Hvad Betyder SOVER VED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sover ved

Eksempler på brug af Sover ved på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg sover ved døren.
Jeg sover ved døra.

Vi bliver angst. -Hvis nogen ikke sover ved siden af os.
Vi blir engstelige.-Om ikke noen sover ved siden av oss.

Vi sover ved siden af hinanden.
Vi sover ved siden av hverandre.

En hvid fyr sover ved kirken.
En hvit fyr sover ved kirken.

Jeg sover ved siden af en smuk, ung brunette.
Jeg sover ved siden av en vakker, ung brunette.

Og din mor, der sover ved ildstedet.
Og din mor som sover ved ilden.

Du sover ved siden af en mand, som stjæler fra os? Hvordan kan du leve med dig selv?
Hvordan kan du leve med at du sover ved siden av en mann som stjeler fra oss?

Fangerne sover ved bålet.
Fangene sover ved leirbålet.

Selvom man bor med personen, ved man ikke hvem man sover ved siden af.
Fordi de lever sammen med deg, trenger du ikke å vite hvem du sover ved siden av.

Hunden sover ved graven.
Hunden sover ved graven hans.

Nogle gange ved man ikke, hvem man sover ved siden af.
Iblant vet man ikke engang hvem som sover ved siden av en.

An8}Stormi sover ved siden af mig.
An8}Stormi sover ved siden av meg.

Lad mig være den person, der får dig til at grine, den person, der sover ved siden af dig.
La meg være den personen som får deg til å le, den personen som sover ved siden av deg.

Hvis jeg sover ved solopgang, så vaek mig.
Vekk meg om jeg sover ved soloppgang.

Med dig som menneskelig hund, der sover ved fodenden af sengen?
Med deg som menneskelig hund som sover ved fotenden av sengen?

Det viser forfatteren, som sover ved sit skrivebord Mens figurer fra, hans romaner, svæver i luften omkring ham.
Det viser forfatteren, som sover ved skrivebordet sitt… Mens figurer fra hans romaner, svever i luften rundt ham.

Hvile om natten er meget kompliceret, når vi sover ved siden af en snorer.
Hvile om natten er svært komplisert når vi sover ved siden av en snorer.

Selv den, man sover ved siden af, er ikke tæt på.
Selv ikke personen som sover ved siden av deg.

En mand, der sover ved siden af ham sække af penge.
En mann som sover ved siden av ham sekker med penger.

Karsten og Louise sover ved siden af hinanden, i samme rum og i samme seng.
Karsten og Louise sover ved siden av hverandre, i samme rom og i samme seng.

Hvis du vil sove ved siden af en morder, så værsgo.
Om du vil sove ved siden av en morder, så vær så god.

Den sov ved siden af min seng.
Den sov ved siden av sengen min.

Jeg vil sove ved siden af dig.".
Jeg vil sove ved siden av deg.

Sov ved siden af.
Sov ved siden av.

Jeg ville bare sove ved siden af nogen.
Jeg ville sove ved siden av noen.

Og så skulle hun sove ved siden af mig, før jeg kunne falde i søvn.
Så måtte hun sove ved siden av meg før jeg fikk sove..

Vil du sove ved siden af hende nu?
Skal du sove ved siden av henne nå?

Sov ved siden af mig, dit fjols.
Sov ved siden av meg, din dust.

Må jeg sove ved vinduet?
Kan jeg sove ved vinduet?

Men jeg skulle sove ved siden af ham.
Så måtte jeg fortsatt sove ved siden av ham.

Hvordan man bruger "sover ved" i en Dansk sætning

Jeg sover ved min mor om natten, men jeg er hos pædagogerne om dagen, så min mor kan komme til kræfterne igen.

Vi sover ved et shelter, med udsigt til smuk sø 5 meter væk.

Apropos det med at blive sært solbrændt, så ligger Olivia og sover ved poolen, så Patrick hælder solcreme ud over hende, uden at hun vågner.

Hvad der konkret er på spil i hans liv og når han ikke sover, ved jeg ikke.

Men altså, det er et faktum, at hvis man sover ved siden af en mobiltelefon, så sover man generelt dårligere end hvis man ikke gør.

Og i morgen tager Clara og jeg hjem og sover ved mine forældre, da Sonni skal have drengeaften.

Lige nu ligger han i sin babynest og sover ved siden af mig i sofaen.

Det kan være begge fødder eller blot den ene fod, der sover ved denne tilstand.

Bonzo snork sover ved min side.

Ud fra hvilke fingre der snurrer/sover, ved jeg hvilke nerver jeg skal arbejde med.

Hvordan man bruger "sover ved" i en Norsk sætning

Mistemann sover ved min side på sofaen.

Hundene sover ved brakkene og reagerer ikke.

Hvalene sover ved overflaten, siden de trenger å puste.

Han sover ved elven Ganga i Benares.

Hun sover ved TV-en er helt vanlig i Peru.

Lillebror, som ligger å sover ved siden av meg.

Hun sover ved siden av meg i dette øyeblikket.

Han sover ved siden av meg, med ryggen til.

Hvilende vakt sover ved siden av i akterbrønnen.

Gradvis fullføre sover ved å våkne opp litt tidligere.