Hvad Betyder SPINALVÆSKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• spinalvæske
• ryggmargsvæske

Eksempler på brug af Spinalvæske på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ryg, rygmarv og spinalvæske.
Rygg, ryggmarg og spinalvæske.

Spinalvæsken vil fylde hulrummet op.
Til slutt vil spinalvæske fylle hulrommet.

Jeg skal bruge hjernevæv, spinalvæske, knoglemarv.
Jeg trenger hjernevev, ryggmargvæske, benmarg.

Menneskets spinalvæske koger bogstavelig talt i mødet med giften.
Menneskets spinalvæske koker bokstavelig talt i møte med giften.

Der vil oftest ikke være oligoklonale bånd i spinalvæsken.
Det var ingen oligoklonale bånd i spinalvæsken.

Og hvis hun skal bruge spinalvæske fra en ufødt baby?
Hva om hun trenger cerebrospinalvæske fra en baby?

Et giftigt metal, der er sivet ud i spinalvæsken.
Et giftig metall som er sugd direkte inn i hjernespinalvæsken.

Overproduktion af spinalvæske kan også forårsage hydrocephalus.
Overproduksjon av spinalvæske kan også forårsake hydrocephalus.

Efter undersøgelsen vil der hos nogen lække lidt spinalvæske ud fra rygmarvskanalen.
Etter undersøkelsen vil det hos noen lekke litt spinalvæske ut fra ryggmargskanalen.

Undersøgelse af spinalvæske er en ny diagnostisk test for narkolepsi.
Undersøkelse av spinalvæske er en ny diagnostisk test for narkolepsi.

Generelt detekteres gruppe B Strep hos spædbørn ved at teste blod og spinalvæske.
Generelt er gruppe B streptokokker detektert hos spedbarn ved å teste blod og spinalvæske.

Durasækken indeholder både spinalvæske og nerverødderne.
Durasekken inneholder både spinalvæske og nerverøtter.

Spinalvæske er lavet af hjernen og omgiver hjernen og rygmarven for at beskytte den.
Spinalvæske er laget av hjernen og omgir hjernen og ryggmargen for å beskytte den.

Hovedingrediensen i Psyke er spinalvæske fra individer med særlige evner.
Hovedingrediensen i Psyke er ryggmargsvæske fra folk med krefter.

Lægen forsikrer sig om, at nålen er der, hvor den skal være, ved at blank spinalvæske pibler ud.
Legen forsikrer seg om at nålen er der den skal være, ved at blank spinalvæske pipler ut.

Siden 2014 har CDC testet spinalvæske hos de fleste patienter med AFM.
Siden 2014 har CDC testet spinalvæske hos de fleste pasienter med AFM.

Ved påvisning af specifikke antistoffer i blod og/eller ved påvisning af virus i spinalvæske(PCR).
Ved påvisning av spesifikke antistoffer i blod og/eller ved påvisning av virus i spinalvæske(PCR).

Blod og spinalvæske er også nyttig til bestemmelse af, hvor langt sygdommen har spredt i kroppen.
Blod og spinalvæske er også nyttig for å bestemme hvor langt sykdommen har spredd seg i kroppen.

Bør behandles som ofre eller narkokriminelle. Debatten fortsætter, om de, der lader sin spinalvæske tappe.
Skal behandles som ofre eller smuglere. Debatten fortsetter om de som donerer spinalvæske.

Din spinalvæske har højt proteinindhold og en forhøjet antal hvide blodlegemer, hvis du har meningitis.
Spinalvæsken din vil ha høye proteinnivåer og økt antall hvite blodlegemer hvis du har meningitt.

Nålen passerer gennem dura, så medicinen blander sig med spinalvæske næsten øjeblikkelig lindring.
Nålen passerer gjennom dura, slik at medisinen blandes med spinalvæsken for nesten øyeblikkelig lindring.

Knogle, hjernevæv, spinalvæske. Sjældne råstoffer, der er i høj kurs på galaksens sorte markeder.
Knokler, hjernevev, ryggmargsvæske, alle sjeldne råstoffer som står høyt i kurs på svartebørser rundt om i galaksen.

En medulloblastom starter i den nedre ryg del af hjernen og har tendens til at sprede gennem spinalvæsken.
En medulloblastom starter i den nedre bakre del av hjernen og har en tendens til å spre seg gjennom spinalvæske.

