Hvad Betyder SOUKEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• souken
• souq

Eksempler på brug af Souken på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Souken er præget af mad og krydderier fra Sudan.
Souken er preget av mat og krydder fra Sudan.

Riaden ligger i gåafstand til Djemaa el Fna-pladsen og souken.
Riaden ligger i gåavstand til Djemaa el Fna-torget og souken.

At besøge souken er en stor kulturel oplevelse i sig selv;
Å besøke souken er en stor kulturell opplevelse i seg selv;

Her ligger bl.a. en af Hurghadas største moskeer, markedet(souken) og de bedste basarområder.
Her finner du blant annet stedets største moské, souken(markedet) og basarområdet.

Souken er åben fra tirsdag til søndag, men det er lørdag og søndag, som er de store markedsdage.
Souken er åpen fra tirsdag til søndag, med lørdag og søndag som de store markedsdagene.

Bedste basarområde ligger i samme bydel som souken, i El Dahar, bare på den anden side af vejen.
Det største og beste basarområdet ligger i samme bydel som souken, i Al Dahar, men på motsatt sid av veien.

I souken(markedet) kan du købe traditionelt håndværk, lige fra tekstiler til smykker og keramik.
I souken(markedet) får du kjøpt tradisjonelt håndverk, alt fra tekstiler til smykker og keramikk.

Det største og bedste basarområde ligger i samme bydel som souken i El Dahar blot på den anden side af vejen.
Det største og beste basarområdet ligger i samme bydel som souken, i Al Dahar, men på motsatt sid av veien.

Den anden side er souken, markedet, med krydderier, sølvsmykker og farverige klædestykker.
Den andre siden er souken, markedet, med hauger av krydder, sølvsmykker og fargerike tekstiler.

Landets nationaldrik er myntete, og du kan regne med at blive tilbudt et glas når du er i souken for at shoppe.
Landets nasjonaldrikk er myntete, og du kan regne med å bli tilbudt et glass når du er i souken for å shoppe.

I souken, det lokale marked, kan du prutte om prisen på krydderier, tøj, sølvsmykker og smukke tæpper.
Ved den arabiske souken, markedsplassen, kan du prute på krydder, klær, sølvsmykker og vakre tepper.

Shoppingforholdene i Hurghada er gode I Sakala-omådet er der mange butikker, og i Down Town og souken ligger det berømte marked.
Shoppingen i Hurghada er bra, i Sakala-omr�det fins det mange butikker, og i Down Town og souken ligger det ber�mte markedet.

Souken er også Den første e-Handel hjemmeside, der giver mulighed for at sælge af deres innovative platform.
Souq er også Den første Ecommerce nettside, som gir muligheten til å selge av sine innovative plattform.

Her kan I slappe af i solsenge for to, gå gennem hotelhaven og ned i byen for at besøge souken og markedet på torvet Djeema el Fna.
Her kan dere slappe av i solsenger for to eller spasere gjennom hotellhagen og ned i byen for et besøk i souken og markedet på torget Djemaa el Fna.

Souken er en del af det fantastiske Madinat Jumeirah-feriested, og den har endeløse gader, som du kan slentre gennem.
Souken er en del av det imponerende ferieanlegget Madinat Jumeirah, og har endeløst med smågater for deg å utforske.

Der er blevet grundlagt over et årti tidligere, Souken var en af de allerførste hjemmesider, der er specialiseret i internet shopping i de Arabiske lande.
Etter å ha blitt grunnlagt for over et tiår tidligere, Souq var en av de aller første nettsider som spesialiserer seg på internett shopping i Arabiske land.

Souken er en internet shopping site af stor gruppe af varer fra verdenskendte mærker med en vidunderlig rabat og kupon kode.
Souq er en internett-shopping område av stor gruppe av varer fra verdenskjente merkevarer med fantastisk rabatt og kupong kode.

Sidste stop på turen er Marrakech, hvor pladsen Djema el Fna nær souken er samlingspunkt for akrobater, sangere, slangetæmmere, henna-malere og talrige boder med lækre retter og friskpresset appelsinjuice.
Siste stopp på turen er Marrakech, hvor torget Djema el Fna nær souken er et samlingspunkt for akrobater, sangere, slangetemmere, boder med deilige retter og ferskpresset appelsinjuice.

