Hvad Betyder STRÆKKE SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• strekke seg
• spre seg
• strekker seg
• utvide seg

Eksempler på brug af Strække sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den kan strække sig.
Den kan spre seg.

Strække sig over lang tid.
Strekker seg over lang tid.

Se den strække sig.
Se på den strekke seg.

Som følge heraf vil Kalanchoe ikke strække sig.
Som et resultat vil Kalanchoe ikke strekke seg.

Det kan strække sig over.
Det kan strekke seg over.

Derfor kan stoffet strække sig.
Derfor kan stoffet strekke seg.

Det kan strække sig helt til Bangor.
Det kan vare helt til Bangor.

For hver eneste en vil strække sig opad.
For hver eneste en vil strekke seg oppover.

Som vil strække sig cirka 200 km-.
Den vil strekke seg over 200 km-.

Hvor lang en periode skal bogen strække sig over?
Hvor lang periode skal boken strekke seg over?

Smerten kan strække sig til ørerne.
Smerten kan spre seg til ørene.

Strække sig ud over to år kan, men er ret dyrt.
Strekker seg utover to år kan, men er ganske dyrt.

Smerten kan strække sig til ørerne.
Smerten kan utvide seg til ørene.

Nogle mødre har graviditeter, der kan strække sig 42 uger.
Noen mødre har graviditeter som kan utvide 42 uker.

Det vil strække sig herfra til Kattegat.
Det vil strekke seg herfra til Kattegat.

Disse store kvaliteter kan dog strække sig til en fejl.
Disse store egenskapene kan imidlertid strekke seg til en feil.

Kurset kan strække sig over én eller flere dage.
Kursene kan gå over en eller flere dager.

Blærens muskelvæg kan ikke kun strække sig, men også krympe.
Blærens muskelvegg kan ikke bare strekke seg, men også krympe.

Tungen kan strække sig længere, end de fleste tror.
Tungen strekker seg lenger enn de fleste tror.

Denne manglende evne til at sove kan strække sig fra dage til uger.
Denne vanskeligheten med å sove kan vare fra dager til uker.

Mary kan nu strække sig efter Sapphire og klappe hende.
Mary kan nå strekke seg etter Sapphire og klappe henne.

Nogle gange kan opstartsperioden strække sig over flere måneder.
Noen ganger kan oppstartperioden strekke seg over flere måneder.

Der skulle strække sig over otte spændende sæsoner.
Som skulle strekke seg over åtte lange og spennende sesonger.

Denne kanal kan være kort eller kan strække sig hele længden af aorta.
Denne kanalen kan være korte eller kan forlenge full lengde av aorta.

Men, vær altid åben til en udvidelse af din forståelse, fordi i takt med du bliver løftet op vil den springe og strække sig vidt.
Vær imidlertid alltid åpne for å utvide forståelsen ytterligere, for når dere blir løftet opp vil den utvide seg i rykk og sprang.

Nogle gange kan man strække sig for langt!
Noen ganger kan man strekke seg for langt!

Magnetohalen kan strække sig i stor afstand fra sin oprindelsesplanet.
Magnetohalen kan strekkes store avstander unna sin opprinnelige planet.

Sygdommen dækker hele væggen af svælg, tunge, mandler og kan strække sig ind i interiøret.
Sykdommen dekker hele veggen av svelget, uvula, mandler og kan spre seg dypt inn i.

Projektet vil strække sig over de næste 3-4 år.
Prosjektet vil gå over de neste tre-fire årene.

Vi har også set det strække sig ind i Cuba.
I det siste har vi sett det strekke seg til Cuba.

Hvordan man bruger "strække sig" i en Dansk sætning

Lærerne fortæller i hendes undersøgelse, hvordan de vil strække sig rigtig langt for de elever, der virker motiverede.

Ideel til hunde, der kan lide at sove på ryggen, da kanterne er fleksible og gør, at hunden kan strække sig helt ud.

Du kan stå oprejst og lade "holdearm" strække sig.

Udviklingen af Ballerup Bymidte er et projekt, der vil strække sig over de næste 5-10 år eller mere.

Gentagne reaktioner kan strække sig over flere måneder eller fra år til år.

Processen: Processen kan strække sig over et enkelt foredrag til en temarække af foredrag.

Hvis der har været tale om udbredte betændelsesforandringer, vil kontrollen ofte strække sig over flere år, dette gælder især for børn.

Du kan også svinge benene frem og tilbage, strække sig ud og folde tilbage så mange gange du kan.

Eftervederlagsperioden kan dog højst strække sig over 12 måneder.

Konfirmationsundervisning aflyst Hvad angår konfirmationer, er al konfirmandundervisningen lukket ned øjeblikkeligt. - Vi forudser, at det her kan strække sig ind i konfirmationsperioden.

Hvordan man bruger "strekker seg, spre seg, strekke seg" i en Norsk sætning

Hendelsene strekker seg tilbake til 11.

Ingen vaiere som strekker seg her.

Sameland strekker seg over hele Nordkalotten.

Programmet strekker seg over hele året,.

Vil finanskrisen spre seg til Latin-Amerika.

Neglekunst: Logomanien strekker seg til fingerspissene Logomanien strekker seg til fingerspissene 13.

Veiledningen bør strekke seg over ca.

Han måtte bare strekke seg litt.

Det strekker seg til halve originalinsatsen.

Utbredelsesområdet strekker seg langs hele norskekysten.