Hvad Betyder SPØRGES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• spørres
• spurt
• spørre
• spør
• spørsmål
• stilles

Eksempler på brug af Spørges på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Børn skal spørges.
Barn skal også spørres.

De bør spørges. Og jeg tager med.
De skal spørres, og jeg skal være der.

Ikke alle skal spørges.
Ikke alle blir spurt.

Det skal du spørges specifikt om?
Må du spørres spesifikt om det?

At pårørende altid spørges.
Pårørende blir spurt.

Så han skal spørges hver gang.
Slik at de må spørre hver gang.

Nu skal børnene også spørges.
Barn skal også spørres.

De skal bare spørges”, siger hun.
Du må bare spørre," sier hun.

Patienter vil gerne spørges.
Pasientene skal spørres.

Dette skal spørges om ca. seks gange.
Dette burde bli spurt om seks ganger.

Jeg ved hvem, som skal spørges.
Jeg vet hvem som skal spørres.

Der spørges, om der er andre kandidater.
Det ble spurt om det var andre kandidater.

De behøver ikke spørges to gange.
Vi trenger ikke spørres to ganger.

Hvordan udvælger man dem der skal spørges.
Hvordan velger vi dem som skal spørres?

Det er, hvad der spørges om på dommens dag.
Det er hva det spørres om på dommens dag.

Der spørges ind til hvordan det kan være gået så galt.
Man spør hvordan det kunne gå så galt.

Jeg vil tro, han bare skal spørges pænt.
Jeg mistenker at han bare må spørres pent.

Så spørges der: Hvordan blev den så tilregnet ham?
Så spørs det: Hvordan ble den så tilregnet ham?

Der kan være flere myndigheder, der skal spørges.
Det kan være flere kvinner som skal spørres.

Derfor må patienten spørges, hvis den skal måles.
Derfor må pasienten spørres hvis den skal måles.

Hvilke tilladelser er der brug for og hvem skal spørges?
Hvilke metoder bør brukes og hvem bør spørres?

Jeg spørges ofte, hvor jeg får min inspiration fra.
Ofte får jeg spørsmål om hvor jeg henter inspirasjon.

Ikke at jeg vil give ham en nyre, men jeg vil gerne spørges.
Jeg ville ikke gitt ham en, men jeg vil bli spurt.

Hvis du vil spørges, hver gang du ledes gennem en.
Hvis du vil bli spurt hver gang ruten legges gjennom et.

Det overordnede mål med undersøgelsen er at belyse hvorvidt dagplejen som samfundsinstitution kan være med til at bryde den negative sociale arv. Specifikt spørges der om om….
Det overordnede målet med undersøkelsen er å belyse hvorvidt familiebarnehagene som samfunnsinstitusjon kan være med på å bryte den negative sosiale arven. Konkret stilles det….

Jeg ved, du ikke vil spørges, men hvad vil du gøre i dag?
Jeg vet jeg ikke skal spørre, men hva skal du gjøre i dag?

Der spørges vel, om ikke betydningen begrænser sig til det.
Det spørs vel om ikke betydningen begrenser seg til det.

Alle gravide kvinder skal spørges, om de er/har været udsat for MRSA.
Alle gravide skal spørres om de har vært utsatt for vold under svangerskapet.

Spørges der stadig på ny i den afkristnede nutid, træt og opgivende.
Spørres det trøtt og oppgitt, stadig på nytt i den avkristnede nåtiden.

Hvis svaret er ja, spørges om hvor mange gange, og hvilken virkning det har.
Hvis svaret er ja, spør om antall ganger og virkning.

Hvordan man bruger "spørges" i en Dansk sætning

Beboere spørges til om de vil hilse på og gives mulighed for at sige fra.

Praksis er at holde formøde med kommende beboere, hvor der spørges ind til kommunikative ressourcer via en interviewguide.

Her spørges kun lidet om Fest; den ene Dag gaar som den anden.

Danskernes ulige mødetider bekræftes også, når der spørges ind til, hvor ofte de erhvervsaktive oplever lange arbejdsdage.

Dér burde købes papkasser, lejes flyttebil, kammerater og så familie burde spørges ifald håndsrækning, der skal pakkes ned også sorteres.

På juraområdet, og det overordnede område for bistandsværgerne, er det stadig juristerne, der skal spørges til råds og her kunne de tidsmæssigt lære meget af regnskabsafdelingen.

Der burde handles flyttekasser, lejes flyttebil, venner og så slægt skal spørges om service, dér burde pakkes ned og så sorteres.

Dog skal der være en læge, som virker superviserende for undersøgelsen og som kan spørges til råds i forbindelse med helbredskontrollen.

Der skal handles papkasser, lejes flyttebil, kammerater og slægt burde spørges ifald hjælp, dér burde pakkes ned og sorteres.

Video of Complete History Of The Soviet Union, Arranged To The Melody Of Tetris Vil de postsovjetiske stater nogensinde fungere som egentlig demokratier, spørges der om i RÆSON.

Hvordan man bruger "spørre, spurt, spørres" i en Norsk sætning

Jeg vil spørre rettssaken viste henne.

Det har jeg aldri spurt om.

hadde han spurt læresveinane sine om.

kan jeg spørre hva det er?

Kan jeg spørre hvor mange kvm.

Alle gravide skal spørres vedrørende vold.

Måtte spørre sms sextreff finne som.

Noe jeg burde spørre selgeren om?

Jeg skulle ikke bare spørre om..?

Innimellom spørres det etter vår frivillighet.