Hvad Betyder STRØMMENE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• strømmene
• strømmen

Eksempler på brug af Strømmene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ellers kan strømmene tag den.
Ellers kan strømmene ta den.

Strømmene har ført dem ud i Atlanterhavet.
Strømmen ville ha dratt dem ut i havet.

Det er her, strømmene mødes.
Det er her strømmene går sammen.

Hvis strømmene fordeler omikron i hele livsformen.
Hvis strømmene fordeler omikron rundt i vesenet.

Weather4D PRO 1.3.2 tilføjer strømmene i routing.
Weather4D PRO 1.3.2 legger strømmene i ruting.

Ser man på strømmene tid, kan ikke være nogen tvivl.
Ser på strømmer tid, kan ikke være noen tvil.

Modtaget. Mitch, slip ikke radiofyret, før du er kommet op over strømmene.
Mottatt. Mitch, ikke slipp radiofyret før du er over strømmen.

Til slut bragte strømmene mig tilbage hertil.
Til slutt førte strømmene meg tilbake hit.

Strømmene har mærket vores tab og har bragt jer hertil-.
Strømmene har følt tapet vårt og ført dere hit-.

I møder os, efter strømmene kaster jer ud over vandfaldet.
Dere når oss når strømmen kaster dere utfor fossen.

Strømmene klappe i Hænder, Bjergene juble til Hobe.
Strømmene klappe i hender, fjellene juble alle sammen.

Vandmændene udklækkedes samtidig da temperaturen og strømmene var mest gunstige.
Manetene ble klekt ut samtidig, da temperaturen og strømmene var spesielt gunstige.

Følg strømmene, og tilpas service efter de besøgende.
Følg strømmen av besøkende og tilpass tjenestene deretter.

Efter forliset udgjorde det sunkne skib en forhindring, som påvirkede strømmene i Solentsundet.
Etter forliset utgjorde vraket en forhindring som påvirket strømmene i Solentstredet.

Strømmene er stærkere og hurtigere, end jeg husker. Slip!
Slipp! Strømmen er sterkere og raskere enn jeg husker!

Så lader jeg Vandene klares og Strømmene flyde som Olie- lyder det fra den Herre HERREN-.
Da vil jeg la deres vann synke og deres strømmer flyte bort som olje, sier Herren.

Strømmene kan transportere organismer tusindvis af kilometer.
Strømmene transporterer organismer tusenvis av kilometer.

Forskerne forsøgte via computermodeller at genskabe strømmene i området tilbage til 1948.
I tillegg har forskerne forsøkt å gjenskape strømmene i området tilbake til 1948 ved bruk av modeller.

Strømmene omgiver en central ø, hvor der ligger en flok flamingoer.
Strømmene omgir en sentral øy, der en flok flamingoer er bosatt.

Så snart skibsvraget har lagt sig på bunden bliver det invaderet af plankton, som føres hertil af strømmene.
Så snart vraket legger seg til ro på bunnen, blir det invadert av plankton som blir ført hit av strømmene.

Strømmene er justeret med katodestande- 3mA for input og 50mA for udgangslamper.
Strømmene er justert med katodemotstander- 3mA for inngang og 50mA for utgangslamper.

Han påpegede f. eks., at BNP kun ser på strømmene af penge gennem systemet, ikke på beholdningerne,« siger Raworth.
Han påpekte for eksempel at BNP bare ser på strømmene av penger gjennom systemet, ikke på beholdningene, sier Raworth.

Strømmene samles og fører vandet ind i landet til kontinentets lavestliggende område.
Og det laveste punktet på kontinentet. Strømmene renner sammen og bolter seg mot innlandet.

Strømforstærkerne, også kendt som transimpedansforstærkere, fornemmer strømmene ved indgangene, og output en spænding til belastningen.
Aktuelle forsterkere, også kjent som transimpedans-forsterker, avføle strømmen ved inngangene, og utgang en spenning til belastningen.

Hvis strømmene fordeler omikron i hele livsformen så passerer de nok forbi såret.
Hvis strømmene fordeler omikron rundt i vesenet, kan det bety at sirkulasjonssystemet går rett forbi såret.

Efter gradvist at have opdæmmet vores floder gennem århundreder og skabte store værker, der bremser strømmene, har vi nået grænsen for udnyttelsen af naturområderne.
Etter å ha demmet våre elver gjennom århundrene, og skapte store demninger for å bremse strømmer, kom vi til slutt til utnyttelsen av naturområder.

Strømmene gå til forskellige dele af motoren skal tilpasses netop for at opnå en stabil kraft.
Strømmene som går til de forskjellige delene av motoren må justeres nøyaktig for å oppnå en stabil kraft.

Hvis medlemslandene ikke sammen finder en måde at begrænse og regulere strømmene af indvandrere og asylansøgere på, kan det blive dødsstødet for selve EU-projektet.
Hvis medlemslandene ikke sammen finner en måte å begrense og regulere strømmene av asylsøkere og innvandrere på, kan det bli dødsstødet for selve EU-prosjektet.

Strømmene gennem den testede transistor i disse kredsløb er meget små, så selv med en"polaritet reversering" transistoren du ikke beskadiger.
Strømmene gjennom den testede transistoren i disse kretsene er svært små, så selv med en"polaritet reversering" transistoren du ikke skader.

Ved Río de la Plata, som er en fælles udmunding for begge strømmene, ligger byen Buenos Aires og provinsen provinsen af samme navn, som er hjertet af Argentinas økonomi.
Ved Rio de la Plata som er en felles munning for begge strømmene ligger byen Buenos Aires og provinsen med samme navn som er hjertet av Argentinas økonomi.

Hvordan man bruger "strømmene" i en Dansk sætning

Strømmene kan nå betragtelige størrelser både under acceleration og under bremsning.

Strømmene kan, især i havområder, hvor snævre, lavvandede sunde, fjorde og bugter begrænser den fri strømning, være meget generende for sejlads.

Men med aktuelle data for strømmene vil vi formentlig kunne spare endnu mere, siger driftschefen.

Du havde kastet mig i dybet, i havets skød, strømmene omgav mig, alle dine brændinger og bølger skyllede hen over mig.

Strømmen deles herefter ud i strømmene i den lodrette og vandrette linje ( & ).

Danmark, og uden strømmene ville Danmark være væsentlig koldere.

Til sidst vil jeg lave en beregning af strømmene ved 1-fasede jordfejl, .

I et elektrisk kredsløb uden afledninger er det karakteristisk, at den vektorielle sum af strømmene i de invol­ve­rede forsyningsledninger, her 3 faser og nul, er lig med nul.

Strømmene gjør at det i praksis er karet som sender ut varme, mens koketoppens glassoverflate forblir kjølig.

Er forskellen mellem strømmene større end 20 %, bør den fælles emittermodstand (560 ohm) ændres tilsvarende.

Hvordan man bruger "strømmene, strømmen" i en Norsk sætning

Strømmene inneholdt mange merkelige deler, bl.a.

Eskortetjeneste trondheim thai massasje strømmen 168.

TV8 Romerike: Åpning Strømmen Storsenter 25.

Figuren under illustrerer disse strømmene i hjernen.

Med fallende vann går strømmen vestover.

Super Girl With Tromso strømmen Ass.

Strømmene kalles Fucaults strømmer eller virvelstrømmer.

Strømmene i hjertet kommer fra andre sjeler.

Deretter avtar strømmen raskt med dypet.

Hvordan tror Strømmen slike endringer skjer?