Hvad Betyder STOD PÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sto på
• var på
• pågikk
• gikk på
• var skrevet på
• stilte seg på
• stod på
• står på
• holdt på
• kom på

Eksempler på brug af Stod på på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den stod på gaden.
Den sto på gata.

Vi var mange, der stod på.
Vi var mange som holdt på.

Han stod på 46, der.
Han var på 46, her.

Første gang vi stod på vandski?
Første gang vi sto på vannski?

Alt stod på sin plads.
Alt var på plass.

Hans initialer stod på den og….
Forbokstavene hans sto på den….

Jeg stod på badeværelset.
Jeg var på badet.

Da forhandlingerne om Itani stod på.
Da forhandlingene om Itani pågikk.

Dit navn stod på det.
Navnet ditt sto på den.

Jeg stod på, da han var landet.
Jeg gikk på etter at han landet.

Pigen og jeg stod på en bakke.
Jenta og jeg var på en haug.

De stod på hver sin side af vejen.
De var på hver sin side av veien.

Jim? Fryseren stod på terrassen?
Fryseren sto på terrassen. Jim?

Vi stod på for tre stationer siden.
Vi kom på for 3 holdeplasser siden.

Jeg anede det ikke engang imens det stod på.
Det visste jeg ikke mens det pågikk.

Det stod på i to dage.
Det pågikk i to dager.

Det gik egentlig meget godt indtil jeg stod på arbejdet.
Det gikk så bra, helt til jeg kom på jobb.

Jeg stod på i Dumfries.
Jeg gikk på i Dumfries.

De husker tydeligt optøjerne fra 2005 som stod på i tre uger.
De husker godt opptøyene fra 2005 som pågikk i tre uker.

Jeg stod på toget, og så.
Jeg gikk på toget, og så.

Jeres nummer stod på en liste, som jeg fik.
Deres nummer sto på en liste jeg fikk.

Det stod på brevet, du hentede i morges.
Det sto på brevet du hentet i morges.

Stanley Kent stod på en overvågningsliste.
Stanley Kent var på en overvåkningsliste.

Jeg stod på toget og glemte at stå af.
Jeg gikk på toget og glemte å gå av.

Mens redningsaktionen stod på, lå de to store skibe helt stille i vandet.
Mens redningsaksjonen pågikk, lå de to store skipene helt stille i vannet.

De stod på knæ i sengen og omfavnede og kyssede hinanden.
De stilte seg på knærne i sengen og begynte å kysse og beføle hverandre.

Mens Apollo-programmet stod på, solgte Pan Am billetter til fremtidige flyveture til Månen.
Mens Apollo-programmet pågikk, solgte Pan Am billetter til fremtidige flygninger til månen.

Det stod på hendes værelse.
Det var på rommet hennes.

Da Christoffer kort efter stod på grev Johans side i slaget mod grev Gert, forskød Erik sin hustru.
Da Christoffer kort tid etter stilte seg på grev Johans side i striden mot grev Gert, forskjøt Erik sin hustru.

Det stod på hans kontrakt.
Det var på kontrakten hans.

Hvordan man bruger "stod på" i en Dansk sætning

Og så var jeg så heldig at den stod på hylden.

Der var fyldt med mennesker, og barometeret stod på dansk sommer og hygge ved bålet.

Forberedelserne til turen bestod mest i at fået lastet solbeskyttelse og nok mad om bord, idet vejrudsigten stod på svag vind og sol.

Jeg stod på mit arbejde og blev fyldt med varme og en helt speciel følelse inden i.

Menuen stod på scrambled eggs, tangbacon, lun leverpostej med champignons, mango, radisser, laks, krydret kyllingepålæg, pikantost, juice, kaffe, skorper og lune boller.

Hvor længe brændingen af potterne stod på, ved vi ikke, måske omkring en halv til en hel dag, alt efter hvilket brændsel der blev brugt.

Casartellis cykel stod på taget af Motorolas sportsdirektørbil med.

Ulykken skete, da kvinden stod på ski på bjergets sydside kendt som Callejo Grande i Vidrieros Kommune, Palencia.

Dagen hos Mellemfolkeligt Samvirke stod på en koncentreret gennemgang af succeskriterierne for vellykkede ikkevoldelige aktioner. ”Stil magthaverne i dilemmaer, hvor de ikke kan vinde.

Og menuen stod på grillede pølser, auberginer og et par flasker lambrusco og billig vin i fælledparken.

Hvordan man bruger "pågikk, var på, sto på" i en Norsk sætning

Dette pågikk fra mandag til fredag.

Jeg følte jeg var på virkelig var på ferie.

Fengslingsmøtet pågikk fortsatt ved 21-tiden torsdag.

Sangen sto på repeat hele den dagen.

Dikteren Hafez mausoleum sto på vårt program.

Aker BP sto på sitt og Equinor sto på sitt.

Dette pågikk frem til august 2009.

Dette pågikk frem til etter 1900.

Søndag pågikk forhandlingene til over midnatt.

Studien inkluderte 114 pasienter. 36 sto på NOAK og 78 sto på warfarin.