Hvad Betyder STENARTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bergarter
• steinarter
• steintyper

Eksempler på brug af Stenarter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilblivelse ser andre stenarter trænge ind.
Glimtvis vil de andre arenaene komme inn.

De første former for knive var lavet af flint eller andre stenarter.
De første formene for kniver var lagd av flint eller andre bergarter.

Det skyldes, at mange stenarter indeholder bl.a.
Det skyldes at mange bergarter inneholder bl.a.

Først blev alle typer af gråfarvede porcelænstensiler betragtet som efterligninger af naturlige stenarter.
I utgangspunktet ble alle typer grå-farget porselen stentøy antatt å være imitasjoner av naturlige bergarter.

Områdets vigtigste stenarter er agat, jaspis og bjergkrystal.
Områdets viktigste steinarter er agat, jaspis og bergkrystall.

Geologien i området er interessant, med en række steder for forskellige stenarter og markante formationer.
Geologien i området er interessant, med en rekke steder for forskjellige steinarter og formasjoner er eksponert.

Flerfarvet marmor og andre stenarter samt forgyldt bronze, 440 x 646 cm.
Kunstverket består av flerfarget marmor og andre stenarter samt forgylt bronse og måler 440 x 646 cm.

Fra ensfarvede plader til smukke strukturer, der leder tankerne i retning af marmor og andre naturlige stenarter.
Fra ensfargede plater til vakre strukturer som leder tankene i retning av marmor og andre naturlige steinarter.

Figurer lavet af forskellige træ- og stenarter møder du overalt.
Figurer laget av forskjellige tre- og steinarter møter du overalt.

Der findes hårde stenarter(marmor, granit, kalksandsten og -blokke, kvartsit og beton) og bløde….
Det finnes harde steintyper(marmor, granitt, kalksandstein og-blokker, kvartsitt og betong) og myke….

Det skyldes, at dens overflade af lyse stenarter reflekterer enormt meget lys.
Det skyldes at overflaten av lyse steinarter reflekterer enormt mye lys.

Evje Geomuseum fokuserer på norske mineraler, ikke mindst ved at præsentere en storslået samling af lokale stenarter.
Evje Geomuseum fokuserer på norske mineraler, ikke minst ved å presentere en storslagen samling av lokale steinarter.

Ophobning af radon fra lokale stenarter bekæmpes bedst ved god udluftning.
Opphopning av radon fra lokale bergarter bekjempes best ved god utlufting.

Eftersom kvartsstenen tenderer til at bleges i sollys, betaler det sig ud over Jura Grau at tjekke op på stenarter med et mere ensartet mønster.
Ettersom kvarts har en tendens til å blekne i sollys, lønner det seg ved siden av Jura Grey også å se på steintyper med jevnere mønster.

Det skyldes, at flint er en af naturens hårdeste stenarter og derfor kan slå jernpartikler af stål eller svovlkis.
Det skyldes at flint er en av naturens hardeste berg-arter og derfor kan slå jernpartikler av stål eller svovelkis.

Når disse massive stenarter, der også kaldes grundfjeldet, ganske langsomt smuldres til småsten og skubbes op til overfladen, bliver de efterhånden så finkornede, at der er tale om jord.
Når disse massive bergartene, også kalt grunnfjellet, langsomt smuldres opp til småstein og skyves opp til overflaten, blir de etter hvert så finkornet at vi kan snakke om jord.

Canadiske skove er blandt dem som vokser på stenarter, der afgiver kvælstof til jord og planter.
Kanadiske skoger er blant de som vokser på bergarter som avgir nitrogen til jord og planter.

Ifølge de romerske historikere var alle mure, lofter og gulve i paladset enten udsmykket med vægmalerier og mosaikker eller havde paneler af kostbare farvede marmor- og stenarter.
Ifølge romerske historikere var murene, takene og gulvene i palasset enten utsmykket med veggmalerier og mosaikker, eller var dekket av paneler av kostbare fargede marmor- og steinslag.

For at kunne bearbejde hårde stenarter med kobberbor og kobbersave tilsatte egypterne en form for slibemiddel som sand eller kvarts.
For å kunne dele opp harde bergarter med bor og sager av kobber tilsatte egypterne trolig en form for slipemiddel som sand eller kvarts.

Især importeret sten tager lang tid at transportere, og nogle af de mere populære stenarter har også en stram forsyningssituation.
Spesielt tar importert stein lang tid å transportere, og noen av de mer populære typene av stein har også en stram forsyningssituasjon.

Undervejs samler de prøver af stenarter og dyreliv, og de undersøger, hvordan grotter og hulrum er dannet, og hvor vandet i hulerne kommer fra og løber hen.
På veien samler de prøver av bergarter og dyreliv, og de undersøker hvordan grotter og hulrom har oppstått, og hvor vannet i hulene kommer fra og renner ut.

