Hvad Betyder STANDEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stativet
• standeren

Eksempler på brug af Standeren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Standeren kan mere end at printe numre.
Standeren kan mer enn å skruve ut numre.

Udskriv information direkte på standeren.
Skriv ut informasjon direkte på standeren.

Ældre både kan føre standeren i toppen af masten.
Båter med mast fører standeren på høyeste topp.

Flowchart visualiserer navigation på standeren.
Flytskjema visualiserer navigasjon på standeren.

Standeren er 1190mm høj og står på en stålplade.
Stativet er 1190 mm høyt og står på en stålplate.

Mulighed for at reservere tid direkte på standeren.
Mulighet til å reservere tid direkte på standeren.

An8}Hvis du bruger standeren, bliver penge trukket fra min saldo.
An8}Om du bruker stativet for å lade den blir det trukket penger fra saldoen min.

Smart visitering og afvisning direkte på standeren.
Smart visitering og avvisning direkte på standeren.

Nu kan standeren blive monteret i sikkerhedsfodpladen(i stedet for i tagrenden).
Stativet kan nå plasseres i Sikkerhetsbunnplaten(i stedet for i takrennen).

Kvinden forsøger at komme foran en scooter med standeren.
Kvinne prøver å komme foran en scooter med stativet.

Standeren minder dem om, at håndhygiejne er vigtig, og viser, at du tænker på deres trivsel.
Stativet både minner om viktigheten av håndhygiene og viser at du bryr deg om deres velvære.

En undersøgt stålplade er låst fast i standeren og dørene lukket. Den….
En undersøkt stålplate er låst inn i stativet og dørene lukket. Den….

Men man undgår, at bunden af kabinettet bliver ridset af opadvendte spikes på standeren.
Man unngår da at bunnen av kabinettet blir risset opp av oppadvendte spikes på stativet.

I afføringen, at skabe et helt ensemble med standeren, som også domineres af bløde buede linjer.
I avføring, for å skape et helt ensemble med stativet, også dominert av myke buede linjer.

Vejledninger og relevant information kan udskrives direkte fra standeren.
Veiledninger og relevant informasjon kan skrives ut direkte fra standeren.

Standeren er med i prisen, og kabinettet er sådan konstrueret, at det ikke kan anbringes på andre måder overhovedet.
Stativet er med i prisen og kabinettet er konstruert slik at det ikke kan settes opp på andre måter.

For at undgå frostskader, anbefales det at opbevare standeren indendørs om vinteren.
For å unngå frostbit anbefales det å lagre stativet innendørs om vinteren.

Finurlighederne fortsætter op i selve kabinettet, hvor en fjedrende bund adskiller højttaleren fra standeren.
Finurligheten fortsetter opp i selve kabinettet, hvor en elastisk bunn skiller høyttaleren fra stativet.

De fleste MEFA postkasser kan monteres direkte på standeren, MEFA U: F: O(650) skal dog monteres med MEFA's monteringsplade 35. Smal.
De fleste MEFA-postkassene kan monteres direkte på stativet, MEFA U: F: O må imidlertid monteres med MEFAs monteringsplate 35.

Du kan derimod ikke bruge 805 D3 sammen med den tidligere version af standeren.
Du kan imidlertid ikke bruke 805 D3 sammen med den tidligere versjonen av stativet.

Både standeren til 806 og soklen til 816 og 826 er tiltet for at fokusere lyden og give den rigtige timing mellem bas, mellemtone og diskant.
Både stativet til 806 og basen til 816 og 826 er tiltet for å fokusere lyden og gi riktig timing mellom bass, mellomtone og diskant.

En kvinde i landsbyen Gerani, er Kreta forsøger at fremsætte en scooter, anvendelse standeren.
En kvinne i landsbyen Gerani, er Kreta prøver å legge frem en scooter, bruke stativet.

