Hvad Betyder STØVLELANDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• støvellandet
• støvlelandet

Eksempler på brug af Støvlelandet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Toppen af poppen i Støvlelandet.
Toppen av poppen i Støvlelandet.

En rejse til støvlelandet- Italien har noget at byde enhver feriegæst.
En reise til støvelen- Italia har noe å tilby for enhver.

Italien- også kaldet støvlelandet pga.
Italia- også kalt støvlelandet pga.

Det var også i støvlelandet, at ordet blev knyttet til berømtheder.
Det var også i støvellandet at ordet ble knyttet til berømtheter.

Mange har uden tvivl hørt Italien omtalt som”Støvlelandet”.
Mange har utvilsomt hørt Italia omtalt som«Støvellandet».

Det er min første tur til støvlelandet, og mine forventninger er tårnhøje.
Dette er min første tur til Italia, og forventningene er skyhøye.

Brindisi lufthavn ligger midt på hælen i støvlelandet Italien.
Brindisi flyplass ligger midt på hælen i støvellandet Italia.

Skadedyret har arbejdet sig op gennem hele Støvlelandet og er desuden også at finde i andre Middelhavslande.
Skadedyret har arbeidet seg opp gjennom hele Støvellandet og er dessuten også å finne i andre Middelhavsland.

På grund af landets form kaldes det i folkemunde tit Støvlelandet Italien….
Grunnet landets form, kalles det ofte på folkemunne det lille støvel landet.

Italien eller støvlelandet som vi alle kender det, har længe været et af danskernes favoritrejsemål i Europa.
Italia, eller støvellandet som mange også kaller det, har lenge vært en av nordmenns favorittreisemål i Europa.

Men Umbrien er den eneste region i Støvlelandet, der ingen kystlinje har.
Men Umbria er den eneste regionen i Støvellandet som ikke har kystlinje.

Til god mad hører et godt glas vin! Og det er ikke svært at finde i støvlelandet!
Med god mat hører også et godt glass vin til, noe som ikke er vanskelig å finne i”støvlelandet.

Hermed følger nogle forslag både i hele støvlelandet og på øerne Sardinien og Sicilien.
Følgende er noen forslag i både støvellandet og på øyene Sardinia og Sicilia.

Det er primært et syditaliensk efternavn, der dog har spredt sig til hele Støvlelandet.
Det er hovedsakelig et sør-italiensk etternavn, men det har spredt seg til hele Støvellandet.

Mange forbinder Italien med pasta og fodbold, men støvlelandet har meget mere at byde på.
Mange forbinder Italia med pasta og fotball, men støvellandet har mye mer å tilby.

Ved en frokost i Støvlelandet indtager man gerne fire til fem retter over et par timer eller tre, når det er weekend eller ferie.
På en lunsj i Støvellandet inntar man gjerne fire til fem retter over et par timer eller tre når det helg eller ferie.

Nogle feriehuse og hoteller har endog specialiseret sig i at betjene rejsende, der besøger Støvlelandet alene med dette formål.
Enkelte ferieboliger og hoteller har til og med spesialisert seg i å betjene reisende som besøker Støvellandet med aktive ferieplaner.

Flere af os har spenderet flere år af vores liv i støvlelandet, og vi har direkte kontakt til alle vore hoteller i Toscana.
Flere av oss har tilbragt flere år av våre liv i støvellandet, og vi har direkte kontakt med alle våre hoteller i Toscana.

Jeg har her samlet de mest relevante informationer og praktiske oplysninger, som du skal forholde dig til inden din afrejse til Støvlelandet.
Her har jeg samlet mest relevant informasjon og praktiske opplysninger som du kan forholde deg til før avreisen din til Støvellandet.

Er udsigterne derimod lange for et næste besøg i Støvlelandet, så giver jeg opskriften på, hvordan længslen efter Italien kan kureres.
Er det derimot lenge til neste besøk i Støvellandet, så gir jeg deg også oppskriften på hvordan lengselen etter Italia kan kureres.

Albergo betyder oprindeligt hotel på italiensk, og nogle af de små, familieejede hoteller i Støvlelandet bruger stadig dette gamle navn.
Albergo betyr opprinnelig hotell på italiensk, og noen av de små, familieeide hotellene i Støvellandet bruker fortsatt dette navnet.

Holdet hører til blandt de største i støvlelandet, og man finder næsten altid Roma blandt de øverste 3-4 hold, når Serie A-sæsonen går på hæld.
Teamet er blant de største i støvel-landet, og du finner nesten alltid Roma blant de 3-4 beste lagene, når Serie A sesongen går mot slutten.

Byen er blandt andet kendt for temaparken"Italia in Miniatura", som er en forlystelsespark, hvor man kan komme på rundrejse i hele støvlelandet.
Byen er blant annet kjent for fornøyelsesparken"Italie in Miniatura", der dere kan dra på rundreise gjennom hele støvellandet i miniatyrform.

