Hvad Betyder SOM AT FINDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• som å finne
• som å lete

Eksempler på brug af Som at finde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var som at finde guld.
Som å finne gull.

Som at finde min onkels morder?
Som å finne morderen?

Det er som at finde gud.
Det er som å finne Gud.

Som at finde en baseballbane.
Som å lete etter en baseballbane.

Næsten som at finde rav.
Nesten som å finne rav.

Som at finde en nål i en høstak.
Som å finne nåla i høystakken.

Det var som at finde guld.
Det var virkelig som å finne gull.

Som at finde en nål i en stak nåle.
Som å finne nåla i nålstakken.

Fordi det er som at finde Moses'DVD-samling.
For dette er som å finne.

Som at finde den hellige gral.
Det var som å finne Den hellige gral.

Og det har virkelig været som at finde guld.
Det var virkelig som å finne gull.

Det var som at finde en skat.
Det var som å finne en skatt.

Som at finde en nål i en stak nåle.
Som å finner nåler i en nålestakk.

Det er vel ikke som at finde Eiffeltårnet?
Det er ikke som å finne Eiffeltårnet?

Som at finde ud af, hvorfor Island smuldrer.
Som å finne ut hvorfor Island er i oppløsning.

For mig er det som at finde skatte.
Å finne det er som å finne en skatt.

Det er som at finde en kugle i hjernen.
Det er som å finne en.

Det er ikke det samme som at finde et ansigt.
Å finne et ansikt og en koffert er ikke det samme.

Det er som at finde den hellige gral.
Det er som å finne den hellige gral.

Fordi det er som at finde Moses'DVD-samling.
For dette er som å finne Moses sin DVD samling.

Det er som at finde former i skyerne.
Dette er som å finne figurer i skyer.

Denne udflugt var som at finde himlen i Italien….
Denne utflukten var som å finne himmelen i Italia….

Det er som at finde babypudder i kokain.
Det er som å finne babypudder i kokain.

Det er lidt som at finde den hellige gral.
Det blir som å lete etter den hellige graal.

Det er som at finde en nål i en høstak.
Det er som å finne en nål i en høystakk.

Måske er det som at finde cirkelens kvadrat.
Det er som å skulle finne løsningen på sirkelens kvadratur.

Det var som at finde en oase i ørkenen.
Det var som å komme inn i en oase i ørkenen.

Reagerede med innovation som at finde kreative tilgang til problemer.
Reagerte med innovasjon som å finne kreative tilnærminger til problemer.

Det er som at finde en ledig parkeringsplads.
Det er som å finne en ledig parkeringsplass.

Det var som at finde den hellige gral!
Dette var som å finne den hellige gral for meg!

Hvordan man bruger "som at finde" i en Dansk sætning

Når man har store bryster og en tilhørende bagdel, kan det at finde lingeri på udsalg være som at finde en nål i en høstak.

Det kan være ting som at finde den nærmeste italienske restaurant eller årstallet for en bestemt begivenhed.

Det kan ofte føles lidt som at finde rundt i en jungle.

Det er nogle gange som at finde en nål i en høstak at sortere og afdække symptomer fra kroppen.

Det var som at finde en nål i en høstak, men til sidst lykkedes det for dem, og ham tog de med til en anden by.

Husk sengetøj der passer til musikken Ligeså vigtigt som at finde de perfekte sange, er at have det perfekte sengetøj til at ligge i.

Det var som at finde en nål i en afrikansk savanne.

Eller faktisk er det lidt som at finde et villatelt i blonder mellem delikat fransk lingeri.

Faktisk er den gennemsnitlige gamers profil så overraskende som at finde en videospilmaskin, der stadig opererer med kun kvart.

Simple opgaver, som at finde ud af hvordan noget hænger sammen og Når man arbejder som økonom, med udgangspunkt i denne her.

Hvordan man bruger "som å lete, som å finne" i en Norsk sætning

Dette er som å lete etter den berømte nålen.

Det var som å finne mandelen i grøten.

Det er som å lete etter nålen i höystakken.

Det var som å lete etter en ånd.

Den kan lages som å finne det du.

Det var litt som å finne gull.

Men somsagt, de beste som å finne at.

Det var som å finne seg sjøl.

Det blir som å lete etter den hellige graal.

Det var virkelig som å finne gull.