Modificere ionkilden grænsefladen flange af massespektrometer og fabrikere standeren(med justerbar position og højde) af digitale stereoskop(figurerne 1e og 1f).
Modifisere ionekilden grensesnittet flens massespektrometer og fremstille stativet(med justerbar posisjon og høyde) av den digitale stereoskop(fig 1e og 1f).

Det fleksible system gør det muligt at foretage visitation af borgere direkte på standeren.
Det fleksible systemet gjør det mulig å foreta visitasjon av borgere direkte på standeren.

Princippet bag standeren kaldses“tensegrity”(vi var også nødt til at slå det op!), og består af stålstænger, der ikke rører hinanden, men holdes på plads af spændte wirer.
Prinsippet bak stativet kalles“tensegrity”(vi var også nødt til å søke det opp!), og består av stålstenger som ikke rører hverandre men holdes på plass av spente metalltråder.

Alle vores bannere trykkes i høj digital kvalitet, og monteres nemt på siden af renovationsbilen, containeren eller standeren hvorfra man ønsker at afgive budskabet.
Alle bannerne våre trykkes i høy digital kvalitet og monteres enkelt på siden av renovasjonsbilen, containeren eller stativet som man vil bruke for å levere budskapet.

Med de to medfølgende skruer kan du skrue højttaleren direkte fast til standeren for at dæmpe uønskede resonanser og sikre en fuldstændigt stabil montering af dine dyrebare højttalere.
Med de to medfølgende skruene kan du skru høyttaleren direkte fast til stativet for å dempe uønskede resonanser og sikre en fullstendig stabil montering av den dyrebare høyttaleren din.

Foretrækker du at montere TV'et på væggen, kan du afmontere den nederste del af standeren, så kun den del, der er nødvendig for højtalerens fastgørelse, følger med op på væggen.
Foretrekker du å montere TV-en på veggen, så kan du demontere den nederste delen av stativet, slik at bare den delen som er nødvendig for å feste høyttaleren blir med opp på veggen.

Cylock tilbyder en stander, som holder fast på cyklen.
Cylock tilbyr et stativ som holder sykkelen fast.

Indbygget, fleksibel stander giver dig et sted at placere din iPhone/iPod.
Integrert, fleksibelt stativ som gir iPhone/iPod et sted å stå.

Hvordan man bruger "standeren" i en Dansk sætning

Batterier skal i standeren til højre for affaldsskakterne.

For der var kun strømudtag i enderne af en række, så nogle havde MEGET langt til standeren.

Roerne har forlængst hejst Standeren, og nu er det Svømmernes Tur, og de lægger ud med Juni Maaneds Begyndelse.

Det er mennesker, det handler om.” Tilbage ved standeren fortsætter han: “Der er sket meget i udvikling særligt i de vestlige samfund.

Der kan fx komme vibrationer fra selve PC'en der ledes op gennem bordet og op i standeren til bordmikrofonen.

Den lokale kreds sørger for at få en aftale i stand om opsætning og fylde nye legekort i standeren løbende.

Foruden øl-oplukkeren, er der 3 andre ting du skal huske: Husk at føre NSK standeren i toppen af masten, hvis det er muligt, ellers under bagbords sallingshorn.

For lydgengivelse er der monteret en soundbar på standeren.

Det unikke ved vores er, at vi har kombineret fladskærmen med den aktive handling ved standeren og det trådløse netværk,” forklarer han.

Også i Hals har de valgt at lade legestanderen stå. - Vi er meget glade for den og har gjort god brug af standeren i kredsen.

Hvordan man bruger "standeren, stativet" i en Norsk sætning

En elendig åpning satte standeren for resten av kampen.

Bortsett fra formatet var standeren identisk med kongeflagget innført i 1905.

Blant annet er SYSDECK en del av standeren på båten.

Vi skiftet etterhvert hotell og fikk høynet standeren en del.

Stativet kan også benyttes til oppheng.

Bare feste stativet til bakre saken.

Festet fra siden med stativet nede.

Stativet kreves hvis konsollen plasseres vertikalt.

Høyttalerne festes til stativet med skruer.

Norge bryter den internasjonale standeren om voldtekt.