Hvad Betyder SPECIELT KATETER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• spesielt kateter

Eksempler på brug af Specielt kateter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når pleurisy skal pumpes exudat ved hjælp af et specielt kateter.
Når pleurisy skal pumpes exudat ved hjelp av et spesielt kateter.

Så indføres der et specielt kateter med en oppustet ballon, som er fyldt med væske.
Da blir det innført et spesielt kateter med en oppblåst ballong, som er fylt med væske.

Han er nødt til hurtigt at søge specialhjælp- at lave et specielt kateter.
Han må snarest søke spesialisert hjelp- å lage et spesielt kateter.

Ved hjælp af et specielt kateter udvider lægen kunstigt den indsnævrede del af urinrøret.
Ved hjelp av et spesielt kateter, utvider legen kunstig den trange delen av urinrøret.

Såkaldte indførelsen af stoffer direkte ind i blæren gennem et specielt kateter.
Såkalt innføring av narkotika direkte inn i blæren gjennom et spesielt kateter.

Konsekvensen er forbundet med installationen af et specielt kateter for at dræne blærens indhold.
Konsekvensen er knyttet til installasjonen av et spesielt kateter for å tømme innholdet i blæren.

Hastigheden af blodstrømning over aortaklappen kan også måles ved hjælp af et specielt kateter.
Satsen for blodstrømmen over aortaklaffen kan også måles ved hjelp av en spesiell kateter.

Efter at operationen er afsluttet, indsættes et specielt kateter i urinrøret for at adskille urinen.
Etter at operasjonen er fullført, settes et spesielt kateter inn i urinrøret for å skille urinen.

Under proceduren anvendes små plastikbolde, som indsættes i prostataernes arterier gennem et specielt kateter.
Under prosedyren brukes små plastballer, som settes inn i prostataarteriene gjennom et spesielt kateter.

I det ekstreme tilfælde udføres en epicystostomi, når et specielt kateter indsættes gennem mavemuren og urin udvises.
I ekstreme tilfelle utføres en epicystostomi når et spesielt kateter settes inn i bukvegget og urin utvises.

Hvis lægemiddelbehandling ikke giver det ønskede resultat, fjern overskydende væske ved at pumpe ud med et specielt kateter.
Hvis stoffbehandling ikke gir det ønskede resultatet, fjern overflødig væske ved å pumpe ut med et spesielt kateter.

Kirurgisk indgreb gør det muligt at bringe et specielt kateter til urinvejen, hvilket vil hjælpe patienten med at tømme blæren.
Kirurgisk inngrep gjør at et spesielt kateter kan bringes til urinveiene, noe som vil hjelpe pasienten til å tømme blæren.

Udvidelse af aortaklappen udføres ved anvendelse af aortisk valvuloplasti ved anvendelse af et specielt kateter med en ballon i enden.
Utvidelse av aortaklappen utføres med aorta valvuloplasti ved bruk av et spesielt kateter med en ballong i enden.

Operativ indgriben giver dig mulighed for at bringe et specielt kateter til urinvejen, hvilket vil hjælpe patienten med at tømme blæren.
Kirurgisk inngrep gjør at et spesielt kateter kan bringes til urinveiene, noe som vil hjelpe pasienten til å tømme blæren.

Kernen i metoden for koronarangiografi reduceres til indførelsen i arteriellejet af et specielt kateter, som når niveauet af Valsalva bihulerne.
Essensen av metoden for koronarangiografi er redusert til innføring i arteriell sengen av et spesielt kateter som når nivået av bihulene i Valsalva.

Hvis klinikken er udstyret med moderne udstyr, kan patienten tilbydes blodløs kirurgi, som udføres ved at indsætte et specielt kateter i et lille snit på pungen, hvorigennem et miniature videokamera til overvågning og passende instrumenter indsættes.
Hvis klinikken er utstyrt med moderne utstyr, kan pasienten bli tilbudt blodløs kirurgi, som utføres ved å sette inn et spesielt kateter i et lite snitt på pungen, hvorved et miniatyr videokamera for overvåking og passende instrumenter settes inn.

Et af de mest alvorlige stadier efter operationen for at fjerne prostata adenom er, at gennem et hul i urinrøret placeret på hovedet af penis, indsætter kirurgen et specielt kateter forbundet til urinalen for at udføre en så vigtig funktion som dræning af urin fra blæren.
En av de mest alvorlige stadiene etter operasjonen for å fjerne prostata adenom er at gjennom et hull i urinrøret som ligger på penisens hode, legger kirurgen et spesielt kateter forbundet med urinen for å utføre en så viktig funksjon som drenering av urin fra blæren.

Hvis klinikken er udstyret med moderne udstyr, kan patienten tilbydes blodløs kirurgi, som udføres ved at indsætte et specielt kateter i et lille snit på pungen, hvorigennem et miniature videokamera til overvågning og passende instrumenter indsættes.
Hvis klinikken er utstyrt med moderne utstyr, kan pasienten bli tilbudt en blodløs operasjon, som utføres ved å sette inn et spesielt kateter i et lite snitt på pungen, hvor et miniatyr videokamera blir introdusert for overvåking og passende verktøy.

Ved afslutningen af proceduren indsættes patienten i blæren med et specielt kateter med en beholder ved enden for at samle væske.
Ved slutten av prosedyren settes pasienten inn i blæren med et spesielt kateter med en beholder på enden for å samle væsken.

Kirurgen benytter en speciel kateter til at levere energi, der skaber kontrollerede læsioner på hjertet og i sidste ende arvæv.
Kirurgen bruker en spesiell kateter til å levere energi som skaper kontrollert lesjoner på hjertet og til slutt arrvev.

Tynde specielle katetre ledes gennem en lille hudåbning i lysken i en vene og fremad til indersiden af hjertet.
Tynne spesielle katetre ledes gjennom en liten hudåpning i lysken i en vene og avansert til innsiden av hjertet.