Eksempler på brug af Splittende på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Splittende ekstremiteter forsvinder;
Indvandring er det mest splittende tema i Europa i dag.
Innvandring er det mest splittende saks feltet i Europa i dag.Selvom det ikke er det,er interne affærer splittende.
Og selv om det ikke er det,er internetterforskninger splittende.Race forbliver en stærk og ofte splittende kraft i vores samfund«.
For rase forblir en sterk og ofte splittende kraft i vårt samfunn.Størstedelen af dem der svarede, omkring 89 procent, syntes atreligion virker splittende.
Av dem som svarte, mente et stort flertall- 89 prosent- atreligion virker splittende.Temaet er de dybt splittende diskussioner om EU's indvandrings- og asylpolitik.
Tema er de dypt splittende diskusjonene om EUs innvandrings- og asylpolitikk.Begge metoder vil hjælpe med at slippe af med splittende ekstremiteter.
Begge metodene vil bidra til å kvitte seg med splittende ekstremiteter.Splittende ekstremiteter kan vises igen(kun regelmæssige ukhodovy procedurer hjælper med at slippe helt af dem);
Splittende ekstremiteter kan dukke opp igjen(bare vanlige ukhodovy prosedyrer vil bidra til å bli kvitt dem helt);Dette har bidraget til et fredeligt samfund og få splittende konflikter.
Dette har bidratt til fredelige samfunnsforhold og få splittende konflikter.Og et mere akut symptom på migrationens splittende virkning på værtsbefolkningen er ikke let at tænke sig.
Og et mer akutt symptom på migrasjonens splittende virkning på vertsbefolkningen er ikke lett å tenke seg.Alle nye Mac laptops kommer med Apples lav-rejse sommerfugl tastatur,som har vist sig splittende.
Alle nye Mac-bærbare kommer med Apples lav-travel butterfly tastatur, somhar vist seg splittende.Den digitale verden kan være isolerende og splittende, hvis vi giver den lov.
Den digitale verden kan være isolerende og splittende Nettopp. om man tillater det.Politiske og religiøse holdninger kan være grundlaget for uenighed,der bliver opvarmet og splittende.
Politiske og religiøse standpunkter kan være grunnlag for uenighet somblir oppvarmet og splittende.Rostning af hår var beregnet til at eliminere splittende ekstremiteter og et skørt, tørt hår.
Risting av hår var ment å eliminere splittende ekstremiteter og et sprøtt, tørt hår.Nu er det tid til at deltage i støtten til fjernelse af dette eksperimentelle og splittende program.
Nå er det på tide å bli med på støtten for fjerning av dette eksperimentelle og splittende programmet.Ingen mere splittende og kontrarevolutionær klasseledelse kunne overhovedet være givet i en tid som den nuværende.".
Ingen mer splittende og kontrarevolusjonær klasseledelse kunne overhovedet være gitt i en tid som den nåværende.».Ud over gode resultater, der reducerer mængden af hårtab,er conditioneren også beregnet til sprødt hår og splittende ender.
I tillegg til gode resultater som reduserer mengden av hårtap,er balsamet også ment for sprøtt hår og splittende ender.Det kan især redde fra tørhed ogskrøbelighed, en skæl, splittende ekstremiteter, men også klare et hårtabsproblem.
Spesielt kan det redde fra tørrhet og skjøthet,en flass, splittende ekstremiteter, men vil også takle et problem med hårproblemer.Hvis prisen på en piroforez skræmmer væk- er det muligt at anvende den forenklede mulighed for bortskaffelse af splittende ekstremiteter.
Hvis prisen på en piroforez skremmer av- det er mulig å bruke det forenklede alternativet for bortskaffelse av splittende ekstremiteter.Ovenstående spørgsmål blev udvalgt, fordide giver et bredt udsnit af de mest splittende spørgsmål drøftes i år i politik.
De ovennevnte spørsmål ble valgt fordide gir et bredt utvalg av de mest splittende spørsmålene som diskuteres i år i politikken.Mit politi splittede dammen sønder og sammen.
De splittede et lokalsamfund, familier og ødelagde liv.
Du ødela et samfunn, familier og liv.Jeg splittede os, ikke dig.
Det var jeg som ødela mellom oss, ikke du.Amneris er splittet mellem raseri, sorg og kærlighed.
Amneris er revet mellom raseri, sorg og kjærlighet.Hvordan kan du hurtigt splitte tekststreng til sag i Excel?
Hvorfor splittede hårender: 10 grunde og masker derhjemme.
Det har splittet mange familier ad.
Vi kunne splitte os i tre og fange dem i krydsild.
Vi kunne dele oss i tre og fange dem i kryssild.Splittet anses for at være lidt bedre.
Det er ham, der skal splitte denne verden.
