Hvad Betyder STRUBEHOVED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• strupehode
• strupehodet
• strupehinnen
• stemmeorgan

Eksempler på brug af Strubehoved på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har øjne, ører, strubehoved.
Jeg har øyne, ører, strupehode.

Ved en parese af strubehoved hos patienter observeres.
Når parese av strupehode hos pasienter observeres.

Går efter unge mænds strubehoved.
Går etter unge menns strupehode.

Dit strubehoved er betændt.- Jeg har aldrig set noget lignende.
Jeg har aldri sett et så betent strupehode.

Jeg vil knuse hans strubehoved.
Jeg vil sparke inn strupehodet hans.

Strubehoved- Det er organet der producerer stemmen.
Strupehode- Det er dette organet som produserer stemmen.

Jeg tror, jeg har sprængt mit strubehoved.
Tror jeg ødela strupehodet.

Inflammet strubehoved kan med stærkt følelsesmæssigt chok.
Inflammert strupehodet kan med sterkt følelsesmessig sjokk.

Traumatisk læsion af hals og/ eller strubehoved.
Traumatisk lesjon i halsen og/ eller strupehode.

Beroliger inflammeret strubehoved og bronkier ged eller dybere fedt.
Beroliger inflammet strupehodet og bronkit geit eller fettfett.

Hvis du ånder på mig, flår jeg dit strubehoved ud.
Puster du på meg, river jeg ut strupehodet ditt.

De lindrer hævelse af nasopharynx og strubehoved, som forhindrer udviklingen af asfyxi.
De lindrer hevelse i nesopharynx og strupehode, og forhindrer utviklingen av asfyksi.

Forstået. Godt tænke, Arthurs hjerne og strubehoved.
Skjønner. Bra plan, Arthurs hjerne og stemmeorgan.

Din hjernes evne til at behandle lyddata, dit strubehoved og dine bihuler er unormalt højt udviklede.
Men evnen hjernen din har til å behandle lyd, strupehodet og bihulene dine er uvanlig høyt utviklet.

Tegn på blødninger i musklerne omkring hendes strubehoved.
Tegn på blöding i musklene ved strupehodet hennes.

Kronisk inflammation i svælg, strubehoved og mandler behandles med omsluttende og fugtgivende præparater.
Kronisk betennelse i svelget, strupehode og mandler behandles med innhyllende og fuktighetsgivende preparater.

Mikron sætter sig i oropharynx, strubehoved, luftrør;
Mikron settes i oropharynx, strupehode, luftrør;

Et udtværn fra næse og strubehoved på stafylokokker(mikroflora) er en af de typer bakteriologiske undersøgelser, der har til formål at studere den nasopharyngeale mikrobielle flora.
Et smet fra nesen og strupehinnen på stafylokokker(mikroflora) er en av de bakteriologiske undersøkelsene, som har til formål å studere den nasofaryngeale mikrobielle floraen.

Dette fører til hyppig betændelse i svælg og strubehoved.
Dette fører til hyppig betennelse i svelget og strupehode.

Ved undersøgelse vil lægen identificere ændringerne i kirtler og strubehoved, de vil blive forstørret og dækket af slim og plaque.
Ved undersøkelse vil legen identifisere endringer i kjertlene og strupehode, de vil bli forstørret og dekket med slim og plakk.

Passiv rygning øger også risikoen for betændelse i oropharynx og strubehoved.
Passiv røyking øker også risikoen for betennelse i oropharynx og strupehode.

Infektionssygdomme i øvre luftveje: strubehoved, næse, svælg, ører.
Infeksjonssykdommer i øvre luftveier: strupehode, nese, svelg, ører.

Han blev indlagt på hospitalet igen, og hans tuberkulose spredte sig til hans strubehoved.
Han ble tatt inn på sykehuset igjen og tuberkulosen spredte seg til strupehodet.

I tilfælde af kronisk sygdom øges blodgennemstrømningen i næse, strubehoved og luftrør og fremmer funktionel genopretning.
Ved kronisk sykdom øker blodflaten i nesen, strupehodet, luftrøret og fremmer funksjonell utvinning.

Indikationer for anvendelse er primært smitsomme læsioner af slimhindefladerne i halsen, nasopharynx og strubehoved.
Indikasjoner for bruk er primært smittsomme lesjoner av slimhinnene i halsen, nesopharynx og strupehode.

Inflammatoriske sygdomme i det nedre luftveje eller strubehoved hos spædbørn er næsten altid ledsaget af rhinitis med rigelig slim.
Inflammatoriske sykdommer i nedre luftveier eller strupehode hos spedbarn er nesten alltid ledsaget av rhinitt med rikelig slim.

Kalanchoe efterlader behandling af nyrecyster, strubehoved.
Kalanchoe forlater behandling av nyrecyster, strupehode.

Det tilhører det nedre luftveje(såvel som strubehoved og lunger).
Det tilhører nedre luftveier(så vel som strupehode og lunger).

Der kan udtrykke Arthurs tanker og idéer. Jeg sagde til mig selv: Tick, du har brug for Arthurs hjerne og en slags strubehoved.
Og et slags stemmeorgan Jeg sa til meg selv: Flåtten, du trenger Arthurs hjerne som kan uttrykke Arthurs tanker og ideer.

Ozena kan sprede sig til slimhinden i svælg, strubehoved og luftrør.
Ozena kan spre seg til slimhinner i svelget, strupehodet og luftrøret.

Hvordan man bruger "strubehoved" i en Dansk sætning

Den tit kraftige og hurtige Vækst af baade Stemmelæber og Strubehoved bevirker en vis Svaghed i Strubehovedets Muskelarbejde.

Det mandlige Strubehoved vokser baade i Højden, Dybden og Bredden, (medens det kvindelige Strubehoved væsentlig kun vokser i Højden).

Med en forkølelse eller influenza er den patologiske proces lokaliseret i nasopharynx eller strubehoved.

Det er gennem det øvre luftveje (næse, oropharynx, strubehoved), at de fleste bakterier og vira indtræder i et barns legeme.

Som et antiseptisk middel til behandling af rhinitis, inflammation af svælg og strubehoved, anvendes Furacilin-opløsning.

Nu hører jeg kun sukket fra et ukendt strubehoved.

Tenoren har det mindste Strubehoved med de korteste Stemmebaand, Bassen det største Strubehoved med de længste Stemmebaand.

Intubation Trainer fra Ambu giver en nøjagtigt simulation af mund, næse, tænder, tunge, svælg, strubehoved, strubelåg, stemmebånd, luftrør, spiserør og lunger.

Desuden forårsager utilstrækkelig behandling i en række tilfælde spredning af inflammation i bronchi, strubehoved og lunger.

Altså to afgørende hensyn: hagen lidt ned mod brystet lige linje mellem næse, hage, strubehoved og navle.

Hvordan man bruger "strupehodet, strupehode, strupehinnen" i en Norsk sætning

Samtidig er inngangen til strupehodet blokkert av epiglottis.

Elevene oppdager at strupehodet vibrerer eller dirrer. 1.

Den vanligste stenosen av strupehode hos barn.

Dette symptomet signalerer lesjon av strupehodet og luftrøret.

Strupehodet gir også for dannelsen av stemmen.

I tillegg renser urteinhalasjonen luftveiene, neseblodene, strupehinnen i strupehinnen.

Eksitator er stemmebåndene, som sitter i strupehodet (glottis).

større strupehode med lengre og tykkere stemmebånd.

Laryngitt er betennelse i strupehodet som påvirker stemmene.

Gjennom brysthulen, fra strupehodet til magen, passerer spiserøret.