Hvad Betyder SRPSKA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• srpska

Eksempler på brug af Srpska på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nu er vi i Republika Srpska.
Nå er vi i Republika Srpska.

Stærk Republika Srpska afgørende for Balkan sikkerhed.
Sterk Republika Srpska viktig for Balkan sikkerhet.

Celebici på grænsen mellem Republika Srpska og Montenegro.
Celebici, på grensen mellom Republika Srpska og Montenegro.

I kølvandet på uafhængighedserklæringen udråbte de serbiske nationalister i Bosnien deres eget uafhængige Republika Srpska.
I Bosnia-Hercegovina erklærer det serbiske mindretallet en egen uavhengig republikk.

Srebrenica er i dag en del af Republika Srpska, der er den serbiske del af Bosnien-Hercegovina.
Byen er nå en del av Republika Srpska, som er den bosniskserbiske delen av Bosnia-Hercegovina.

Den er også"de jure"-hovedstad i en anden subnational enhed, Republika Srpska.
Den er også de jure hovedstad i Republika Srpska.

Republika Srpska er fuld af hæderlige mennesker samt alle de psykopater og etniske udrensere, der forduftede efter krigen.
Republika Srpska er full av hederlige mennesker i tillegg til psykopatene og de etniske utrenserne som forsvant etter krigen.

Jahorina er et bjerg i De dinariske alper centralt i Bosnien-Hercegovina i området Republika Srpska.
Jahorina er et fjell i De dinariske alper sentralt i Bosnia-Hercegovina i republikken Republika Srpska.

I 2011 har Republika Srpska også givet en licens til onlinespil til WILLIAMS, tilbyder sportsvæddemål og kasinospil via internettet.
I 2011 har Republika Srpska også gitt en lisens for online spill for WILLIAMS, tilbyr sportsbetting og kasinospill via Internett.

Den er også hovedstad i Føderationen af Bosnien og Hercegovina-entiteten, og de jure-hovedstaden i Republika Srpska.
Sarajevo er også hovedstaden i Føderasjonen Bosnia-Hercegovina, og de jure hovedstad i Republika Srpska.

I januar 2011, den politiske organisation af Bosnien-Hercegovina, har Republika Srpska givet den første licens til onlinespil for WILLIAMS.
I januar 2011, den politiske organisasjonen av Bosnia-Hercegovina, har Republika Srpska gitt den første lisensen for online gambling for WILLIAMS.

Šiprage ligger ved floden Vrbanja, kun 31 km fra Kotor Varoš og 60 km fra Banja Luka, hovedstaden i Republika Srpska.
Šiprage ligger ved elven Vrbanja, kun 31 km fra Kotor Varoš og 60 km fra Banja Luka, hovedstaden i Republika Srpska.

Og i 2011 åbnede et andet kasino i Banja Luka, hovedstaden i Republika Srpska, de uafhængige statlige formationer på Bosnien-Hercegovinas territorium.
Og i 2011 åpnet et annet kasino i Banja Luka, hovedstaden i Republika Srpska, de uavhengige statlige formasjonene på Bosnia-Hercegovinas territorium.

Mellem februar og maj 1992 var hun en ud af to interimistiske præsidenter i den da udråbte Serbiska Republiken Bosnia og Herzegovina og senere en ud af to vicepræsidenter i Republika Srpska.
Mellom februar og mai 1992 var hun én av to midlertidige presidenter i den da utropte serbiske republikken Bosnia-Hercegovina, og senere én av to visepresidenter i Republika Srpska.

Aftalen opdelte Bosnien-Hercegovina i to enheder med 49% til den serbiskdominerede Republika Srpska og 51% til den bosnisk-kroatiske føderation.
Den etterfølgende avtale førte til en deling av Bosnia-Herzegovina i to enheter med 49% til den serbisk-dominerte Republika Srpska og 51% til Den Bosnisk-Kroatiske.

Det Økonomiske Fakultet ved universitetet i Banja Luka Er et moderne, udviklet, progressivt og åbent fakultet, som repræsenterer den økonomiske udvikling i Republikken Srpska.
Fakultetet for økonomi ved universitetet i Banja Luka Er et moderne, utviklet, progressivt og åpent fakultet, som representerer ryggradene i den økonomiske utviklingen av republikken Srpska.

Aftalen indebærer en opdeling af Bosnien-Hercegovina i to enheder med 49% til den serbiskdominerede Republika Srpska og 51% til Den Bosniakisk-kroatiske Føderation.
Den etterfølgende avtale førte til en deling av Bosnia-Herzegovina i to enheter med 49% til den serbisk-dominerte Republika Srpska og 51% til Den Bosnisk-Kroatiske.

I april 1996, siden Radovan Karadžić er blevet tvunget til at gå af efter fredsaftalen i 1995( Daytonavtalet), blev hun valgt som Demokratiska Partiets kandidat til præsident i Republika Srpska.
I april 1996, etter at Radovan Karadžić ble tvunget til avgå etter fredsavtalen 1995(Daytonavtalen), ble hun valgt som Det demokratiske partiets kandidat til president i Republika Srpska.

Byen blev gradvist vigtig og etablerede sine første gymnasier, Gimnasiet i 1810, Biblioteket Matica Srpska med den ældste litterære dagbog i Europa, der udkom i tryktid i 1826 og det serbiske nationalteater i 1861.
Byen vokste gradvis i betydning og etablerte sine første ungdomsskoler, Gimnasium i 1810, Library Matica Srpska med det eldste litterære tidsskriftet i Europa som dukket opp på trykk i 1826 og Serbian National Theatre i 1861.

