Eksempler på brug af Stærk tradition på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En stærk tradition fra arbejdstøjet.
Nordisk Litteraturuge- fra ambitiøs idé till stærk tradition.
Nordisk litteraturuke- Fra ambisiøs idé til sterk tradisjon.Norden har en stærk tradition for freds- og konfliktløsning.
Norden har en sterk tradisjon for fredsarbeid og konfliktløsning.Her i omegnen omkring Svenljunga er der en stærk tradition for skindproduktion.
Her i landsbyen rundt Svenljunga er det en sterk tradisjon for skinnproduksjon.I Norden er der en stærk tradition for at bruge træ i indretningen af hjemmet.
I Norden er det sterk tradisjon for å bruke tre i boliginnredningen.Kirgizistan har en bunke læs- og skrivefærdighedniveau(mellem 97 og 99 procent) og en stærk tradition at uddanne alle borgere.
Kirgisistan har høy rate i lese- og skriveferdighet(99 %) og en sterk tradisjon i å utdanne alle borgere.I Holland er der en stærk tradition for deltagelse og medbestemmelse.
I Nederland er det en sterk tradisjon for deltakelse og medbestemmelse.Demokratiseringen af lounge-konceptet passer godt sammen med Carlsberg, som har en stærk tradition for at dele og gøre tingene bedre.
Demokratiseringen av lounge-konseptet passer godt til Carlsberg som har en sterk tradisjon med å dele og hele tiden gjøre det litt bedre.Sverige har en stærk tradition for at være et åbent, men alligevel diskret land.
Sverige har en sterk tradisjon for å være en åpen, men likevel diskret landet.Kvaliteten af de deltagende forskergrupper,som har en stærk tradition i uddannelsen af ph.d. -studerende, og.
Fortreffelighet av de deltakende forskningsgrupper,som har en sterk tradisjon i opplæring av doktorgradsstudenter, og.Det har en stærk tradition for hundreder af år i polynesiske kultur, der er blevet brugt til etniske ritualer og i dagligdagen.
Den har en sterk tradisjon for hundrevis av år i polynesiske kulturen, etter å ha blitt brukt for etniske ritualer og i dagliglivet.Ja, vi er en førende akademisk institution med en stærk tradition for innovative og uafhængig forskning.
Ja, vi er en ledende akademisk institusjon med en sterk tradisjon for innovativ og selvstendig forskning.Kinsale har en stærk tradition for mad og landbrug, samt giver et nær-idyllisk miljø for at udforske økologi og det naturlige miljø.
Kinsale har en sterk tradisjon for mat og oppdrett, samt gir et nær-idyllisk miljø for å utforske økologi og det naturlige miljøet.Historien og kulturen i civilisationer afspejler en stærk tradition for forældres andel i opdragelse af deres børn.
Sivilisasjonens historie og kultur gjenspeiler en sterk tradisjon der foreldre tar seg av sine barns oppfostring og oppdragelse.Med en stærk tradition for banebrydende forskning, KTH giver en tredjedel af Sveriges tekniske og teknisk forskning på universitetsniveau.
Med en sterk historie med banebrytende forskning, gir KTH en tredjedel av Sveriges tekniske og engineering forskning på universitetsnivå.Historieafdelingen for Vrije Universiteit Amsterdam har en stærk tradition for at undervise og analysere religionens rolle gennem historien.
Historieavdelingen til Vrije Universiteit Amsterdam har en sterk tradisjon for å undervise og analysere religionsrollen gjennom historien.En udvikling, der har betydet, at LE KLINT i dag er en moderne produktionsvirksomhed,der samtidig holder fast i en stærk tradition for håndværk.
En utvikling som har betydd at LE KLINT i dag er en moderne produksjonsvirksomhe somsamtidig holder fast i en sterk tradisjon for håndverk.Jul marked i Frankfurt har en stærk tradition, så her er lidt om den historiske del af det.
Julemarkedet i Frankfurt har en sterk tradisjon, så her er litt om den historiske delen av den.Kernen i ASSA ABLOY Entrance Systems er en bred og stor erfaring med automatiserede indgange,med et væld af ekspertise og en stærk tradition for gennemprøvede løsninger.
Kjernen i ASSA ABLOY Entrance Systems er bred og solid erfaring med inngangsautomasjon,med god kompetanse og en sterk historie med velprøvde løsninger.I dag fortsætter instituttet en stærk tradition for streng læring kombineret med opdagelsesglæden.
I dag fortsetter instituttet en sterk tradisjon for streng læring kombinert med oppdagelsesglede.Cox School har en stærk tradition for at udvikle innovative programmer og ressourcer, der giver de studerende et ben op på deres jævnaldrende.
Cox School har en sterk historie med å utvikle innovative programmer og ressurser som gir studentene en etappe opp på sine jevnaldrende.Universitetet kombinerer en stærk tradition for forskning inden for områderne naturvidenskab og teknik med forskning relateret til industrien og erhvervslivet.
Undervisning og forskning TUT kombinerer en sterk tradisjon for forskning innen naturvitenskap og teknikk med forskning knyttet til industri og næringsliv.Lindab har en stolt og stærk tradition for at ansætte innovative og kreative mennesker med ambitioner og muligheder for at udvikle stærke og førende løsninger til vores kunder.
Lindab har en stolt og sterk tradisjon for å ansette innovative og kreative mennesker med ambisjoner og muligheter for å utvikle Budapest Circus har stærke traditioner og underholdningen er af høj kvalitet.
Budapest Sirkus har sterke tradisjoner og kvaliteten på underholdningen er høy.Der er stærke traditioner for at bygge i stål, tegl og beton.
Det er sterke tradisjoner for å bygge i stål og betong.Der er stærke traditioner her.
Det er veldig sterke tradisjoner her.Der er stærke traditioner her.
Her er sterke tradisjoner.Det har skabt en interessant smeltedigel af kulturer med stærke traditioner.
Det har skapt en interessant smeltedigel av kulturer med sterke tradisjoner.Musik og dans begge har stærke traditioner i Saudi-Arabien.
Musikk og dans både har sterke tradisjoner i Saudi Arabia.Undtagen dog Columbia,som har stærke traditioner i feltet.
Ikke minst i Russland,som har sterke tradisjoner i kunstløp.