Beregninger-ne tager ikke hensyn mount, at bjerge i virkeligheden består af everest forskellige stenarter i store og højt stykker, dag at Jorden har en varm højt.
Beregningene tar ikke hensyn til at fjell i virkeligheten består av flere ulike typer stein i forskjellige størrelser, og at Jorden har en varm kjerne.

I vores del af verden bliver jorden ofte brun, fordi den dannes af stenarter, der indeholder mineraler som fx olivin, der er meget mørkegrønt, eller pyroxen, der er sort eller gråt.
I vår del av verden blir jorden ofte brun fordi den dannes av bergarter som inneholder bestemte mineraler- f. eks. olivin, som er sterkt mørkegrønt, eller pyroksen, som er svart eller grått.

I denne proces, der kaldes for den“gamle cyklus”, og som er blevet beregnet til at have varet omkring 200.000 år, er der blevet udledt omkring 1000 km3 vulkanske stenarter, hovedsageligt alkali basalt, men senere også trakyt og fonolit.
I denne prosessen, som kalles for den"gamle syklus", og som har blitt beregnet til å ha vart i rundt 200 000 år, ble det dannet rundt 1000 km3 vulkanske bergarter, hovedsakelig alkali-basalt, men senere også trachytt og fonolitt.

Mangfoldigheden øges yderligere af, at alle mulige forskellige stenarter kan blive til tordenæg, da de alle kan have indfanget luftbobler, mens de var flydende.
Mangfoldet blir enda større fordi alle slags bergarter kan bli til knoller, for alle kan ha fanget inn luftbobler mens de var flytende.

Det var meget overraskende, fordi det er anderledes end de sammensætninger, vi kender fra stenarter på Mars, siger Edward Stolper fra Curiosity-teamet.
Dette var veldig overraskende fordi det er annerledes enn de sammensetningene vi kjenner fra steinarter på Mars, sier Edward Stolper i Curiosity-teamet på en pressekonferanse.

Efterfølgende har regn og vind eroderet de bløde kalksten og skabt et af Europas mest særegne og imponerende karstlandskaber- et område af bløde stenarter(typisk kalksten), der er formet af vind og vejr, herunder særligt floder og vandløb.
Etterfølgende har regn og vind erodert den bløte kalksteinen og dermed skapt et av Europas mest særegne og imponerende karstlandskaper- et område som fortrinnsvis består av bløte steinarter(typisk kalkstein), som er formet av vær og vind, og da spesielt i elver og elveløp.

Pimpsten: En let og porøs vulkansk stenart, der er så let, at den kan flyde.
Pimpstein: En porøs vulkansk bergart som er så lett at den flyter.

Hotellets karakteristiske facade er bygget af lokal skifer, og denne specielle stenart går igen i interiøet.
Hotellets karakteristiske fasade er bygget av lokal skifer, og den spesielle steinarten går også igjen i interiøret.

Lille parfumekrukke; oprindeligt blev disse krukker lavet af en stenart kaldet alabast der fandtes i nærheden af Alabastron i Egypten.
Disse små vaselignende parfymekrukkene ble opprinnelig laget av bergarten orientalsk alabast, et kalsiumkarbonat som fantes i nærheten av byen Alabastron i Egypt.

Hvordan man bruger "stenarter" i en Dansk sætning

Her er et utal af stenarter eroderet og vasket ned fra bjergene, og har skabt en ekstremt sammensat jordbund, hvor Teroldego-druen har tilpasset sig i århundreder.

Jeg har valgt 4 ud.11 94 S 6005-R20B Den rødlige grå findes i stenarter og grus, hvorfor den signalerer: hårdhed, men knap så afvisende som blågrå.

Men også andre stenarter forekommer, f.eks.

Hvilke stenarter bestod bjergene af, og hvordan lå lagene.

Ka'baen hviler på et fundament af marmor og er opført af lokale stenarter.

Snart kommer vi til Cateri, hvor vi igen kan se typiske balagne-huse, bygget af mange forskellige stenarter.

Sædvanligvis lader sådanne stenarter sig ikke let blankpolere og udvindes ikke altid i blokke: sandsten, kvartsit, skifer, tuf, schist.

Farven, der bliver brugt efterfølgende, er plantefarve og pulveriserede stenarter.

Devils Tower består af smeltede stenarter, der er størknet.

Redskaberne varierer i størrelse og form og er oftest lavet af forskellige stenarter.

Hvordan man bruger "bergarter, steintyper, steinarter" i en Norsk sætning

Där finner man bergarter som gnejs.

Intrusive bergarter: Bergarter dannet ved intrusjon.

Vulkanske bergarter dannes dypt under bakken.

Bare de beste steintyper benyttes for nordiske forhold.

Det kan skje med bergarter også.

Bergarter avgir ulike næringsstoffer til jordsmonnet.

Denne type bergarter inneholder vanligvis kalk.

Og fordampningsevnen til steinarter som granitt, kalkstein, skifer m.fl.

De skal kjenne til utvalgte steinarter og dannelsen av disse.

Panelene består av forskjellige steintyper satt i armert sement.