Behandlingen består i at føre dette overskud af spinalvæske fra hjernens hulrum til en anden del af kroppen.
Behandlingen består i å føre dette overskuddet av spinalvæske, fra hjernens hulrom til en annen del av kroppen.

Hydrocephalus er en udvidelse eller abnorm dilatation af det ventrikulære system følge af et større volumen af spinalvæske.
Hydrocephalus er en utvidelse eller unormal utvidelse av den ventrikulære systemet på grunn av økt volum av spinalvæske.

Tab af overskydende spinalvæske, hvis nålen indsættes et uheld i subarachnoidealrummet, kan resultere i en hovedpine.
Tap av overflødig spinalvæske, hvis nålen er satt ved et uhell i det subarachnoide plass, kan resultere i hodepine.

Når det lykkes, kan operation mindske presset på din lillehjernen og rygmarven, og genoprette den normale strøm af spinalvæske.
Når vellykket, kan kirurgi redusere presset på lillehjernen og ryggmargen, og gjenopprette normal flyt av spinalvæske.

For eksempel kan spinalvæske opnås fra patienter med fibromyalgi, og du kan se forhøjelser i visse neurokemikalier,“sagde Hackshaw.
For eksempel kan spinalvæske fås fra pasienter med fibromyalgi, og du kan se forhøyninger i visse nevrokjemikalier,”sa Hackshaw.

Mennesker med ALS har generelt højere end normale niveauer af glutamat, en kemisk messenger i hjernen, omkring nervecellerne i deres spinalvæske.
Folk med ALS har generelt høyere enn normale nivåer av glutamat, en kjemisk messenger i hjernen, rundt nervecellene i spinalvæsken.

Med kompenserende hydrocephalus, spinalvæske fylder rummet, hvor nervesystemet funktionelle dele er blevet ødelagt og/ eller undladt at udvikle.
Med kompenserende hydrocephalus, spinalvæske fyller rommet hvor nervesystemet funksjonelle deler har blitt ødelagt og/ eller unnlatt å utvikle.

Hvordan man bruger "spinalvæske" i en Dansk sætning

Afføringsprøver samt svælgpodning (og eventuelt spinalvæske) sendes til PCR-undersøgelse for enterovirus.

Proteomstudie af spinalvæske fra ME/CFS patienter har vist dysregulation af dopamin receptor signalering.

Fyld godt med kunstig cerebral spinalvæske (aCSF) og kontroller igen for blødning omkring operationsstedet.

Antistof index (spinalvæske i forhold til serum), KMD.

Ved CNS infektion kan virus oftest også påvises i spinalvæske inden for de første 7 til 10 dage efter symptomdebut.

Podning fra svælg Urin 0,5 - 1 mL uden tilsætning Spinalvæske (0,5 mL) Evt.

Og proteom analyse af ME/CFS patienerts spinalvæske har vist dysregulering i stiveje til neurologiske funktioner.

Min spinalvæske er fuldstændig normal, skelrose har jeg heldigvis ikke.

Normalt er der en fin balance imellem, hvor meget spinalvæske, der produceres og hvor meget, der ledes bort.

Hvis denne balance forstyrres, kan der ophobes for meget spinalvæske, hvorved trykket i kraniet stiger.

Hvordan man bruger "ryggmargsvæske, spinalvæske" i en Norsk sætning

Ryggmargen er beskyttet av hinner, ryggmargsvæske og den benete ryggraden/ ryggsøylen.

Sensitiviteten i spinalvæske ved pneumokokkmeningitt er meget god.

Overproduksjon av spinalvæske kan også forårsake hydrocephalus.

Ved medulloblastom eller germinom er risikoen for spredning innen sentralnervesystemet gjennom hjerne- og ryggmargsvæske stor.

Vi forsker på bedre PCR diagnostikk i ryggmargsvæske og blod.

For de fleste hjernesvulster har derimot undersøkelser av blod og ryggmargsvæske liten eller ingen diagnostisk betydning.

Spinalvæske hentes til metabolske undersøkelser, minimum 1,2 ml.

Man observerte at det kom spinalvæske fra stikksåret.

ASOs leveres inn i spinalvæske rundt hjernen.

Det er også foretatt undersøkelser av ryggmargsvæske av pasientene.