningen med JEVTANA 60 mg konsentrat og oppløsningsvæske.

Tilsæt 1,5 ml solvens for at rekonstituere pulveret. 400 mg-hætteglas.
Tilsett 1,5 ml væske for å rekonstituere pulveret 400 mg-hetteglass.

Vores anden uvurderligt aktiv forbliver unik solvens abonnent base.
Vår andre uvurderlig ressurs fremdeles unikt soliditet abonnent.

Vedligeholdelse af solvens i måneden, hvor der opstod yderligere omkostninger.
Vedlikehold av solvens i måneden da tilleggskostnader skjedde.

Æske med 3 hætteglas med lyofilisat og 3 hætteglas med solvens.
Eske med 3 hetteglass med lyofilisat og 3 hetteglass med suspensjonsvæske.

Hætteglassene med koncentrat og solvens skal anvendes med det samme.
Hetteglassene med konsentrat og oppløsningsvæske må brukes umiddelbart.

Æske med 5 hætteglas med lyofilisat og 5 hætteglas med solvens.
Eske med 5 hetteglass med lyofilisat and 5 hetteglass med suspensjonsvæske.

Selskabet bliver ikke omfattet af Solvens II-regelsættet.
Flere typer av selskap omfattes imidlertid ikke automatisk av Solvens II-direktivet.

Hvordan man bruger "solvens" i en Dansk sætning

I forbindelse med de kommende Solvens II-regler er der foretaget flere konsekvensanalyser som alle har bidraget til udformningen af specifikke bestemmelser.

Frem mod indførelsen af Solvens II vil der løbende være fokus på vurdering og kontrol af, hvorvidt selskabets arbejdsmetoder er tilstrækkelige og betryggende.

Ledelsen i Roskilde Bank A/S vurderede på daværende tidspunkt, at banken overholdt såvel lovens krav om solvens som bankens opgjorte solvensbehov efter de nødvendige nedskrivninger.

Objektivt er opgørelsen udtryk for den solvens, som banken kunne nøjes med.

Gavemodtagers bevisbyrde for gavegivers solvens skærpes Udgangspunktet er, at konkursboet kan omstøde gaver, der er givet inden konkursen.

Selskabet anser individuelt solvensbehov for en overgangsløsning før indførelsen af de forventede principper i Solvens II.

Det individuelle krav til solvens er fastlagt til 9,6 % plus en buffer på 1,9 %, i alt 11,5 %.

For at sikre tilstrækkelig handlefrihed og råderum for fortsat vækst er det imidlertid bestyrelsens mål at fastholde en solvens væsentligt over lovens krav.

Analyserne var beregnet til at bistå med udformningen af de finansielle krav, som forsikringsselskaberne skal iagttage under Solvens II.

Udstederrisiko En udsteders kreditværdighed (solvens eller villighed til at betale) kan blive forringet.

Hvordan man bruger "soliditet, væske, oppløsningsvæske" i en Norsk sætning

Styret vurderer konsernets soliditet som tilfredsstillende.

Soliditet Sjekk ”våre bedrifter” angående soliditet.

Bankens soliditet har utviklet seg iht.

Det skal være litt væske tilbake.

Tilberedning/Håndtering: Bruk vedlagte oppløsningsvæske til rekonstituering.

Hetteglasset med oppløsningsvæske har en blå stripe.

Dessert uten væske vil ikke fryse.

Soliditet Bankens bokførte egenkapital utgjorde pr.

ikke bruk seig væske som sirup!

Iblant kan eksemet væske seg og.