Bosnien og Hercegovina går til afstemningerne i 7 oktober for at vælge medlemmerne af formandskabet(en bosnisk, en kroatisk og en serbisk) og medlemmer af den parlamentariske forsamling i Bosnien-Hercegovina og også præsidenterne og lovgiverne både i Bosnien-Hercegovina(FBiH) og Republika Srpska(RS).
Bosnia og Hercegovina går til avstemningene på 7 oktober for å velge medlemmer av presidentskapet(en bosnisk, en kroatisk og en serbisk) og medlemmer av parlamentarisk forsamling av Bosnien og Hercegovina, og også presidentene og lovgiverne både i Bosnia-Hercegovina(FBiH), og Republika Srpska(RS).

Byen blev gradvist vigtig og etablerede sine første gymnasier, Gimnasiet i 1810, Biblioteket Matica Srpska med den ældste litterære dagbog i Europa, der udkom i tryktid i 1826 og det serbiske nationalteater i 1861.
Byen vokste gradvis i betydning og etablerte sine f�rste videreg�ende skoler, Gimnasiet i 1810, Bibliotek Matica Srpska med den eldste litter�re tidsskriftet i Europa som dukket opp i 1826 og det serbiske nasjonalteatret i 1861.

Emblem for Palaiologos-dynastiet og Det byzantinske kejserrige Våbenskjold for Det tysk-romerske kejser fra Huset Habsburg Rigsvåben for Kejserriget Østrig Rigsvåben for Det tyske forbund Rigsvåben for Det russiske kejserdømme Ruslands rigsvåben Rigsvåben for Kongeriget Jugoslavien Rigsvåben for Serbien og Montenegro Serbiens rigsvåben Tidligere rigsvåben for Republika Srpska Montenegros rigsvåben Albaniens rigsvåben Emblem for 21.
Emblem for Palaiologiske dynasti og Det bysantinske keiserrike Våpenskjold for Det tysk-romerske keiser fra Huset Habsburg Riksvåpen for Keiserdømmet Østerrike Riksvåpen for Det tyske forbund Riksvåpen for Det russiske keiserdømmet Russlands riksvåpen Riksvåpen for Kongeriket Jugoslavia Riksvåpen for Serbia og Montenegro Serbias riksvåpen Tidligere riksvåpen for Republika Srpska Montenegros riksvåpen Albanias riksvåpen Emblem til 21.

I dommen hed det, at Karadzic var i toppen af det militære og politiske lederskab i Republika Srpska og spillede en central rolle i udarbejdelsen af det ideologiske grundlag for den systematiske, etniske udrensning, som fandt sted i stor skala.
I dommen het det at Karadzic var på toppen av det militære og politiske lederskapet i republikken og sentral i utarbeidelsen av det ideologiske grunnlaget for den systematiske, etniske renskingen som foregikk i stor skala.

Enhver spiller, der ikke er registreret eller ikke har en bankkonto i Republikken Srpska, blokeres af administratoren.
En spiller som ikke er registrert eller ikke har en bankkonto i Republikken Srpska, er imidlertid blokkert av administratoren.

Hvordan man bruger "srpska" i en Dansk sætning

Hvorfor reservere et hotel i Srpska Crnja på Hotels.com?

Danskere kiggede i snit med, da hele Danmark fejrede sndag First hotel aalborg job republika srpska krajina Tidligere Miss Danmark.

Zepa og Srebrenica måtte blive serbiske, hvis planen om at oprette Republika Srpska skulle realiseres.

Så selv en weekend i Srpska Crnja kan blive første skridt på vejen mod en bonusovernatning på et hotel.

Vi hjælper dig med at finde det perfekte hotelværelse blandt 0 hoteller i Srpska Crnja.

Lige så vigtigt var det, at Milosevic blev uenig med sine allierede i den autonome Krajina-republik i Kroatien og i Republika Srpska i Bosnien.

Jahorina - Wikipedia, den frie encyklopædi Jahorina er et bjerg i De dinariske alper centralt i Bosnien-Hercegovina i området Republika Srpska.

I øjeblikket er vores mest populære hotel i Srpska Crnja &TravellersChoice1, som er blevet reserveret &TravellersChoiceBooked1 gange inden for den sidste time.

Krigen kostede 100.000 menneskeliv og delte den tidligere jugoslaviske republik op i to halvt autonome enheder - det serbiske Republika Srpska og Den Muslimsk-Kroatiske Føderation.

Forhandlingerne i Dayton var komplicerede i forvejen, og drejede sig om forholdene i Bosnien-Hercegovina og Srpska.

Hvordan man bruger "srpska" i en Norsk sætning

Srpska var nærmere enn jeg trodde.

Føderasjonen Bosnia-Hercegovina i blått, Republika Srpska i rosa.

Repblica srpska map sports medicine conference-navnebytte anders 118.

Its organizer is Matica Srpska in Novi Sad.

Flagget til Republika Srpska Av Opphavsperson ukjent.

I: Evropske ideje, antička civilizacija i srpska kultura.

Mot øst grenser Republika Srpska mot Rest-Jugoslavia, dvs.

Srpska Demokratska Stranka: Serbias demokratiske parti.

Gratis videosamtaler Republika Srpska (Bosnia og Herzegovina).

Republika Srpska er nesten fri for ikke-serbere.