Hvad Betyder STANDBY-TILSTAND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• standby-modus
• hvilemodus
• standbymodus
• ventemodus
• standby-tilstand

Eksempler på brug af Standby-tilstand på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Enheden er i standby-tilstand.
Enheten er i standbymodus.

Standby-tilstand, når den er varmet op.
Standbymodus når den er varmet opp.

Strømforbrug i standby-tilstand 100mA.
Strømforbruk i hvilemodus 100mA.

Slukkes skærmen, og afspilleren går i standby-tilstand.
Slås skjermen av og spilleren går over i standby-modus.

TV'et må ikke være i standby-tilstand i længere tid ad.
Ikke la fjernsynsapparatet stå i standby-modus i lang tid.

Mange apparater bruger også strøm i standby-tilstand.
Mye av utstyret forbruker også energi i standbyfunksjon.

I standby-tilstand holder batteriet fint mellem brug.
I standby-modus rekker batteriet derimot godt mellom øktene.

Sådan ser du hvilke apps der er i standby-tilstand.
Slik ser du hvilke apper som er i ventemodus.

Går hjernen i standby-tilstand, når metabolisk energi er lav?
Går hjernen i ventemodus når metabolisk energi er lav?

Skærmen, og afspilleren går i standby-tilstand.
Skjermen seg av og spilleren går over i standby-modus.

Den smartphone er i standby-tilstand og tjene penge i baggrunden.
Smarttelefonen er i hvilemodus og tjene penger i bakgrunnen.

Displayet, og afspilleren går i standby-tilstand.
Skjermen seg av og spilleren går over i standby-modus.

I standby-tilstand håndled hviler holde den fra at glide omkring.
I standby-modus håndleddet hviler holde den fra å skli rundt.

Undgå at lade fjernsynet stå i Standby-tilstand i længere.
Ikke la fjernsynsapparatet stå i standby-modus i lang tid.

Standby-tilstand, og skærmen slukkes for at spare batteristrøm.
Over i standby-modus og skjermen slås av for å lagre batteristrøm.

Det foregik ved at monitorere trykket i standby-tilstand.
Dette overvåket de ved å overvåke trykket i standby-tilstand.

LBP3200 er derfor altid i standby-tilstand og klar til at udskrive.
LBP3200 er dermed alltid i ventemodus og klar til å skrive ut.

Skærmen er nemlig aldrig helt slukket, når telefonen er i standby-tilstand.
Skjermen er nemlig aldri helt avslått når telefonen er i hvilemodus.

Tænde for fjernsynet, når det er i standby-tilstand og vælge kanaler▲ C/P.
Slå på TV-apparatet når det står i standby-modus og velge kanaler(▲/▼).

De nye drev er i drift forbruge op til 6 watt(og ikke mere end 650 mW i standby-tilstand).
De nye stasjoner er i drift forbruker opptil 6 watt(og ikke mer enn 650 mW i standby-modus).

App Standby sætter apps i standby-tilstand, når du ikke aktivt bruger dem.
App Standby setter apper i"standby"-modus når du ikke bruker dem aktivt.

Filmoptagelse: Gentagne betjeninger som f. eks. optagelse, zoom, standby-tilstand.
Filmopptak: Gjentatte arbeidsoperasjoner som opptak, zoom, standby.

Hvis lampen blinker langsomt, er opladeren i standby-tilstand, og opladningen er midlertidigt stoppet.
Blinker ladelampen sakte, er laderen i standbymodus, og ladingen har stoppet midlertidig.

Nogle computere(herunder bærbare), der er tilsluttet maskinen, startes muligvis ikke korrekt fra standby-tilstand.
Det kan hende at enkelte PCer(inkludert bærbare PCer) som er koblet til maskinen, ikke starter på nytt på riktig måte fra ventemodus.

Hvis CHARGE-lampen blinker langsomt, er opladeren i standby-tilstand, og opladningen er midlertidigt.
Hvis ladelampen CHARGE blinker sakte, er laderen i standbymodus, og ladingen har stoppet.

Etui og beskyttelse Når systemet bliver opbevaret i dets etui eller på anden vis er dækket til, skal du enten slukke for strømmen eller sætte systemet i standby-tilstand.
Etuier og dekke Når systemet oppbevares i etuiet eller er dekket på annen måte, må du enten slå av strømmen eller sette systemet i standby-modus.

Med knappen"On/ Off" kan du sætte enheden i standby-tilstand efter træning.
Med"On/Off"-knapen kan du sette enheten i standby-modus etter trening.

Selvom dette TV har et meget lavt strømforbrug i standby-tilstand, bør stikket tages ud af stikkontakten, hvis TV'et ikke skal benyttes i en længere periode for at spare energi.
Selv om dette fjernsynet har et svært lavt strømforbruk i standby, bør du koble fra strømkabelen for å spare strøm hvis du ikke bruker fjernsynet over lengre tid.

Når højttaleren slukkes ved at trykke på tænd/sluk-knappen, går højttaleren i standby-tilstand efter et par minutter.
Hvis du slår høyttaleren av ved å trykke på av/på-knappen, går høyttaleren over i standbymodus i løpet av et par minutter.

Telefonen kunne i vores testperiode ligge i standby-tilstand i adskillige døgn, før det igen var tid til en opladning.
I testperioden kunne telefonen ligge i hvilemodus i flere døgn før den måtte lades.