Souken er et sted, eller om du er i stand til at sige, at det er løsning til hver af de personer der er online løsning, hvor du kan se og benytte Deres Tilbud og Deres promo-koder, der hjælper med at spare penge.
Souq er et sted, eller du er i stand til å si at det er en løsning til hver av mennesker er online løsning der du kan se og benytte Souq Tilbud og Souq promo-koder som bistår i penger å spare.

Vil du hellere opleve det klassiske og autentiske Marokko, skal du rejse til sagnomspundne Marrakech, hvor du kan gå rundt og indsnuse stemningen i souken, møde eventyrfortællere og slangetæmmere eller besøge spåkoner på torvet Jemaa el Fna.
For å oppleve det ekte Marokko anbefaler vi en reise til Marrakech, hvor du kan foreta dypdykk i souken og oppleve eventyrfortellere, slangetemmere og spåkoner på torget Jemaa el Fna.

Men grøntsagssælgere i souken skal også føle sig hjemme i teatret, på udstillinger og andre kulturelle begivenheder.
Men grønnsakhandlerne i souken skal også føle seg hjemme i teatersalen, på utstillinger og andre kulturarrangementer.

Bredden er mellem halvanden og tre meter, og muren har ni forskellige porte med navne som Bab Agnaou(vædderen uden horn), Bab Er Robb(vindruernes port- da man udelukkende måtte transportere alkoholiske drikke igennem denne port), og Bab El Khemis som fører in til souken af samme navn.
Bredden er 1,5 til 3 meter, og den har ni porter med navn som Bab Agnaou,"bukken uten horn", Bab Er Robb,"Vindruenes port"( siden det kun var gjennom denne porten det var tillatt å ta inn alkoholholdig drikke), og Baba El Khemis som leder inn til souken med samme navn.

Gå på opdagelse i souken og prut om priser på broderede sutsko, vævede tæpper, tykke marokkopuder, duftende krydderier og naturlægemidler mod alskens dårligdomme.
Gå på oppdagelse i souken og prut om priser og få broderte sandaler til en god pris, vevde tepper, tradisjonelle marokkanske puter, duftende krydder og naturlige legemidler mot all muligens sykdom og smerter.

Hvordan man bruger "souken" i en Dansk sætning

Som kunde på apoteket helt jævn, og hæld of the tests above enough to include the souken.

Vi holdt os i skindet, men vi besøger souken igen i morgen.

Her er hvad det blev til: Flot pashminatørklæde jeg fandt i souken/bazar Mandelolie (så dejligt på voksende mave!) En lille elefant!

Alt er til forhandling i souken og på gaden i Marrakech.

Souken er et af de største markeder i Afrika, og er mulighed for at gøre spændende indkøb.

Besøg souken, duft til krydderierne og shop løs af de unikke lokale varer eller slæng dig på din solseng med en kold pina colada.

Og det er mildest talt UMULIGT at finde rundt i Medinaen og souken uden et detaljeret kort.

Souken er en af de store markedspladser og her vil det være muligt at se de forskellige håndværkere fremstille deres produkter for næsen af dig.

Prøv en tæppeauktion, enten inde i souken bag Place des Épices eller oppe i Ourika Valley.

Tilbage i souken fandt vi en restaurant, hvor vi kunne nyde lækker aftensmad med udsyn til hotellet.

Hvordan man bruger "souken, souq" i en Norsk sætning

Souken Det er vel her de aller fleste handler.

Opplev pulsen i medinaen og den spennende souken (marked).

Den livlige, overbygde souken inneholder mest matvarer og husholdningsartikler.

Everything you love about Souq is now on Amazon.ae.

I souken dufter det av søt shisha og kanelte.

Studer folkelivet rundt vannpipene på markedet, Souq Waqif. 4.

Souq az-Zirb, der myntane vart slått under mamelukk-tida.

Tok transportbåt over Souken som kostet 1 Dirham.

Den blå souken og den gamle souk´en er populære.

Den mest kjente souken i Dubai er gullsouken.