I kan med garanti få en uforglemmelig og romantisk bryllupsrejse fra nord til syd i støvlelandet- det vigtigste er bare, at I gør jer klart, hvad der skal til, for at I bliver glade.
Dere får garantert en uforglemmelig og romantisk bryllupsreise fra nord til sør i støvellandet- det viktigste er bare at dere er klare over hva som skal til for at dere blir fornøyde.

I forhold til de danske forbrugere spenderer italienerne også flere penge på tøj, nemlig op mod 10-15% mere af den enkeltes indkomst går til klæder i Støvlelandet.
I forhold til norske forbrukere bruker italienerne også mer penger på klær, nemlig opp mot 10-15% mer av hver enkeltes inntekt går til klær i Støvellandet.

Tag på oplevelsesferie i”Støvlelandet” med blandt andet cykelture i Toscanas bakkelandskab og vandreture gennem vinmarker, plantager og idylliske landsbyer med fantastisk udsigt til Middelhavet.
Bli med på opplevelsesferie i” Støvellandet” med blant annet sykkelturer i Toscanas bakkelandskap og fotturer gjennom vinmarker, plantasje og idylliske landsbyer med fantastisk utsikt til Middelhavet.

ANSA kan også meddele, at EU-kommissonens præsident, Jean-Claude Juncker, torsdag forsikrede Italiens statsminister Peolo Gentiloni om, at støvlelandet«fortsat kan regne med Europas solidaritet».
ANSA kan også meddele at EU-kommisjonens president Jean-Claude Juncker torsdag forsikret Italias statsminister Peolo Gentiloni om at støvellandet«fortsatt kan regne med Europas solidaritet».

Når du cykler i støvlelandet, møder du andre cyklister overalt- lige fra glade familier på tur til professionelt udseende cykelentusiaster på toptunede racercykler, der dog ofte har tid til at hilse på dig med et hurtigt”Ciao!
Når du sykler i støvellandet møter du andre syklister over alt- alt fra glade familier på tur til profesjonelt utseende sykkelentusiaster på ergonomiske racersykler, som likevel har tid til å hilse på deg med et raskt"Ciao!

Man ville nemlig bruge amerikansk markedsføringsstrategi, tysk systematik i produktion og få den designmæssige inspiration fra hjemlandet Italien, støvlelandet hvor design og mode er en gigantisk industri.
Man ville nemlig bruke amerikansk markedsføringsstrategi, tysk systematikk i produksjonen og få den designmessige inspirasjonen fra hjemlandet Italia, støvellandet hvor design og mote er en gigantisk industri.

Italien er berømt for sine lækre pizzaer, der siges at stamme fra byen Napoli i Syditalien, og som har givet anledning til oprettelsen af de mange tusinder pizzariaer, der hver dag spreder gastronomisk glæde og mæthed rundt omkring i støvlelandet.
Italia er berømt for sine lekre pizzaer som sies å stamme fra byen Napoli i Sør-Italia, og som har gitt anledning til opprettelsen av de mange tusener pizzeriaene som hver dag sprer gastronomisk glede og metthet rundt omkring i støvellandet.

Hvordan man bruger "støvlelandet" i en Dansk sætning

Her får du sidens bud på steder i støvlelandet.

Eksporten til støvlelandet er kort og godt gået totalt i stå.

I den lille gourmetshop kan man købe diverse vine og delikatesser importeret direkte fra støvlelandet.

Francesco Totti er en tidligere italiensk professionel fodboldspiller og anses som værende en af de bedste spillere, støvlelandet nogen sinde har produceret.

Man kan dele støvlelandet op i følgende zoner - Norditalien (fastlandsklima), Centralitalien (subtropisk klima) og Syditalien (subtropisk klima).

Støvlelandet i det sydlige Europa er vel det man med rette kan kalde synonym med pizza, pasta og sol i lange baner.

Støvlelandet Italien har gennem de seneste mange årtier haft adskillige succesoplevelser på den internationale fodboldscene.

De mange steder ligger godt fordelt over hele Støvlelandet.

Hun blev nemlig også udfordret på sit italienske ordforråd, der nu skulle handle om fodbold – og så var hun med Andreas Cornelius på træningslejr i støvlelandet.

Gå på opdagelse i Støvlelandet, hvor vi har rejser fra Gardasøen i nord til Sicilien i syd.

Hvordan man bruger "støvellandet, støvlelandet" i en Norsk sætning

Støvellandet Italia byr på noe for enhver smak.

Støvlelandet byr på kultur i fleng, fra Romerrikets katakomber, akvadukter og selveste Colosseum til den Katolske Kirkens hovedsete i Vatikanet.

Og støvellandet har ikke skuffet - før nå.

Støvellandet har tolv poeng - to mer enn Norges ti.

Hele tre representanter fra støvlelandet er representert på lista.

Mat fra støvellandet har invadert norske middagsbord de seneste årene.

Mange gode tips til støvellandet her.

Vin-vinnere — Vinkartet har også vært hyggelig lesning, der produsenter fra området i hele støvlelandet har vært representert.

Men historien har fortalt oss at krise i støvlelandet samler fotballtroppene til gode prestasjoner i mesterskap.

Støvlelandet har vunnet konkurransen to ganger, første gang i 1964 og andre gang i 1990.