Hvad Betyder STATSKUPPET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• statskuppet
• statskupp

Eksempler på brug af Statskuppet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette skete ved statskuppet 18.
Dette skedde ved statskuppet 18.

Igennem 1772 statskuppet blev rådets magt i forhold til kongen mindsket.
Ved Gustav IIIs statskupp i 1772 minsket rådets makt i forhold til kongen.

Dette skete ved statskuppet 18.
Dette skjedde ved statskuppet 18.

Dette skete ved statskuppet 18. brumaire(9. november 1799), der indførte Konsulatet.
Dette skjedde ved statskuppet 18. brumaire(9. november 1799), som innførte Konsulatet.

Tilstanden varede til statskuppet den 14.
Tilstanden varte til statskuppet den 14.

Statskuppet i 1980 markerede slutningen på amerikansk-liberierenes ledelse og magt i landet.
Statskuppet i 1980 markerte slutten på amerikansk-liberierenes ledelse og makt i landet.

Obama hjalp og støttede statskuppet i Ukraine?
Hvem tilrettela for og støttet statskuppet i ukraina?

Statskuppet i 1975, som afsluttede Tombalbayes regering, fik entusiastisk modtagelse i N'Djamena.
Statskuppet i 1975 som avsluttet Tombalbayes regjering fikk entusiastisk mottagelse i N'Djamena.

Roh havde også militær baggrund og var en af lederne for statskuppet i december 1979.
Roh hadde også militær bakgrunn og var en av lederne for statskuppet i desember 1979.

Ved sin største udstrækning før statskuppet omfattede riget nutidens Etiopien og Eritrea.
Ved sin største utstrekning før statskuppet, omfattet riket dagens Etiopia og Eritrea.

Efter statskuppet kaprede Charles Taylor magten, og landet blev ført ud i en meget blodig borgerkrig.
Etter statskuppet kapret Charles Taylor makten, og landet ble ført ut i en svært blodig borgerkrig.

Singeoms yngre brødre Yanggeom og Yonggeom blev klandret for statskuppet i 935 og blev dømt og sendt i eksil.
Singeoms yngere brødre Yanggeom og Yonggeom ble klandret for statskuppet i 935 og ble dømt og sendt i eksil.

Statskuppet var del af en større fælles arabisk, socialistisk og anti-kolonialistisk revolutionsbevægelse i regionen.
Statskuppet var en del av en større felles arabisk, sosialistisk og anti-kolonialistisk revolusjonsbevegelse i regionen.

Han vendte tilbage og var udenrigsminister fra 1797 til 1807, idet han aktivt støttede Napoleon ved statskuppet i 1799.
Han kom tilbake og var utenriksminister fra 1797 til 1807 og støttet Napoleon ved statskuppet i 1799.

Sangen blev i få dage efter statskuppet i 1932, sendt via radio for første gang i juli det samme år.
Sangen ble til få dager etter statskuppet i 1932, og ble kringkastet for første gang i juli det samme året.

Angiveligt var”Euro-Maidan” et oprør mod oligarkerne og korruptionen, og det førte som bekendt til statskuppet den 22. februar 2014.
Var Euromaiden et opprør mot oligarkene og korrupsjonen, og det førte fram til statskuppet 22. februar 2014.

Nabolandenes handelsblokade efter statskuppet i 2009, samt den globale finanskrise, førte også til økonomisk nedgang.
Nabolandenes handelsblokade etter statskuppet i 2009, samt den globale finanskrisen, førte også til økonomisk nedgang.

Centrum og fascisterne ikke vil blive et stadium i en"demokratisk" løsning, men et skridt nærmere statskuppet med de mest gunstige betingelser for fascisterne.
Mellom Sentrum og fascistene ikke vil bli noen etappe i en"demokratisk" løsning på spørsmålet, men et skritt nærmere et statskupp på det tidspunkt som er gunstigst for fascistene.

Statskuppet var det tolvte siden oprettelsen af det konstitutionelle monarki i 1932 og er sådan set business as usual.
Dette var det tolvte statskuppet siden opprettelsen av et konstitusjonelt monarki i 1932, så slik sett er det«business as usual.».

