Hvad Betyder SOM NU OGSÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• som nå også

Eksempler på brug af Som nu også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er de øgede digitale muligheder, som nu også rammer økonomicheferne.
De økte digitale mulighetene har også nådd finansdirektørrollen.

Denne dreng(som nu også blevet en mand) faktisk spurgte min mand for et par år siden, hvis de ikke kunne blive taget til.
Denne gutten(som nå også er blitt en mann) har faktisk spurt mannen min for noen år siden om de ikke kunne treffes for å….

Musikken styres ved hjælp af Jaybird app'en, som nu også er kompatibel med Spotify.
Musikken styres med Jaybird-appen, som nå også er integrert med Spotify.

Det går godt for varehuset, som nu også er åbnet i New York, og rygterne vil vide, at det også snart åbner i Skandinavien(Stockholm).
Det går bra for varehuset, som nå også er åpnet i New York, og ryktene vil ha det til at det også snart åpner i vårt eget naboland Sverige(Stockholm).

SNG spillere i ganske lang tid allerede kender SitnGo guiden, som nu også fås i HM2.
SNG spillere for ganske lang tid allerede vet sitnGo Wizard, som nå også tilgjengelig i HM2.

Som vi netop har gentegnet, og som nu også omfatter hjertesvigtpatienter.
Dette er praksis vi allerede har innført på ryggpasienter og bør nå omfatte også knepasientene.

Fagforeningen Parat har hævdet, at det de kæmper for, er en overenskomst, hvilket de allerede har, og som nu også videreføres.
Fagforeningen Parat har hevdet at det de kjemper for en tariffavtale, noe de allerede har og som nå også videreføres.

Voksede op i stockholm, Sverige og senere i Oslo Norge, som nu også lever på deltid på Costa Brava i Spanien.
Vokste opp i Stockholm, Sverige, og senere i Oslo Norge, nå også deltid på Costa Brava i Spania.

Alle seriøse spillere må igennem proceduren, om det så er Novozymes i Danmark eller Coca-Cola i Indonesien, som nu også er blevet'halal'.
Alle seriøse spillere må gjennom denne prosedyren, enten det er Novozymes i Danmark eller Coca-Cola i Indonesia, som nå også er blitt«halal».

Kognitiv adfærdsterapi er en god behandlingsform, som nu også viser sig at kunne forebygge vinterdepression.
Kognitiv atferdsterapi er en god behandlingsform, som nå også viser seg å kunne forebygge vinterdepresjon.

Der er nu flere metoder, egenskaber, objekter og enums, der allerede er tilgængelige for brugere af Windows Office, som nu også virker på Mac.
Noen flere metoder, egenskaper, objekter og opplistinger som er tilgjengelige for brukere av Windows Office, fungerer nå også på Mac.

BORA teamet vokser til tre medarbejdere, som nu også tager sig af planlægningen hos virksomhedens handelspartnere.
BORA Team vokser til tre medarbeidere som nå også tar seg av hjelp til planlegging hos handelspartnerne.

Har mor og far brugt alle de penge på en treer, som nu også er dumpet?
Du mener at mor og far, brukte så mye penger på en tredje… og nå er han også tatt ut av programmet?

Duomo(Katedralen) Santa Maria Assunto, som nu også fremtræder i barokstil, men som har bevaret de originale normanniske klokketårne.
Duomo(Katedralen) Santa Maria Assunto, som nå også fremtrer i barokkstil, men som har bevart de originale normanniske klokketårnene.

Her præsenterer vi vores trykreguleringsventil ED02, som nu også fås til vakuumstyring.
Her presenterer vi trykkreguleringsventilen ED02, som nå også er tilgjengelig for vakuumkontroll.

Samsung har videreudviklet One Invisible Connection-kablet, som nu også integrerer strømforsyningen i det transparente kabel, der går fra One Connect-boksen til TV'et.
Samsung har videreutviklet One Invisible Connection slik at den gjennomsiktige kabelen som går fra One Connect-boksen til TVen nå også har integrert strømforsyning.

Boost-sålen, der oprindeligt blev udviklet til løb, men som nu også findes i golfsko.
Ta for eksempel Boost-sålen som opprinnelig ble fremstilt til løp, men som nå også finnes i golfsko.

Henstiller disse vidunderlige Caribbean Poker hos Titan Casino, som nu også er hjemsted for mange vidunderlige og generøse tilbud- find dem nu!.
Anbefaler de fantastiske Caribbean Poker på Titan Casino, som nå også er hjem til mange flotte og sjenerøse kampanjer- finne dem nå!.

Broderie Anglais, Cotton Dots og Lovely Lace med matchende trusser er tre af vores mest populære bøjlefri BH'er som nu også kommer i engelskrød.
Broderie Anglais, Cotton Dots og Lovely Lace med matchende truser er tre av våre mest populære, bøylefrie behåer, som fra nå av også vil fås i engelsk rød.

