Hvad Betyder STÅR SELV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• står selv
• er selv ansvarlig
• er selv
• er personlig ansvarlig

Eksempler på brug af Står selv på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man står selv for overnatning.
Dere står selv for overnatting.

Alkoholmisbrugeren drikker hurtigere og mere end andre og står selv forrest, når der skal alkohol på bordet.
Alkoholmisbrukeren drikker hurtigere og mer enn andre, og står selv forrest når det skal alkohol på bordet.

Menneskene står selv bag denne miljø-ødelæggelse.
Menneskene står selv bak denne miljø-ødeleggelsen.

Hvis du vælger at returnere den inden for 14 dage, får du pengene tilbage, men står selv for returomkostningen.
Velger du å returnere produktet i løpet av 21 dager, får du pengene tilbake, men står selv for returkostnaden.

Han står selv for både manus og instruktion på showet.
Han står selv for både manus og regi på showet.

Selvom Norden på mange måder har været anset som foregangsområde, når det gælder om at forene høj økonomisk velfærd med højt satte miljømål, står selv vi over for store udfordringer.
Selv om Norden på mange måter har været ansett som foregangsområde når det gjelder å forene høy økonomisk velferd med høye miljømål, står selv vi overfor store utfordringer.

De studerende står selv for sammensætning og arrangement.
Elevene står selv for innholdet og arrangementet.

Du står selv for slutrengøring af feriehuset efter endt ophold.
Du står selv for sluttrengjøring av feriehuset etter endt opphold.

Alle dugene prydes af dronningens monogram, og hun står selv bag de elegante design i samarbejde med den danske designer Diana Holstein.
Alle duker prydes av dronningens monogram, og hun står selv bak de elegante designene i samarbeid med den danske designeren Diana Holstein.

Du står selv for at finde et relevant praktiksted.
Du er selv ansvarlig for å finne deg en relevant praksisplass.

Iron Fortress står selv for distributionen af sine produkter i Europa.
Holte står selv for distribusjon av produktene sine.

Du står selv til ansvar for hvad du skriver og henviser til.
Du er selv juridisk ansvarlig for det du skriver og laster opp.

Kursusafholder står selv for installation af yderligere software.
Kursholder står selv for installering av ytterligere Software.

Vi står selv for designet, og produktudviklingen finder sted på vore egne fabrikker, hvor nye møblers funktionalitet og siddekomfort testes.
Vi står selv for designen, og produktutviklingen skjer på våre egne fabrikker, der vi tester funksjonaliteten og sittekomforten til nye møbler.

Christina Lundsteen står selv for produktionen og garanterer dermed god kvalitet.
Christina Lundsteen står selv for produksjonen og garanterer dermed god kvalitet.

Du står selv for at få varerne ind og opsat i det ønskede rum i din bolig.
Du står selv ansvarlig for å få varene inn og satt opp i det ønskede rom i din bolig.

Lejerne står selv for vedligeholdelse af terrasse/have.
Den enkelte andelseier er selv ansvarlig for vedlikehold av verandagulv/terassegulv.

Han står selv for både manus og instruktion på showet, mens Thom Zimney har instrueret Netflix-filmen.
Han står selv for både manus og regi på showet, mens Thom Zimney har regissert Netflix-filmen.

Namaquafolket ejer området, og står selv for forvaltningen af nationalparken, i samarbejde med statslige det South African National Parks, og verdensarvsområdet.
Namaquafolket eier området, og står selv for forvaltningen av nasjonalparken, i samarbeid med statlige South African National Parks, og verdensarvområdet.

Man står selv for istandsætningen, hvilket man ikke gør, når man bor til leje.
Man står selv for oppussing, noe som ikke er tilfelle om man leier bolig.

Han har i øvrigt selv produceret albummet og står selv for komposition, programmering og i det hele taget de fleste af tonerne på albummet, hvor der dog også medvirker et par enkelte gæstemusikere.
Han har for øvrig selv produsert albumet, og står selv for komposisjon, programmering og i det hele tatt de fleste av tonene på albumet, hvor det likevel også medvirker enkelte gjestemusikere.

Du står selv for at arrangere din rejse, og du får mere frihed til at bestemme over din tid, men vi er altid klar til at hjælpe, hvis du får brug for det.
Du er selv ansvarlig for å organisere reisen og kan bestemme mer over din egen fritid, men vi vil alltid være til stede for å støtte deg om du trenger oss.

Lejer står selv for rengøring af huset inden afrejse.
Leier er selv anvarlig for å rydde leiligheten før avreise.

Gud Herren står selv inde for, hvad han har sagt, og han har taget ansvaret for sandhedsindholdet i sit Ord.
Gud Herren står selv inne for hva han har sagt, og har tatt ansvar for sannhetsgehalten i sitt Ord.

Vinderne står selv for de ekstraudgifter, der kan være forbundet med realisering af præmien, inkl. eventuelle personlige skatter.
Vinneren er personlig ansvarlig for alle ekstrautgifter knyttet opp mot realiseringen av premien, inkludert eventuelle personlige skatter.

Mange står selv for produktionen af deres råvarer, de dyrker deres grøntsager og frugter, laver deres egen sugo(sauce) til pastaen, og mælk og kød kommer fra lokale producenter.
Mange står selv for produksjonen av råvarene sine; de dyrker grønnsaker og frukt, lager egen sugo(saus) til pastaen, og melk og kjøtt kommer fra lokale produsenter.

Marco og Victor stod selv som cirkusdirektører midt i manegen og ledte showet.
Marco og Victor stod selv som sirkusdirektører midt i manesjen og ledet showet.

Da han kunne stå selv, så han ikke særlig tung ud. 70 kg?
Kg? Da han kunne stå selv, så han ikke så tung ut?

Kan stå selv eller blive hængt op.
Den kan stå selv eller henges opp.

Lars og Anders stod selv for salg, planlægning og bustransporten!
Lars og Anders stod selv for salg, planlegging og busstransport!

Hvordan man bruger "står selv" i en Dansk sætning

Når pasningspersonen holder ferie Forældrene står selv for pasning, når pasningspersonen holder ferie.

Medarbejdere og studerende står selv for valget af repræsentanter.

Står selv og skal i gang med et lille btn projekt!

Du står selv for alt det praktiske arbejde i skoven, herunder renholdelse, beskæring og fældning af træerne.

Står selv i butikken Lige nu har Niels Klit Hansen travlt med at bygge de store reoler, som kundernes varer skal udstilles på.

Brændet er ikke færdigsavet eller kløvet, og du står selv for afhentning.

Du arbejder selvstændigt og står selv for mødebookning, besøg og opfølgning, ligesom du udarbejder tilbud og ordrebekræftelser.

Køber står selv for afmontering og afhentning.

De har jo ikke nogen træner med, der kan coache undervejs. - Vi står selv for det.

Køber står selv for nedtagning eller efter aftale.

Hvordan man bruger "er personlig ansvarlig, er selv, er selv ansvarlig" i en Norsk sætning

Elevene er personlig ansvarlig for utleverte bøker. 7.

Privateiendommen er selv opstaat paa denne maate.

Er selv short EUR siden før jul.

Låneren er personlig ansvarlig for det som lånes.

Institusjonen er selv ansvarlig for førstelinje brukerstøtte.

Brukeren er personlig ansvarlig for bruken av internettmaskinene.

Roerne er selv ansvarlig for egen sikkerhet.

Tina Margareta Nilsson er selv klassisk pianist.

Han er selv motivet for enhver dyd.

Forfatter er selv ansvarlig gjør blandingen bedre.