De sammensvorne, som havde forberedt statskuppet, blev handlingslammet, da de hørte, at Hitler var i live, og de fleste blev arresteret og henrettet samme dag i Berlin.
De sammensvorne som hadde forberedt statskupp, ble handlingslammet da de fikk høre om at Hitler var i live, og de fleste ble arrestert og henrettet samme dag i Berlin.

Statskuppet i december 1851 og genoprettelsen af kejserdømmet året efter satte en stopper for Lamartines politiske karriere.
Statskuppet i desember 1851 og gjenopprettelsen av keiserdømmet året etter satte en stopper for Lamartines politiske karriere.

Tilstanden varede til statskuppet den 14. april 1784, foranlediget af kronprins Frederik, den senere Frederik 6., og Andreas Peter Bernstorff.
Tilstanden varte til statskuppet den 14. april 1784, foranlediget av kronprins Frederik, den senere Frederik VI og Andreas Peter Bernstorff.

Før statskuppet var bøndernes levevis præget af kirkens lære: 280 dage i året var præget af religiøse fester eller helligdage.
Før statskuppet var bøndenes levevis preget av kirkens lære: 280 dager i året var preget av religiøse fester eller helligdager.

Statskup(første periode);
Statskupp(første periode);

Attentater, statskup, valgsvindel psykologisk krigsførelse.
Attentater, statskupp, valgsvindel, propaganda, psykologisk krigføring.

Brumaire-kuppet var et statskup i Frankrig den 9.
Brumaire-kuppet var et statskupp i Frankrike den 9.

Et statskup den 17. juli 1936 indledte den spanske borgerkrig.
Et statskupp 17. juli 1936 innledet den spanske borgerkrig.

Forberedelse af et statskup, forræderi og konspiration.
Planlegging av statskupp, forræderi og sammensvergelse.

I 1969 tog oberst Muammar Gaddafi magten gennem et statskup.
I 1969 tok oberst Muammar Gaddafi makten gjennom et statskupp.

Oprørskoalitionen Séléka gjorde voldelige oprør, og gennemførte statskup i 2013.
Opprørskoalisjonen Séléka gjorde voldelige opprør, og gjennomførte statskupp i 2013.

Hvordan man bruger "statskuppet" i en Dansk sætning

Eksempelvis kunne de fleste aktiviteter gennemføres under statskuppet i Honduras, hvor tillige den store kriminalitet er en udfordring.

I dag har nogle progressive fagforeninger udsendt en erklæring, hvor de fordømmer statskuppet og de højreorienterede fagforeningsfolk, der støtter kuppet.

Hun speedede op og kørte fra dem og skjulte sig derefter 5 NOTAT: Etårsdagen for statskuppet i Honduras s. 5 hos andre medlemmer af COPEMH.

Hun har været politisk aktiv efter statskuppet og er medlem af fagforeningen for offentligt ansatte, SIEMPE.

Menneskeretsorganisationer vurderer det som helt usandsynligt at de får en fair retssag på baggrund af undermineringen af det juridiske system i Honduras efter statskuppet. 14.

Derfor er de mange våben i denne operation ved at nærme sig statskuppet.

Pladsen har været centrum for aktiviteter imod statskuppet og for en grundlovgivende forsamling.

EU-landene trak diplomater hjem og stoppede også ulandsbistanden til Honduras efter statskuppet, men de diplomatiske forbindelser blev genoptaget efter indsættelsen af Lobo.

Jeg vil redegøre for hvordan magtforholdet mellem adelen, borgerskabet og kongemagten var op til statskuppet i juni 1660.

Det er heller ikke en bog om Stalins rolle under statskuppet (‘revolutionen’).

Hvordan man bruger "statskupp, statskuppet" i en Norsk sætning

Imot både militært statskupp og Erdogans motkupp.

Det eventuelle statskuppet kjenner ikke jeg til.

I 1958 vart eit statskupp kalla 14.

Eneveldet ble innført ved et statskupp i 1660.

Statskupp (med eller uten Donald) fra republikanernes hardlinere?

Vidkun Qusling gjør statskupp på norsk radio 9.

Statskuppet var omstridt også blant tyskerne.

Etter statskuppet abdiserte Gustav friviljug den 29.

Statskuppet i Norge vart gjennomført utan blod.

De kom til makta gjennom statskuppet 22.