Thunderbolt er en ny teknologi lanceret af Apple, men som nu også fås på flere Windows maskiner.
Thunderbolt er en ny teknologi lansert av Apple, men er nå også tilgjengelig på flere Windows-maskiner.

Med avancerede kamera- og fotofunktioner er fotoredigering nu mere omfattende og intuitiv med effektive nye værktøjer, som nu også omfatter videoredigering.
Med avanserte Kamera- og Bilder-funksjoner er bilderedigering mer omfattende og intuitivt med kraftige nye verktøy som nå også gjelder videoredigering.

Næste gang Tanja skal afsted, skal hun have familien med, som nu også tæller 2 dejlige børn.
Neste gang Tanja skal av gårde skal hun også ha med seg familien, som nå også omfatter to flotte barn.

Sammen med Chromecast og stemmeassistenten Google Assistent er det her Googles variant til det smarte hjem, som nu også understøtter multirumslyd.
Sammen med Chromecast og taleassistenten Google Assistant er dette Googles variant for smarte hjem, som nå også har fått støtte for multiromlyd.

Også dette materiale vil gøre loftbelysningen i hallen, som nu også er moderne og ser godt ud.
Også dette materialet vil gjøre takbelysningen i hallen, som nå også er fasjonabel og ser bra ut.

Derfor indebærer erklæringen om at”revitalisere den kinesiske nation”, at den omfatter alle samfundsklasser og -lag, som udgør denne nation, inklusive det særdeles mægtige borgerskab, som nu også kan opnå partimedlemskab i KKP.
Derfor innebærer erklæringen om å«revitalisere den kinesiske nasjonen» at en omfavner alle samfunnsklasser og-lag som utgjør denne nasjonen, inklusive det særdeles mektige kinesiske borgerskapet som nå også kan få partimedlemskap i KKP.

Alt tyder på at Fannings knytnæve ramte hajen i ryggen, som nu også må anses som et effektivt mål.
Alt tyder på at Fannings knyttneve traff haien i ryggen, som nå også må anses for å være et effektivt mål.

Det mærkes, at de er stolte over deres arv, men at de også satser på fremtiden, og interessen for produktet, som nu også bærer mærket Selecta Quality, findes!
Det merkes at de er stolte over sin arv, men at de også satser på fremtiden, og interessen for produktet, som nå også bærer merket Selecta Quality, finnes!

Circle K er en kæde at fødevarebutikker, som blev grundlagt i USA, men som nu også findes i store dele af Asien.
K norge Circle K er en kjede matbutikker som ble grunnlagt i USA, men som nå også finnes over store deler av Asia.

De fik snart øje på deres to kammerater, som havde bjerget sig ind på en lille strand, og som nu også arbejdede sig op over bjergsiden.
De fikk etter hvert øye på sine to kamerater som hadde berget seg inn på en liten strand, og som nå også arbeidet seg oppover fjellsiden.

Forfatteren sætter også profil og kontaktoplysninger gennem forfatterens programmet, som nu også som en Google+ profil og Google.
Forfatteren setter også profil og kontaktinformasjon gjennom forfatterens programmet, som nå også som en Google+-profil og Google.

Hvordan man bruger "som nu også" i en Dansk sætning

Adidas Adipure 11pro II er en klassisk støvle, der er blevet forbedret med den nye generation, og som nu også har fået en ny farveopdatering.

Dertil kommer kvalifikationslønnen, som nu også kan gives for de personlige kvalifikationer som samarbejdsevne, initiativ og selvstændighed.

Serien har været et læserhit fra første bind - som nu også er filmatiseret.

I anledning af de Olympiske Lege fik vi udarbejdet en 8 siders guide til tilskuere, en guide som nu også udleveres ved mesterskaber og stævner, til glæde for publikum.

Præcis som nu også mine elever, der går i 3.g.

Lucas får skubbet til Esther, som nu også begynder at græde.

Definitionen er udarbejdet af brancheforeningen DFPB (Dansk Forening for Passiv Brandsikring), som nu også har affattet et mere grundigt svar spørgsmålet.

Tayler bliver spillet af Asia Kate Dillon, som nu også stjæler billedet i medierne.

Han kalder det en »højst usædvanlig« udvikling, at det er den flerårige is, som nu også smelter.

Fenix 6 Sapphire registrerer din VO2-maks som nu også justeres ud fra varme og højde.

Hvordan man bruger "som nå også" i en Norsk sætning

Pasient- og brukerombudenes rolle som nå også omfatter kommunehelsetjenesten.

Peter, som nå også er kjent som St.

Artig konsept som nå også finnes på Gardermoen.

som nå også spiller for de gule og lilla.

Det samme gjaldt Edit-avdelingen, som nå også forsvinner.

utgaven som nå også er oversatt til dansk.

De former undergrunnen, som nå også gjenspeiles i mainstreammusikken.

NATO's nye strategi som nå også er akseptert).

Ordentlige dverghøns, som nå også ender som tunhøns.

Som nå også har fått norske ordlister.